Influence increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение влияния
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться



In other words, if the parent has no influence on the offspring's behavior, grandparents with fewer grandchildren increase in frequency in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если родитель не оказывает никакого влияния на поведение потомства, то бабушки и дедушки с меньшим количеством внуков увеличивают частоту встречаемости в популяции.

Humans have directly influenced the genetic makeup of plants to increase their value as a crop through domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня.

Nor can China count on an increase in its soft power to extend its influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай не может также рассчитывать на укрепление своей «мягкой силы» в целях расширения собственного влияния.

Nor does the Kremlin seem preoccupied with an increase in Teheran’s influence to the point where Moscow would need to take steps to curtail it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, Кремль, судя по всему, нисколько не заботит увеличение влияния Тегерана до точки, по достижении которой Москва должна будет предпринять шаги для его сокращения.

This helped Qatar increase its influence and soft power in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло Катару усилить свое влияние и мягкую силу в регионе.

While genetic influences are important to understanding obesity, they cannot explain the current dramatic increase seen within specific countries or globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя генетические факторы имеют важное значение для понимания ожирения, они не могут объяснить нынешний резкий рост, наблюдаемый в конкретных странах или во всем мире.

I remember a table showing gradual increase towards genetic influence but was also removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню таблицу, показывающую постепенный рост в сторону генетического влияния, но она также была удалена.

The conservatives were alarmed by the continuous increase of the socialists' influence since 1899, which reached a climax in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы были встревожены непрерывным ростом влияния социалистов с 1899 года, которое достигло апогея в 1917 году.

Indeed, Super Tuesday was created deliberately to increase the influence of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, супер вторник был создан намеренно, чтобы усилить влияние Юга.

The mid-July decision of Saudi Arabia to increase oil output caused little significant influence on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Саудовской Аравии в середине июля увеличить добычу нефти не оказало существенного влияния на цены.

The Chinese used the VNQDĐ, the Vietnamese branch of the Chinese Kuomintang, to increase their influence in Indochina and put pressure on their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы использовали VNQDJ, Вьетнамскую ветвь китайского Гоминьдана, чтобы увеличить свое влияние в Индокитае и оказать давление на своих противников.

If the version put to vote will be adopted, lobbyists of security agencies will increase their influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принят поставленный на голосование вариант, лоббисты силовиков увеличат свое влияние.

These efforts are among the attempts by both the US and China to increase their influence over the Asia-Pacific by strengthening their economic ties within the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия относятся к числу попыток как США, так и Китая усилить свое влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе путем укрепления экономических связей внутри региона.

Obama is looking to increase US military influence in the area with a rotating presence of forces in friendly countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама рассчитывает увеличить военное влияние США в этом регионе за счет ротации сил в дружественных странах.

The success of the festival has influenced, in part, another revitalization and increase of interest in the tradition in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех фестиваля отчасти повлиял на очередное оживление и повышение интереса к традиции в провинции.

They say the Kremlin’s web of influence runs much deeper and requires significant steps to increase transparency and expose individuals or groups receiving Russian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что паутина влияния Кремля — намного шире, и необходимы более значительные шаги, чтобы повысить ее прозрачность и обнаружить лица или группы, которые получают деньги от России.

With the broadened use of the primary system, states have tried to increase their influence in the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря более широкому использованию первичной системы государства попытались усилить свое влияние в процессе выдвижения кандидатур.

Evidence also indicates an increase in precipitation in New Mexico because of the same Gulf conditions that were influencing Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также указывают на увеличение количества осадков в Нью-Мексико из-за тех же условий залива, что и в Техасе.

The biological influences on soil properties are strongest near the surface, while the geochemical influences on soil properties increase with depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические воздействия на свойства почвы наиболее сильны вблизи поверхности, в то время как геохимические воздействия на свойства почвы усиливаются с глубиной.

The influence of the microscopic particles, which—because they are many—increase the frequency of defects in the polymer, is relatively greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние микроскопических частиц, которые—поскольку их много—увеличивают частоту дефектов в полимере, относительно больше.

Anxious to increase his own influence, Yusuf Ma Dexin finally agreed to submit to the Qing in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь усилить свое собственное влияние, Юсуф Ма Дексин в конце концов согласился подчиниться династии Цин в 1861 году.

Bismark on the contrary to aid Austrians wanted to divide Slavas and block increase of Russian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся вовлечь в эту дискуссию больше редакторов, но, похоже, никто не собирается вмешиваться.

Smoking leads to reduced appetite and influence the metabolism rate to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение приводит к снижению аппетита и влияет на скорость обмена веществ, чтобы увеличить.

Due to the influence of Dengism, Vietnam and Laos have also adopted this belief, allowing Laos to increase its real GDP growth rate to 8.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря влиянию Денгизма Вьетнам и Лаос также приняли это убеждение, позволив Лаосу увеличить свой реальный темп роста ВВП до 8,3%.

Littlefinger seeks to increase his influence on Sansa by driving a wedge between the Stark sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтлфингер стремится усилить свое влияние на Сансу, вбивая клин между сестрами Старк.

In the American system, a citation for driving under the influence also causes a major increase in car insurance premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской системе штраф за вождение в нетрезвом виде также приводит к значительному увеличению страховых взносов на страхование автомобилей.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

This method is recommended for insignificant increase of Master level when it is expected rare overflows or no overflows at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод можно рекомендовать при небольшом изменении громкости, когда переполнений не ожидается или ожидается достаточно мало.

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы.

Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов.

It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается.

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.

It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо непосредственно пригласили, либо небрежность ритуала когда под влиянием веществ, влияющих на нервную систему.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

When you make water acidic, then you change the concentration of those ions and, to be specific, you increase the concentration of the H-plus ions of the protons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С превращением воды в более кислотную, меняется концентрация ионов, в частности становится больше H+ ионов (или протонов).

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into scientology and increase his own status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде.

Additionally, bulky substituents on the central carbon increase the rate of carbocation formation because of the relief of steric strain that occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, громоздкие заместители на центральном углероде увеличивают скорость образования карбокаций из-за возникающего рельефа стерической деформации.

And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов.

The topic of the People's commune and the degree in which it influenced the famine holds contention in regards to its overall influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о народной коммуне и о том, в какой степени она повлияла на голод, вызывает споры относительно ее общего влияния.

The entropy of the universe would increase to the point where no organized form of energy could be extracted from it, a scenario known as heat death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия Вселенной возрастет до такой степени, что никакая организованная форма энергии не сможет быть извлечена из нее, сценарий, известный как тепловая смерть.

Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки.

An increase in the diameter of the areola and asymmetry of chest tissue are other possible signs of gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение диаметра ареолы и асимметрия грудной клетки являются другими возможными признаками гинекомастии.

The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной.

Another increase in slaving took place between 1659 and 1661 from Tanjavur as a result of a series of successive Bijapuri raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один рост работорговли произошел между 1659 и 1661 годами из Танджавура в результате серии последовательных набегов Биджапури.

This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

Grohl acknowledged that Nirvana singer/guitarist Kurt Cobain was a major influence on his songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грол признал, что певец и гитарист Nirvana Курт Кобейн оказал большое влияние на его творчество.

This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, increase , а также произношение и транскрипцию к «influence increase». Также, к фразе «influence increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information