Substituents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
halogenated, placeholder, substitution
Substituents Any atom, group or radical substituted for another or entering a molecule in place of some other part which is removed.
In general, increasing the number of chlorine substituents on a compound increases its toxicity but decreases its combustibility. |
В общем случае увеличение количества хлорных заместителей в соединении увеличивает его токсичность, но снижает его горючесть. |
The SN2 mechanism is not available for aryl substituents, where the trajectory to attack the carbon atom would be inside the ring. |
Механизм SN2 недоступен для арильных заместителей, где траектория атаки атома углерода находилась бы внутри кольца. |
Note that biphenyl, while not technically a PCB congener because of its lack of chlorine substituents, is still typically included in the literature. |
Обратите внимание, что бифенил, хотя технически и не является родственным ПХБ из-за отсутствия в нем хлорных заместителей, все же обычно включается в литературу. |
Sarin is a chiral molecule because it has four chemically distinct substituents attached to the tetrahedral phosphorus center. |
Зарин является хиральной молекулой, потому что он имеет четыре химически различных заместителя, прикрепленных к тетраэдрическому центру фосфора. |
The Friedel–Crafts reactions are a set of reactions developed by Charles Friedel and James Crafts in 1877 to attach substituents to an aromatic ring. |
Реакции Фриделя-крафта-это набор реакций, разработанных Чарльзом Фриделем и Джеймсом Крафтом в 1877 году для присоединения заместителей к ароматическому кольцу. |
The addition and its counterpart, the elimination, are reactions which change the number of substituents on the carbon atom, and form or cleave multiple bonds. |
Добавление и его аналог, элиминация, являются реакциями, которые изменяют число заместителей на атоме углерода и образуют или расщепляют множественные связи. |
In order for polymerization to occur with vinyl monomers, the substituents on the double bond must be able to stabilize a negative charge. |
Для того чтобы полимеризация происходила с виниловыми мономерами, заместители на двойной связи должны быть способны стабилизировать отрицательный заряд. |
An elimination reaction is a type of organic reaction in which two substituents are removed from a molecule in either a one or two-step mechanism. |
Реакция элиминации-это тип органической реакции, в которой два заместителя удаляются из молекулы либо в один, либо в два этапа. |
1,2 disubstituted glycerols are always chiral, 1,3 disubstituted glycerols are chiral if the substituents are different from each other. |
1,2 дизамещенные глицеролы всегда хиральны, 1,3 дизамещенные глицеролы хиральны, если заместители отличаются друг от друга. |
Here, all hydroperoxy and hydroxy substituents have the S configuration unless noted otherwise. |
Здесь все гидроперокси и гидрокси заместители имеют конфигурацию S, Если не указано иное. |
PAHs are not generally considered to contain heteroatoms or carry substituents. |
Пау обычно не считаются содержащими гетероатомы или несущими заместители. |
This interaction may guide attack syn to the electron-withdrawing substituent, and anti to electron-donating substituents. |
Это взаимодействие может руководство SYN-атаки на электроноакцепторного заместителя, и анти-В электронодонорных заместителей. |
The position of the equilibrium is influenced by solvent, temperature, and the nature of the various substituents. |
На положение равновесия влияют растворитель, температура и природа различных заместителей. |
The specific absorbance characteristics of the different chromophoric 2-aryl substituents, affects the decarboxylation mechanism. |
Специфические характеристики поглощения различных хромофорных 2-арильных заместителей влияют на механизм декарбоксилирования. |
Also, the reaction rate was affected considerably by steric effects of 2-substituents, with more bulky groups increasing the rate of reaction. |
Кроме того, на скорость реакции значительно влияли стерические эффекты 2-заместителей, причем более громоздкие группы увеличивали скорость реакции. |
Cieplak's proposal is supported by investigating the effects of various electronic substituents on product distribution. |
Предложение сиеплака подкрепляется исследованием влияния различных электронных заместителей на распределение продукции. |
Additionally, bulky substituents on the central carbon increase the rate of carbocation formation because of the relief of steric strain that occurs. |
Кроме того, громоздкие заместители на центральном углероде увеличивают скорость образования карбокаций из-за возникающего рельефа стерической деформации. |
These names are used to refer to the moieties themselves or to radical species, and also to form the names of halides and substituents in larger molecules. |
Эти названия используются для обозначения самих фрагментов или радикальных видов, а также для образования названий галогенидов и заместителей в более крупных молекулах. |
Small aliphatic amines display significant solubility in many solvents, whereas those with large substituents are lipophilic. |
Малые алифатические Амины проявляют значительную растворимость во многих растворителях, тогда как те, которые имеют большие заместители, липофильны. |
Each of the four carbons C-2 through C-5 is a stereocenter, meaning that its four bonds connect to four different substituents. |
Каждый из четырех углей с-2 - с-5 является стереоцентром, то есть его четыре связи соединяются с четырьмя различными заместителями. |
It involves Lord Dorset, posing as a bank inspector, substituting counterfeit money for real money which he places in Britt's deposit box. |
Речь идет о том, что Лорд Дорсет, выдавая себя за банковского инспектора, подменяет фальшивые деньги реальными деньгами, которые он кладет в депозитную ячейку Бритт. |
Medicines on the inclusion list could be substituted for a different version and interact differently with a patient’s established medicine. |
Лекарства из списка включения могут быть заменены на другую версию и по-разному взаимодействовать с установленным лекарством пациента. |
URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs. |
URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса. |
Заменители, как правило, не столь эффективны. |
|
A kind of substitute parenthood. |
Вроде суррогатного родительства. |
Where Washington promotes liberty, Beijing would substitute the aim of datong (“Grand Harmony” or “Great Unity”). |
Там, где Вашингтон отстаивает свободу выбора, Пекин выдвигает цель «датун» («великая гармония» или «великое единство»). |
Many of these dead links could be recovered by substituting ... |
Многие из этих мертвых связей могут быть восстановлены путем замены ... |
This appears to me the only substitute that can be devised for a standing army, and the best possible security against it, if it should exist. |
Это кажется мне единственной заменой, которую можно придумать для постоянной армии, и наилучшей возможной защитой от нее, если она вообще существует. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
Chips or coins are also used as substitutes, and they are often removed instead of being flipped. |
Фишки или монеты также используются в качестве заменителей, и они часто удаляются вместо того, чтобы быть перевернутыми. |
The Martian language is written from Chinese by means of various substitution methods. |
Марсианский язык пишется с китайского языка с помощью различных методов замещения. |
The fashionable substitute for Belief. |
Распространенный суррогат веры. |
On Japanese menus in cheaper sushi restaurants, geoduck is sometimes substituted for Tresus keenae, a species of horse clam, and labeled mirugai or mirukuigai. |
В японских меню более дешевых суши-ресторанов geoduck иногда заменяют Tresus keenae, разновидностью Конского моллюска, и называют mirugai или mirukuigai. |
Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures. |
Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер. |
Да, он подменяет преподавателей в моей школе. |
|
That's a milk substitute. |
Это соевый заменитель молока. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment. |
Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием. |
Apparently, it is the custom, in case there is a substitution. |
Вероятно, это такой обычай, на случай подмены. |
He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation. |
Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение. |
Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports. |
Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров. |
Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants. |
Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
|
As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy. |
Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии. |
The Diaton tonometer still requires further evaluation and is not a substitute or alternative for more established methods. |
Тонометр Диатон все еще требует дальнейшей оценки и не является заменой или альтернативой более устоявшимся методам. |
I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program. |
Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе. |
The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group. |
Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы. |
The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised. |
Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары. |
It wasn't really my intention to get into education, but when I substituted that first day, it just kind of... clicked. |
Я вообще-то не собиралась заниматься преподаванием, но когда я замещала в первый день, у меня что-то как будто... щёлкнуло. |
The first Pregnancy Substitute isn't compulsory till twenty-one. |
А первая псевдобеременность не обязательна до двадцати одного года. |
Я нанял эрзац-дочь. |
|
Icons can serve as a substitute for text to represent information. |
Значки могут служить заменой текста для представления информации. |
Emollients are available as lotions, creams, ointments, bath oils, or soap substitutes. |
Смягчающие средства доступны в виде лосьонов, кремов, мазей, масел для ванн или заменителей мыла. |
Baby rhesus monkeys were separated from their mothers after birth, and they were given two substitute mothers. |
Маленьких макак отнимали от матерей сразу после рождения и давали на выбор две муляжа. |
No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions. |
Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять! |
It may also be substituting for molybdenum. |
Он также может быть заменителем молибдена. |
In hotter climates, for all of the above, a white pith helmet was often substituted. |
В более жарком климате вместо всего вышеперечисленного часто использовали белый пробковый шлем. |
Nucleophilic substitution can take place by two different mechanisms, SN1 and SN2. |
Нуклеофильное замещение может происходить по двум различным механизмам, SN1 и SN2. |
Here the blessing of the bishop upon the chrism functions as a substitute for the direct imposition of hands. |
Здесь благословение епископа на миропомазание служит заменой непосредственного наложения рук. |
- cyclic substituent - циклический заместитель
- orienting substituent - направляющий заместитель
- substituent groups - группы заместителей
- unsuspected substituent effects - неожиданные эффекты заместителей
- multiple peripheral substituents - множество заместителей по периферии
- electronegative substituents - электроотрицательные замещающие группы
