Influencing governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in influencing - в воздействии
influencing events - влияющие на события
favourably influencing - благоприятно влияющий
influencing level - влияющие на уровень
have been influencing - был влияющим
heavily influencing - сильно влияет
possibly influencing - возможно, влияющий
influencing behavior - влияющие на поведение
in terms of influencing - с точки зрения влияния
capable of influencing - способен влиять
Синонимы к influencing: affect, impact, influence, affecting, sway, swaying, efficacious, shape, adequate, effectual
Антонимы к influencing: deterring, discouraging, calming, comforting, having no effect, having no effect on someone, like water off a duck's back, soothing, antecedent, base
Значение influencing: present participle of influence.
governments are - правительства
encourage governments - поощрять правительства
governments move - правительства двигаться
the governments of colombia - правительства Колумбии
by the host governments - принимающих правительства
governments in the world - правительства в мире
in which governments - в котором правительства
governments and businesses - правительства и бизнеса
governments have taken - правительства приняли
governments reported that - правительства сообщили, что
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
However, in 1887 the initial Edmunds-Tucker Act was passed by Congress in an effort to curtail Mormon influence in the territorial government. |
Однако в 1887 году конгресс принял первоначальный закон Эдмундса-Такера в попытке ограничить влияние мормонов в территориальном правительстве. |
Rajput chiefs served as mughal officers and administrators across the mughal empire and enjoyed much influence in the government. |
Вожди раджпутов служили могольскими офицерами и администраторами по всей империи Великих Моголов и пользовались большим влиянием в правительстве. |
Consequently, this marked the fall of the dynasty as it became difficult for the central government to exert influence on all other regions of the empire. |
Следовательно, это означало падение династии, поскольку центральному правительству стало трудно оказывать влияние на все остальные регионы империи. |
Some firearm owners applied to join the Liberal Party in an attempt to influence the government, but the party barred them from membership. |
Некоторые владельцы огнестрельного оружия подавали заявки на вступление в Либеральную партию в попытке повлиять на правительство, но партия запретила им членство. |
After the last election, the crime syndicates now exert their influence at the very top levels of government. |
После последних выборов, криминальные синдикаты посочились в самые высокие уровни правительства. |
At the same time, and also thanks also to the influence of Subh, Ghalib obtained the government of the Lower March and command of the border armies. |
В то же время, а также благодаря влиянию Субха, Галиб получил правительство нижнего марша и командование пограничными армиями. |
By that I mean that no one is trying to undermine or influence public opinion in a way that is favorable to a cause, an ideology, or a government body. |
Под этим я подразумеваю, что никто не пытается подорвать общественное мнение или повлиять на него таким образом, чтобы это было выгодно делу, идеологии или государственному органу. |
The government was influenced by a laissez-faire belief that the market would provide the food needed. |
Правительство находилось под влиянием принципа невмешательства в экономику, полагая, что рынок обеспечит необходимое продовольствие. |
The Russian government publicly attempted to influence the 2004 Ukrainian presidential election. |
Российское правительство публично пыталось повлиять на украинские президентские выборы 2004 года. |
At the same time, the Indonesian military slowly gained influence as Sukarno's waned, and within days, the government was under the control of Suharto. |
В то же время индонезийские военные постепенно набирали влияние, поскольку влияние Сукарно ослабевало, и в течение нескольких дней правительство находилось под контролем Сухарто. |
Compared to government bureaucracy, state owned enterprises might be beneficial because they reduce politicians' influence over the service. |
По сравнению с правительственной бюрократией государственные предприятия могут быть выгодны, потому что они уменьшают влияние политиков на службу. |
It represents the government directly participate in the milling industry which can influence the commercial activities. |
Он представляет собой правительство, непосредственно участвующее в мукомольной промышленности, которое может влиять на коммерческую деятельность. |
With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government. |
Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства. |
While the Government of Palau does not cite the Japanese flag as an influence on their national flag, Japan did administer Palau from 1914 until 1944. |
Хотя правительство Палау не упоминает японский флаг в качестве фактора, влияющего на его национальный флаг, Япония управляла Палау с 1914 по 1944 год. |
By 1944 the movement to remove Christian influences from Christmas lessened as the government concentrated more on the war effort. |
К 1944 году движение за устранение христианского влияния с Рождества уменьшилось, поскольку правительство больше сосредоточилось на военных усилиях. |
The influence of local government in the famine can be seen in the comparison between the provinces of Anhui and Jiangxi. |
Влияние местного самоуправления на голод можно увидеть в сравнении провинций Аньхой и Цзянси. |
However, given the massive influence of the Catholic Church in her government any change in the status quo seems very unlikely. |
Однако, учитывая огромное влияние католической церкви в ее правительстве, любое изменение статус-кво представляется весьма маловероятным. |
No doubt the government has been influenced by the partial success of President Obama's reset policy and wants to achieve a similar result. |
Судя по всему, его впечатлил частичный успех начатой президентом Обамой политики перезагрузки, и оно хочет достигнуть аналогичных результатов. |
The military lost influence under the AKP government — but the ugly divorce between the AKP and the Gulen Movement, which split in late 2013, has empowered the old establishment. |
При правительстве Партии справедливости и развития военные утратили свое влияние. Однако неприятный раскол между этой партией и движением Гюлена, произошедший в конце 2013 года, придал сил старому истэблишменту. |
In August 1939, Hitler's government negotiated and signed the Molotov–Ribbentrop pact that divided Eastern Europe into German and Soviet spheres of influence. |
В августе 1939 года правительство Гитлера провело переговоры и подписало пакт Молотова–Риббентропа, который разделил Восточную Европу на германскую и советскую сферы влияния. |
In regulating the profession, government should aim to shape and influence the profession, its evolution and its future competitiveness. |
Регулируя данную профессию, государство должно ставить цель формирования и оказания воздействия на профессию, ее эволюцию и будущую конкурентоспособность. |
The desire to further the Catholic church's mission, which always guided the French monarchs to a greater or less extent, does not influence the present government. |
Стремление к дальнейшему осуществлению миссии католической церкви, которым всегда в большей или меньшей степени руководствовались французские монархи, не оказывает влияния на нынешнее правительство. |
Daniel Ortega was influenced by the Cuban Government when he lived in Cuba for seven years. |
Даниэль Ортега находился под влиянием кубинского правительства, когда он прожил на Кубе семь лет. |
The U.S. government still feels it has the right to influence the outcomes of elections in other countries. |
Правительство США по-прежнему считает себя вправе оказывать влияние на исход выборов в других странах. |
Despite ongoing tensions, the Turkish government has been eager to mend relations with America, as it is anxious to have some influence over developments in Iraq. |
Несмотря на продолжающиеся трения, правительство Турции очень стремится исправить отношения с Америкой, так как оно крайне заинтересовано иметь некоторое влияние на события в Ираке. |
Starting with the civil rights movement, and continuing through women's rights, Locke's call for a fair government can be seen as the influence in these movements. |
Начиная с движения За гражданские права и продолжая через права женщин, призыв Локка к справедливому правительству можно рассматривать как влияние в этих движениях. |
He opposed his father's political beliefs, and complained of his lack of influence in government. |
Он выступал против политических убеждений своего отца и жаловался на отсутствие у него влияния в правительстве. |
By contrast, an interest group aims to influence government policies by relying on more of a formal organization structure. |
Напротив, группа интересов стремится влиять на политику правительства, опираясь в большей степени на формальную организационную структуру. |
The People's Mujahedin of Iran, a quasi-Marxist armed organization that opposed the influence of the clergy and later fought Khomeini's Islamic government. |
Народные моджахеды Ирана, квазимарксистская вооруженная организация, которая противостояла влиянию духовенства и позже боролась с Исламским правительством Хомейни. |
Its influence ranges from the Ku Klux Klan and neo-Nazi groups to the anti-government militia and sovereign citizen movements. |
Его влияние простирается от Ку-Клукс-Клана и неонацистских группировок до антиправительственной милиции и суверенных гражданских движений. |
Environmental NGOs vary widely in political views and in the amount they seek to influence the government. |
Экологические НПО широко различаются по политическим взглядам и по степени своего влияния на правительство. |
Dude was prime minister of the UK. Are you pointing out the limits of the influence of his personal opinions on government policy? |
Чувак был премьер-министром Великобритании. Вы указываете на пределы влияния его личных мнений на государственную политику? |
Southern influence in the U.S. federal government, previously considerable, was greatly diminished until the latter half of the 20th century. |
Южное влияние в федеральном правительстве США, ранее значительное, было значительно уменьшено до второй половины 20-го века. |
Thus, the government has formally limited the implementing of open market monetary policies to influence short-term variables in the economy. |
Таким образом, правительство формально ограничило осуществление денежно-кредитной политики открытого рынка для воздействия на краткосрочные переменные в экономике. |
Use of slush funds to influence government activities may be viewed as subversive of the democratic process. |
Использование слякотных средств для влияния на деятельность правительства можно рассматривать как подрыв демократического процесса. |
Mobutu held much influence in the final determination of the rest of the government. |
Мобуту имел большое влияние на окончательное решение остальной части правительства. |
From the start, the Comité des forges intervened with the government to influence tariffs and social policies. |
С самого начала комитет кузниц вмешивался в работу правительства, чтобы влиять на тарифы и социальную политику. |
At the same time, western influence was diminishing and by July 1964 just one Briton, a dentist, remained in the employ of the Zanzibari government. |
В то же время влияние Запада уменьшалось, и к июлю 1964 года только один британец, дантист, оставался на службе Занзибарского правительства. |
The Republicans under Jefferson were strongly influenced by the 18th-century British Whig Party, which believed in limited government. |
Республиканцы при Джефферсоне находились под сильным влиянием британской партии вигов XVIII века, которая верила в ограниченное правительство. |
Smith repeatedly attacks groups of politically aligned individuals who attempt to use their collective influence to manipulate a government into doing their bidding. |
Смит неоднократно нападает на группы политически ориентированных людей, которые пытаются использовать свое коллективное влияние, чтобы манипулировать правительством, чтобы оно выполняло их приказы. |
Government officials also reportedly bribe journalists to influence their reporting. |
Сообщается также, что правительственные чиновники подкупают журналистов, чтобы повлиять на их репортажи. |
Additionally, the U.S. federal government drew exaggerated conclusions about the extent of communist influence among Árbenz's advisers. |
Кроме того, федеральное правительство США сделало преувеличенные выводы о степени коммунистического влияния среди советников Арбенца. |
And especially in the space program, where government influence looms large, priorities will be aligned to match Putin's. |
А в космической программе, где государственное влияние очень велико, приоритеты всегда будут выстраиваться в соответствии с целями Путина. |
These doubts have influenced policymakers in both Canada and the US, and have helped to form government policies. |
Эти сомнения повлияли на политику как в Канаде, так и в США и помогли сформировать государственную политику. |
With the government's emphasis on economic modernization, the State Council clearly acquired additional importance and influence. |
С акцентом правительства на модернизацию экономики Государственный совет явно приобрел дополнительное значение и влияние. |
The federal government has been successful at removing the criminal influence from this 1.4 million-member union by using the civil process. |
Федеральное правительство добилось успеха в устранении криминального влияния этого союза, насчитывающего 1,4 миллиона членов, с помощью гражданского процесса. |
The emergence of the penny press greatly influenced communication technologies by covering news outside those of government interests. |
Появление Пенни-прессы оказало большое влияние на коммуникационные технологии, освещая новости, выходящие за рамки государственных интересов. |
As Zanzibar lay within the British sphere of influence, the British government drew up a number of intervention plans. |
Поскольку Занзибар находился в сфере британского влияния, британское правительство разработало ряд планов интервенции. |
Using his extensive military influence, Echenique continued on the progress of Castilla's government to further advance the social and economic aspirations of Peru. |
Используя свое обширное военное влияние, Эченике продолжал оказывать содействие правительству Кастильи в дальнейшем продвижении социально-экономических устремлений Перу. |
Bradbury explores how the government is able to use mass media to influence society and suppress individualism through book burning. |
Брэдбери исследует, как правительство может использовать средства массовой информации для воздействия на общество и подавления индивидуализма посредством сжигания книг. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education. |
8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году. |
|
The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades. |
Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий. |
Эти изменения могут повлиять на климат планеты. |
|
This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation. |
В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influencing governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influencing governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influencing, governments , а также произношение и транскрипцию к «influencing governments». Также, к фразе «influencing governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
