Initiated courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initiated courses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инициированные курсы
Translate

- initiated [verb]

adjective: начатый, посвященный, проинициированный, ознакомленный

- courses [noun]

noun: курсы, менструация



It hosted a variety of undergraduate and postgraduate courses, including education, sports and photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проходили различные курсы бакалавриата и аспирантуры, включая образование, спорт и фотографию.

The United States and the United Kingdom use colour coding to define the difficulty of the courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и Соединенное Королевство используют цветовое кодирование для определения сложности курсов.

Supporting Iranians to take courses, placements or degrees in areas such as civil engineering, agriculture and environmental studies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание иранцам поддержки в обучении, трудоустройстве или получении диплома специалиста в таких областях, как гражданское строительство, сельское хозяйство и экологические исследования;.

If courses are attended or a theory test is passed, the number of penalty points is reduced by 2 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения курса повышения квалификации или сдачи теоретического экзамена количество штрафных баллов уменьшается на два балла.

A comparison with foreign experience shows that these courses were too short and should be extended adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с зарубежной практикой эти курсы, были слишком короткими, и их продолжительность надлежит увеличить соответствующим образом.

Entry requirements for the courses range from a School Leaving Certificate to Advanced Level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении в них могут предъявляться разные требования от наличия аттестата зрелости до свидетельства о сдаче экзамена по программе средней школы на повышенном уровне.

All courses will be available all year round in non-interactive format. b This course will be prepared during the first part of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неинтерактивном формате все курсы будут проводиться круглый год. Ь Этот курс будет подготовлен в первой половине 2005 года.

To be sure, I heard Anna Arkadyevna talking yesterday about plinths and damp-courses, said Veslovsky. Have I got it right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же, я слышал, вчера Анна Аркадьевна говорила: в стробу и плинтусы, - сказал Весловский. - Так я говорю?

The loud speaker in the tower of the Stoke Poges Club House began, in a more than human tenor, to announce the closing of the courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из рупоров на башне Гольф-клуба зазвучал синтетический тенор, оповещая о закрытии площадок.

I don't mean your courses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею в виду твои курсы...

Once the stars are set in their courses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только звездам пойти своим путем...

Dilsey made no sound, her face did not quiver as the tears took their sunken and devious courses, walking with her head up, making no effort to dry them away even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси плакала беззвучно, не искажая лица, слезы ползли извилистыми руслами морщин, а она шла с поднятою головой и не утирала их даже.

Tell garcia to check enrollment in online and correspondence courses, see if we have any luck with tse parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Гарсиа, чтобы она проверила удалённые и онлайновые программы посмотрим, не повезёт ли нам при таких условиях.

It was one of my, uh, humanities courses at Stanford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

э-э, во время изучения одного гуманитарного курса в Стэнфорде.

Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола.

I've done first aid courses too and I don't call myself a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже проходила курсы первой помощи и доктором себя не назову

You guys who haven't decided... can divide up the other courses any way you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, кто еще не решил... можете поделить оставшиеся курсы как хотите.

Lois Lane, do you truly intend to initiate a life union with my son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис Лейн, ты действтельно готова связать свою жизнь с моим сыном?

Did you take many science courses in college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты занималась естественными науками в колледже?

Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон.

They ignored hills and gulches, water courses, fences, houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все нипочем - холмы и рытвины, канавы, изгороди, дома.

We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то на повышении квалификации нас учили, что лекарства - как обувь.

And the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее мы начнем отслеживать связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии.

Fenlason, Woodland, Thome, and Payne met through these courses and became a close group of friends and competent programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон, Вудленд, том и Пейн познакомились на этих курсах и стали близкими друзьями и компетентными программистами.

Most universities in Budapest offer courses in English, as well as in other languages like German, French, and Dutch, aimed specifically at foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство университетов Будапешта предлагают курсы на английском, а также на других языках, таких как немецкий, французский и голландский, специально предназначенные для иностранцев.

Tertiary institutions are nominally autonomous, but the Ministry is responsible for their funding, and the distribution of students to undergraduate courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения номинально автономны, но министерство отвечает за их финансирование и распределение студентов на курсы бакалавриата.

Many programs also include courses in general engineering and applied accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы также включают курсы по общей инженерии и прикладному бухгалтерскому учету.

All students take at least 2500 points worth of courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все студенты сдают курсы стоимостью не менее 2500 баллов.

The delay was meant to prevent the projectiles from getting damaged by the previous launches' exhaust fumes, which could also interfere with their courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка должна была предотвратить повреждение снарядов выхлопными газами предыдущих пусков, которые также могли помешать их движению.

Science students found this particularly burdensome and supported a separate science degree with Greek language study removed from their required courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-естествоиспытатели сочли это особенно обременительным и поддержали отдельную научную степень, исключив изучение греческого языка из обязательных курсов.

Many driver's education courses are available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие курсы обучения водителей доступны в интернете.

Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код.

Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин.

Undergraduate humanities courses were strengthened, although Hovde only reluctantly approved of graduate-level study in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были усилены бакалаврские гуманитарные курсы, хотя Ховде лишь неохотно одобрил обучение на уровне магистратуры в этих областях.

The government paid for the classes and after individuals completed courses and passed a competency test, guaranteed automatic employment in the defense work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оплачивало занятия и после того, как отдельные лица заканчивали курсы и проходили тест на компетентность, гарантировало автоматическое трудоустройство на оборонные работы.

Unable to pursue music instruction at the Conservatoire de Paris, he took up private courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности продолжить обучение музыке в Парижской консерватории, он поступил на частные курсы.

The number of years spent in university varies as different courses of study take different numbers of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лет, проведенных в университете, варьируется, поскольку разные курсы обучения занимают разное количество лет.

Golfweek magazine named Streamsong the best new golf course in 2012 and put the courses amongst the top 40 public courses in the world in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Golfweek назвал Streamsong лучшим новым полем для гольфа в 2012 году и поставил его в число 40 лучших открытых полей в мире в 2013 году.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.

He and his contemporary, Erasistratus of Chios, researched the role of veins and nerves, mapping their courses across the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его современник, Эразистрат Хиосский, исследовали роль вен и нервов, составляя карту их движения по всему телу.

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве.

Since the announcement in 2010, the Nation of Islam has hosted its own Dianetics courses and its own graduation ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента объявления в 2010 году, Нация ислама провела свои собственные курсы Дианетики и свои собственные выпускные церемонии.

In general, plants can either initiate a specific or a non-specific response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, растения могут инициировать как специфическую, так и неспецифическую реакцию.

Delta School of Business and Technology specializes in vocational courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта Школа Бизнеса и технологий специализируется на профессиональных курсах.

In 1948, she became the Director of Field and Laboratory Courses in Natural Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году она стала директором полевых и лабораторных курсов по естественным наукам.

Marcy took full advantage of this opportunity, studying psychology under John Dewey and taking advanced courses in literature and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марси в полной мере воспользовалась этой возможностью, изучая психологию под руководством Джона Дьюи и проходя продвинутые курсы по литературе и философии.

Courses are clearly marked and should avoid dangerous sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы четко обозначены и должны избегать опасных участков.

However, many colleges and institutes had taken a stay order and conducted private examinations for admission to their MBBS and BDS courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие колледжи и институты приняли решение остаться и провели частные экзамены для поступления на свои курсы MBBS и BDS.

He then began attending command improvement courses at the Military Academy of General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал посещать курсы усовершенствования командования в Военной академии Генерального штаба.

This separates postgraduate courses into research and taught, based on the largest component in terms of student effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делит аспирантуру на исследовательскую и преподавательскую, основанную на самом большом компоненте с точки зрения усилий студентов.

They developed good motor skills, and completed courses at school and university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развили хорошие двигательные навыки и закончили курсы в школе и университете.

The school taught regular classes, with extra classes optional for an extra cost, such as commercial, literary and science courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе велись регулярные занятия, а дополнительные занятия по желанию за дополнительную плату, такие как коммерческие, литературные и научные курсы.

Some biology courses have incorporated exercises requiring students to rephrase such sentences so that they do not read teleologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые курсы биологии включают упражнения, требующие от студентов перефразировать такие предложения, чтобы они не читали телеологически.

Course content and conduct of courses were made up by the B&W training department, entirely on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание курса и проведение курсов были составлены отделом обучения B&W, полностью самостоятельно.

Golf is popular among the upwardly mobile, and there are several courses in Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольф пользуется популярностью среди высокомобильных групп населения, и в Бангкоке есть несколько полей для гольфа.

Markze has been a professor at ASU since 2004, most recently teaching courses on primate anatomy and fossil hominins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркзе является профессором АГУ с 2004 года, а в последнее время преподает курсы по анатомии приматов и ископаемым гомининам.

In his lifetime, the courses developed into the Second Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его жизни эти курсы переросли во Второй Московский государственный университет.

The counterinsurgent, not the insurgent, may initiate the conflict and represent the forces of revolutionary change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрреволюционер, а не повстанец, может инициировать конфликт и представлять силы революционных перемен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initiated courses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initiated courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initiated, courses , а также произношение и транскрипцию к «initiated courses». Также, к фразе «initiated courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information