Inpatient and outpatient settings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inpatient and outpatient settings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стационарные и амбулаторные условия
Translate

- inpatient [noun]

noun: стационарный больной, лежачий больной

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- outpatient [noun]

adjective: амбулаторный

noun: амбулаторный больной

  • outpatient care - амбулаторное лечение

  • outpatient department - поликлиническое отделение

  • outpatient service - амбулаторное обслуживание

  • outpatient clinic - клиника для амбулаторных больных

  • outpatient curettage - выскабливание в амбулаторных условиях

  • outpatient observation - амбулаторное наблюдение

  • outpatient treatment - амбулаторное лечение

  • outpatient surgery - амбулаторная хирургия

  • outpatient rehabilitation centre - амбулаторный реабилитационный центр

  • as an outpatient - амбулаторно

  • Синонимы к outpatient: outpatient-clinic, ambulatory, out-patient, in-patient, out-patients, a-e, outpatients, endoscopy, daycase, intensive-care

    Антонимы к outpatient: inpatient

    Значение outpatient: a patient who receives medical treatment without being admitted to a hospital.

- settings [noun]

noun: установка, постановка, окружение, схватывание, регулирование, заход, окружающая обстановка, оправа, обрамление, затвердевание

  • print settings - настройка печати

  • notification settings - настройка уведомлений

  • application settings - параметры приложения

  • staggered settings - лесосека сплошной рубки

  • basic wireless settings page - страница основных параметров беспроводной сети

  • promotional preference settings - содействующие привилегированные параметры настройки

  • update settings - обновлять настройки

  • essential connections and settings - основные подключения и установки

  • runtime settings schema - схема параметров настройки среды выполнения

  • trace and debug settings schema - схема параметров настройки трассировки и отладки

  • Синонимы к settings: region, position, area, district, situation, background, site, backdrop, location, environment

    Антонимы к settings: foci, foregrounds, fronts

    Значение settings: the place or type of surroundings where something is positioned or where an event takes place.



Neurologists examine patients who are referred to them by other physicians in both the inpatient and outpatient settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологи осматривают пациентов, которые направляются к ним другими врачами как в стационарных, так и в амбулаторных условиях.

Treatment of schizophreniform disorder can occur in inpatient, outpatient, and partial hospitalization settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение шизофренического расстройства может происходить в стационарных, амбулаторных и частичных условиях госпитализации.

I believe that, based upon a reasonable degree of medical and psychiatric certainty that he is no longer in need of any mental health services, inpatient or outpatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю так, исходя из достаточно обоснованной медицинской и психиатрической убеждённости в том, что он больше не нуждается в психиатрическом лечении, стационарном или амбулаторном.

It affects 2–3% of the general population and 10–15% in inpatient and outpatient mental health institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поражает 2-3% населения в целом и 10-15% в стационарных и амбулаторных психиатрических учреждениях.

152 billion is spent on inpatient care while 147 billion is spent on outpatient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

152 миллиарда долларов тратятся на стационарное лечение, а 147 миллиардов - на амбулаторное.

The Montmartre Health Care Centre provides inpatient and outpatient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский центр Монмартра предоставляет стационарную и амбулаторную помощь.

Inpatient, mortality events, outpatient episodes, general practitioner visits and population health studies can all be coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационар, случаи смертности, амбулаторные эпизоды, визиты врача общей практики и исследования здоровья населения - все это может быть закодировано.

Mean waits for all inpatient cases fell from 8.6 weeks to 5.5 in 2003, and from 6.4 to 5.1 weeks for outpatient cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее ожидание для всех стационарных случаев снизилось с 8,6 недель до 5,5 в 2003 году и с 6,4 до 5,1 недель для амбулаторных случаев.

It does not matter to their short- or long-term outcome whether antibiotics are administered to them as inpatients or outpatients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их краткосрочного или долгосрочного исхода не имеет значения, назначаются ли им антибиотики в качестве стационарных или амбулаторных пациентов.

A very sickly Capone left Baltimore on March 20, 1940, after a few weeks of inpatient and a few weeks of outpatient care, for Palm Island, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень больной Капоне покинул Балтимор 20 марта 1940 года, после нескольких недель стационарного и нескольких недель амбулаторного лечения, в Палм-Айленд, штат Флорида.

Assessment and treatment may be done on an outpatient basis; admission to an inpatient facility is considered if there is a risk to self or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка и лечение могут проводиться амбулаторно; прием в стационар рассматривается, если есть риск для себя или других.

In 2018, Nationwide Children's Hospital had 18,128 inpatient discharges, performed 38,036 surgeries and saw 1,468,343 outpatient visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Республиканской детской больнице было проведено 18 128 стационарных выписок, проведено 38 036 операций и проведено 1 468 343 амбулаторных визита.

It now manages 43 public hospitals and institutions, as well as 46 specialist outpatient clinics, providing inpatient, ambulatory and community-based services for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ему подведомственны 43 государственные больницы и учреждения, а также 46 специализированных амбулаторий, занимающихся стационарным и амбулаторным лечением и предоставлением услуг населению на уровне общин.

Different approaches were in use: outpatient, inpatient, community based, drug-free and Opioid Substitution Therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом применяются различные подходы: амбулаторное и стационарное лечение, создание общин взаимопомощи, немедикаментозное лечение и заместительная терапия опиоидной наркомании.

It has 524 adult inpatient beds and 127 special purpose beds providing general healthcare and some specialist inpatient, daycase and outpatient services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 524 взрослых стационарных коек и 127 специальных коек, обеспечивающих общее медицинское обслуживание и некоторые специализированные стационарные, дневные и амбулаторные услуги.

As of 2016, healthcare providers spend billions on inpatient care and outpatient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год медицинские работники тратят миллиарды долларов на стационарное и амбулаторное лечение.

Overall policy has targeted specialized inpatient facilities to the detriment of basic, outpatient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая политика была нацелена на специализированные стационарные учреждения в ущерб базовому амбулаторному обслуживанию.

Additionally, the Thudichum nasal speculum is commonly used in the outpatient examination of the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, носовое зеркало Thudichum обычно используется при амбулаторном обследовании носа.

Inpatient surgery is performed in a hospital, and the person undergoing surgery stays at least one night in the hospital after the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная операция проводится в больнице, и человек, подвергшийся операции, остается в больнице по крайней мере на одну ночь после операции.

After six months, Grigorenko was found to be in remission and was released for outpatient follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода у Григоренко была обнаружена ремиссия, и он был отпущен на амбулаторное наблюдение.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

The entry points in his eyes are from an outpatient-style traditional lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входные отверстия в его глазах от обычной амбулаторной лоботомии.

Torii-kun's Surgery Dept. 2. I hear there's been a dramatic increase in the number of outpatients and referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-ом отделе хирургии Тори-куна... наблюдается резкое увеличение направлений и амбулаторных больных.

Then maybe she had to undergo inpatient physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, ей пришлось пройти физиотерапию в стационаре.

At least, as an inpatient, she'll be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в стационаре она будет в безопасности.

You're looking at a 30-day inpatient program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищите 30-дневную стационарную программу?

His insurance only covered 60% of inpatient expenses, so he would only agree to the cheapest option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страховка покрывает только 60% стационарного лечения, Поэтому он соглашался только на самый дешёвый вариант.

I spent a few days in an inpatient program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл несколько дней на стационарном лечении.

This is a list of the top inpatient rehab clinics in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список лучших реабилитационных клиник в Майами.

She hacked Bannon's passwords in order to access the inpatient dispensary and changed the patients' prescription drug regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взломала пароли Бэннона, получила доступ к отделению выдачи медикаментов и изменила предписанный режим приёма лекарств.

They say he came from an inpatient addiction facility

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он приехал из стационара, где лечился от наркотиков.

In the meantime, let's make sure that our inpatients are taken care of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, давайте убедимся, что наши стационарные пациенты получают должный уход.

The most exclusive inpatient post-op surgery center where privacy and discretion are of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый закрытый пост-операционный центр где главными приоритетами являются воля клиента и конфиденциальность.

Ray was an outpatient at the VA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй был амбулаторным больным, когда служил.

He's more of an outpatient and you're his keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - амбулаторный больной, а ты его санитарка.

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

She's agreed to outpatient treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась на амбулаторное лечение.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

Yeah, and despite my objections, your procedure has been listed as minor outpatient surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и несмотря на мои протесты, ваша процедура записана как небольшое амбулаторное хирургическое вмешательство.

He can be treated as an outpatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может лечиться амбулаторно.

We can closely monitor you as an outpatient While we figure out what you want to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем наблюдать тебя амбулаторно, пока не выясним, что ты захочешь делать дальше.

The, uh, outpatient program I checked into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эээ, я зарегистрировался в программе для амбулаторных пациентов.

The doctor said that I was fine to go back to school, as long as I agreed to outpatient counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор же сказал, что я могу вернуться в школу, пока прохожу лечение на дому.

Lucien, shampoo man's gonna follow up with you as an outpatient, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен, обследуешь мойщика в качестве больного со стороны, ладно?

Recently, the treatment of the foot complications has reached an efficient level allowing treatment on an outpatient basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время лечение осложнений стопы достигло эффективного уровня, позволяющего проводить лечение в амбулаторных условиях.

The hospital system has 125 specialties within its main downtown campus and its 34 outpatient care centers throughout the central Ohio area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больничная система имеет 125 специальностей в своем главном кампусе в центре города и 34 амбулаторных центра по всему Центральному району штата Огайо.

The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях.

Both her psychiatrist and her father tried to persuade her to enter the hospital as an inpatient, but she refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И психиатр, и отец пытались уговорить ее лечь в больницу на стационарное лечение, но она отказалась.

An older study found that as much as 88% of outpatients with schizophrenia were smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старое исследование показало, что до 88% амбулаторных пациентов с шизофренией были курильщиками.

The Japanese government compensated inpatients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство выплачивало больным компенсацию.

After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий.

In some university cities, polyclinics contain outpatient departments for the entire teaching hospital in one building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых университетских городах поликлиники содержат амбулаторные отделения для всей учебной больницы в одном здании.

He spent those years in the outpatient clinic and wrote a variety of scholarly works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел эти годы в амбулатории и написал множество научных работ.

Borderline personality disorder is estimated to contribute to 20% of psychiatric hospitalizations and to occur among 10% of outpatients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, пограничное расстройство личности составляет 20% случаев психиатрической госпитализации и встречается среди 10% амбулаторных пациентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inpatient and outpatient settings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inpatient and outpatient settings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inpatient, and, outpatient, settings , а также произношение и транскрипцию к «inpatient and outpatient settings». Также, к фразе «inpatient and outpatient settings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information