Institutional and policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional and policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональных и политических
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • builder policy - строительный полис

  • residential policy - жилая политика

  • policy disputes - политические споры

  • upgrade policy - обновление политики

  • revised policy - пересмотренная политика

  • policy regulations - правила политики

  • rate policy - Тарифная политика

  • separation policy - политика разделения

  • deposit policy - Депозит

  • replenishment policy - пополнение политики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



Currently a committee consisting of 17 members decides the policy and future planning of this Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комитет, состоящий из 17 членов, определяет политику и будущее планирование этого института.

The following policy and procedures provide for the recognition and chartering of such Centers/Institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеследующая политика и процедуры предусматривают признание и фрахтование таких центров/институтов.

The sheriff's department attributes it to their new Tough on Crime policy instituted last month...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Департамента соотносит это уменьшение с новой... Жесткое подавление преступности политикой, утвержденной в прошлом месяце...

The trouble is that these universal principles are not self-executing: they do not automatically translate into clear-cut institutional arrangements or policy prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что эти универсальные принципы не выполняются сами собой: они не превращаются автоматически в чёткие структурные формы или политические предписания.

The Institute for Women's Policy Research issued a report in 2009 encouraging Congress to give federal workers four weeks of paid parental leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Институт политических исследований в интересах женщин опубликовал доклад, в котором призвал Конгресс предоставить федеральным работникам четыре недели оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком.

Speaking at an event in Washington organized by the Institute for Modern Russia and the uber-hawkish Foreign Policy Initiative, Nemtsov said the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая на мероприятии в Вашингтоне, которое было организовано Институтом современной России (Institute of Modern Russia) и супер-воинственной «Внешнеполитической инициативой» (Foreign Policy Initiative), Немцов сказал следующее.

The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику!

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.

In addition to policy innovations, more well-funded collaborations between governments and private institutions are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к политическим нововведениям необходимо более эффективное финансирование сотрудничества между правительствами и частными учреждениями.

In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине.

Gregory Elich of the Korea Policy Institute has argued that these allegations are unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори Элих из Института политики Кореи утверждает, что эти утверждения являются необоснованными.

Building the capacity of educators and policy support at international, regional, national and local levels helps drive changes in learning institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление потенциала преподавателей и поддержка политики на международном, региональном, национальном и местном уровнях помогают стимулировать изменения в учебных заведениях.

Decisions are made by executive directors and the developing world has little to say about institutional policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение может быть принято без исполнительного директора и развивающиеся страны мало говорят о институциональной политике.

The Firm’s policy is to maintain client money in accounts at regulated financial institutions in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги клиента находятся в банках Великобритании или Германии с рейтингом инвестиционного уровня.

The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При.

She was named the 2014 Woman of the Year and given the 2013 Conservative Leadership Award from the Clare Boothe Luce Policy Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была названа Женщиной 2014 года и получила премию консервативного лидерства 2013 года от Института политики Клэр Бут Люс.

Nuland's husband is Robert Kagan, an American historian and foreign policy commentator at the Brookings Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Нуланд-Роберт Каган, американский историк и комментатор внешней политики в Институте Брукингса.

An Institute for Health Policy Research study determined that mortality rates in Appalachia are correlated with coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Института политики здравоохранения показало, что уровень смертности в Аппалачах коррелирует с производством угля.

“There is an effect from sanctions, although it pales in comparison with the oil price decline,” Clifford Gaddy, a Russia expert at the Brookings Institution, told Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Санкции работают, хотя их действие не идет ни в какое сравнение с последствиями падения цен на нефть, — сказал в интервью изданию Foreign Policy эксперт по России из Института Брукингса Клиффорд Гэдди (Clifford Gaddy).

Institutionally a single public institution is both de facto in charge of setting sector policy and of being the main service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционально единое государственное учреждение де-факто отвечает за разработку отраслевой политики и является главным поставщиком услуг.

A report published by the Economic Policy Institute in 2018 found the average wage for drivers to be $9.21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном Институтом экономической политики в 2018 году, средняя заработная плата водителей составила $ 9,21.

McNamara was responsible for the institution of systems analysis in public policy, which developed into the discipline known today as policy analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара отвечал за Институт системного анализа в государственной политике, который развился в дисциплину, известную сегодня как анализ политики.

The Cantillon effect says that those institutions that receive the new money first are the beneficiaries of the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Кантильона говорит о том, что те учреждения, которые получают новые деньги первыми, являются бенефициарами этой политики.

Proxmire's subcommittee memberships included Financial Institutions, Housing and Urban Affairs, and International Finance and Monetary Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав подкомитета проксмайра входили финансовые учреждения, жилищные и городские вопросы, а также Международные финансы и денежно-кредитная политика.

Through the policy of democratic centralism, the communist party is the supreme political institution of the Marxist–Leninist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря политике демократического централизма Коммунистическая партия является высшим политическим институтом марксистско-ленинского государства.

Now, as manager of this location, I'll be instituting a lot of changes not only in policy but also in staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как менеджер этого заведения я проведу много изменений не только в политике ресторана, но также и в штате работников.

At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации.

The first conference focusing on Crowdsourcing for Politics and Policy took place at Oxford University, under the auspices of the Oxford Internet Institute in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция, посвященная краудсорсингу для политики и политики, состоялась в Оксфордском университете под эгидой Оксфордского интернет-института в 2014 году.

The TSA has recently instituted a policy of random searches aboard international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенство транспортной безопасности запустило систему выборочного обыска на международных рейсах.

A good example is the European Union's newly instituted policy of cutting CO2 emissions by 20% by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим примером является недавно принятая политика Европейского Союза по сокращению выбросов CO2 на 20% к 2020 году.

The institution that has control of monetary policy is referred to as the monetary authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт, который контролирует денежно-кредитную политику, называется денежно-кредитным органом.

According to the 2007 estimates of The Jewish People Policy Planning Institute, the world's Jewish population is 13.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Института планирования политики еврейского народа за 2007 год, численность еврейского населения в мире составляет 13,2 миллиона человек.

In 1681, he instituted the policy of dragonnades, to intimidate Huguenot families to convert to Roman Catholicism or emigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1681 году он ввел политику драгонад, чтобы запугать гугенотские семьи, чтобы они перешли в римский католицизм или эмигрировали.

The Washington Institute for Near East Policy made a report about impact of liftening of sanctions on Iranian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонский институт ближневосточной политики выступил с докладом о влиянии ужесточения санкций на иранскую экономику.

Persuasive games are developed for advertisers, policy makers, news organizations and cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительные игры разрабатываются для рекламодателей, политиков, новостных организаций и культурных учреждений.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

I’ve been working with the Gaidar Institute in Moscow for the last three years helping their fine economists research Russia’s fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года я сотрудничаю с Институтом Гайдара, помогая его прекрасным экономистам исследовать финансовую политику России.

But the constrained interpretation of national interests that too often dominate institutional libertarianism's foreign-policy discourse is unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ограниченная интерпретация национальных интересов, которая слишком часто характерна для внешнеполитического дискурса институционального либертарианства, приносит весьма скудные плоды.

Where strong foreign policy institutions would allow for measured debate and bureaucratic advice, personalities dominate Kremlin decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе деятельность мощных внешнеполитических институтов предусматривает аргументированные дискуссии и консультации с представителями бюрократических структур, в то время как в России главная роль в процессе принятия решений отводится конкретным людям.

Holden was a member of the RIBA's twelve-man committee which formulated the institute's policy for post-war reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холден был членом комитета Риба из двенадцати человек, который формулировал политику института по послевоенному восстановлению.

He resigned from this position June 27, 2014, returning to the Brookings Institution as its vice president and director for foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел с этой должности 27 июня 2014 года, вернувшись в Институт Брукингса в качестве его вице-президента и директора по внешней политике.

While the Dyke watches out for the Rat and the Rat works for the Dyke in accordance with Institute policy, Cadre still enforce all rules for the Rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как плотина следит за крысой, а крыса работает на плотину в соответствии с политикой Института, кадр все еще обеспечивает соблюдение всех правил для крыс.

During this period, an open admissions policy was instituted, and transfer students were welcomed regardless of their academic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период была введена политика открытого приема, и переводные студенты приветствовались независимо от их академической истории.

Obviously, a certain time lag is unavoidable before the instituted policy produces results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, на то, чтобы введенная политика принесла свои результаты, неизбежно должно уйти определенное время.

These were instituted by the Deputy Leader of the Labour Party and Minister for the Economy, Chris Cardona, and his EU presidency policy officer, Joseph Gerada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были учреждены заместителем лидера Лейбористской партии и министром экономики Крисом Кардоной и его заместителем по политике в период председательства в ЕС Джозефом Джерадой.

Here we propose a number of institutional and policy reforms, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы предлагаем ряд институциональных и политических реформ, включающих в себя.

We should use these international financial institutions purely as tools for economic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны пользоваться этими международными финансовыми институтами исключительно как инструментами координации экономической политики.

This growth slowed because of the one-child policy instituted in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост замедлился из-за политики одного ребенка, введенной в 1979 году.

Until 2001, the Heritage Foundation published Policy Review, a public policy journal, which was then acquired by the Hoover Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2001 года Фонд наследия издавал журнал Policy Review - журнал публичной политики, который затем был приобретен Институтом Гувера.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

Doctor Harl Marcuse, the owner of the Institute, sets up a connection with the Miami Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional and policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional and policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, and, policy , а также произношение и транскрипцию к «institutional and policy». Также, к фразе «institutional and policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information