Intellectual partners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intellectual partners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интеллектуальные партнеры
Translate

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- partners [noun]

noun: партнерс

  • potential business partners - потенциальные бизнес-партнеры

  • dealer partners - партнеры дилеров

  • community partners - партнеры сообщества

  • further partners - дальнейшие партнеры

  • largest partners - крупнейшие партнеры

  • multiple partners - несколько партнеров

  • with other partners - с другими партнерами

  • our international partners - наши международные партнеры

  • with several partners - с несколькими партнерами

  • for our partners - для наших партнеров

  • Синонимы к partners: associate, collaborator, fellow worker, coworker, compeer, comrade, teammate, colleague, accessory, helper

    Антонимы к partners: accomplice, competitor, rival

    Значение partners: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.



It was underlined that the role of private industry partners in policing and enforcement of intellectual property rights was significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута важная роль партнеров из частного сектора в контроле за соблюдением и реализацией прав интеллектуальной собственности.

Partners are required to contribute intellectual property to the OpenPOWER Foundation to be able to gain high level status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры обязаны вносить интеллектуальную собственность в Фонд OpenPOWER, чтобы иметь возможность получить статус высокого уровня.

I'd like you to be my intellectual sparring partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы вас в мои интеллектуальные партнеры.

We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы деловые партнёры, так что у тебя 30 секунд, чтобы отчитать меня за мои деловые решения.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

You have proved your superior intellect and defeated the plans of Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы доказали ваш превосходящий интеллект и разрушили планы адмирала Кирка.

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

One must match them in strength, in intellect, in terribleness, in ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть равен ему по силе, уму, ярости и свирепости.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития.

Under law relating to intellectual property, a secured creditor may be treated as an owner, licensor or licensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно законодательству, касающемуся интеллектуальной собственности, обеспеченный кредитор может рассматриваться как правообладатель, лицензиар или лицензиат.

The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения.

The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах.

We were very lucky to have two of our partners participate in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень повезло что эти два партнера с нами.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

Intellect has made an end of everything, cried the Carlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум все убил! - вскричал карлист.

Not everything can be grasped by the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всё может быть подвластно рассудку.

One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай!

I'm laughing at the superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смеюсь над превосходящим интеллектом.

Perhaps he did not know himself-like all these intellectual cynics. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и сам этого не знал - как и все разъедаемые цинизмом интеллигенты.

We'd like to test your child by denying him any intellectual stimulation and hoping that he turns out dumb in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело уговорить родителей: Мы бы хотели протестировать вашего ребенка, отказывая ему в любом интеллектуальном стимулировании и надеясь, что в конце он окажется тупым.

They're all professors, intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все профессора, интеллектуалы.

And what an utter intellectual stagnation it reveals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую косность, какой душевный застой она обличает!

Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор.

It's an open marriage among three partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся.

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

They're not what you'd call sharing partners, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли?

Intellectually, it's quite stimulating, and, uh,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм,

You're married to an intellectual, yet you chose Brad Pitt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замужем за интеллектуалом, однако же выбираешь Брэда Питта...

And beyond that, it's time for you to shine that mighty intellect of yours on some real murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помимо этого, пришло время тебе сверкнуть своим могучим интеллектом... по части настоящих убийств.

Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников.

In the ensuing purges approximately 350,000 officials and intellectuals were imprisoned or executed from 1948 to 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последовавших за этим чисток с 1948 по 1956 год около 350 000 чиновников и интеллектуалов были заключены в тюрьмы или казнены.

In addition to biological and social effects, neglect affects intellectual ability and cognitive/academic deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к биологическим и социальным эффектам, пренебрежение влияет на интеллектуальные способности и когнитивные/академические дефициты.

The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе.

Intellectual disability in LFS usually ranges from mild to moderate, but severe cases have also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость при ОРС обычно колеблется от легкой до средней степени, но были также зарегистрированы и тяжелые случаи.

He favoured development of the mass Ukrainian societies, units of intellectuals, peasants, youths, the Sokil-Sich movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за развитие массовых украинских обществ, объединений интеллигенции, крестьян, молодежи, Сокольнического движения.

In December 2004, Bob and Kathleen Nilsen, Spencer K Hill, along with SKM/Apax Partners purchased the chain, which at the time had six restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года Боб и Кэтлин Нильсен, Spencer K Hill, вместе с партнерами SKM/Apax приобрели сеть, в которой в то время было шесть ресторанов.

Frau Solf had long been involved in the anti-Nazi intellectual movement in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрау Сольф уже давно участвовала в антинацистском интеллектуальном движении в Берлине.

At this time, there was also discussion about whether or not classifications should be created for rowers with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время также обсуждался вопрос о том, следует ли создавать классификации для гребцов с умственными недостатками.

The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала.

Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах.

To Wildung, this cult holds its origin in the slow evolution of the memory of Imhotep among intellectuals from his death onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вильдунга этот культ берет свое начало в медленной эволюции памяти Имхотепа среди интеллектуалов с момента его смерти и далее.

In 2005, Paglia was named as one of the top 100 public intellectuals by the journals Foreign Policy and Prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Paglia был назван одним из 100 лучших публичных интеллектуалов журналами Foreign Policy и Prospect.

3. I want to put to rest the myth of Eygpto-Nubian racial wars, that myth still seems to be flying around, even in intellectual circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Я хочу покончить с мифом об Эгпто-нубийских расовых войнах, этот миф до сих пор витает в воздухе, даже в интеллектуальных кругах.

With them it was not mere intellectual assent to some article in a creed defining an orthodox doctrine concerning the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это было не просто интеллектуальное согласие с какой-то статьей вероучения, определяющей православное учение о Святом Духе.

Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма.

Caution is required when benzodiazepines are used in people with personality disorders or intellectual disability because of frequent paradoxical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать осторожность при применении бензодиазепинов у людей с расстройствами личности или умственной отсталостью из-за частых парадоксальных реакций.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

The progressive intellectual habitually entertains Walter Mitty visions of exercising power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивный интеллектуал обычно развлекает Уолтера Митти видениями осуществления власти.

The twin inclinations of intellectual solidarity and moral solidarity motivated these academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими учеными двигали две противоположные склонности-интеллектуальная солидарность и моральная солидарность.

They recognized the significance of man's spiritual nature, of his feelings and of his intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальня Islandsbrygge Harbour Bath-это общественный бассейн, расположенный в воде у северной части парка.

It is owned by local land and agriculture tycoon Viktor A. Dobriansky and three partners of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит местному земельному и сельскохозяйственному магнату Виктору Александровичу Добрянскому и трем его партнерам.

Within a few months, the two became closely intellectually allied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев эти двое стали тесно интеллектуальными союзниками.

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

Criminal copyright laws prohibit the unacknowledged use of another's intellectual property for the purpose of financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные законы об авторских правах запрещают непризнанное использование чужой интеллектуальной собственности с целью получения финансовой выгоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intellectual partners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intellectual partners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intellectual, partners , а также произношение и транскрипцию к «intellectual partners». Также, к фразе «intellectual partners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information