Intercalary day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
intercalary year - високосный год
Синонимы к intercalary: intermediate, intercalated, spacing, intervening, interposed, interspersed, inserted, premaxillary, bissextile, lunisolar
Антонимы к intercalary: connector, subtractive, basic, few and far between, meat and potatoes, minor
Значение intercalary: (of a day or a month) inserted in the calendar to harmonize it with the solar year, e.g., February 29 in leap years.
noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени
adjective: дневной
take day trip - предпринимать однодневную поездку
designated day - определенный день
annunciation day - Благовещение
day in, day out - день за днем
rest day - день отдыха
paid vacation day - день оплачиваемого отпуска
twelve day holiday - двенадцатидневный отдых
day patient facility - дневной стационар
cold day - прохладный день
day of school - день учебы
Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time
Антонимы к day: night, nighttime
Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.
For an intercalator to fit between base pairs, the bases must separate, distorting the DNA strands by unwinding of the double helix. |
Чтобы интеркалятор поместился между парами оснований, основания должны разделяться, искажая нити ДНК путем разматывания двойной спирали. |
On the other hand, the lack of intercalary days does not mean new signs could not have been introduced. |
С другой стороны, отсутствие межкалярных дней не означает, что новые знаки не могли быть введены. |
The working mechanisms of pseudocapacitors are redox reactions, intercalation and electrosorption. |
Рабочими механизмами псевдокапациторов являются окислительно-восстановительные реакции, интеркаляция и электросорбция. |
The intercalary days, known as Ayyám-i-Há, occur between the 18th and 19th months. |
Межкалярные дни, известные как Айям-и-Ха, происходят между 18-м и 19-м месяцами. |
The nonexistence of extra year-signs due to the intercalary days positively implies the nonexistence of an intercalary shift. |
Отсутствие дополнительных годичных знаков из-за межкалярных дней положительно подразумевает отсутствие межкалярного сдвига. |
This faradaic charge transfer originates by a very fast sequence of reversible redox, intercalation or electrosorption processes. |
Этот фарадеевский перенос заряда возникает в результате очень быстрой последовательности обратимых процессов окисления, интеркаляции или электросорбции. |
Supercritical carbon dioxide sometimes intercalates into buttons, and, when the SCD is depressurized, the buttons pop, or break apart. |
Сверхкритический углекислый газ иногда интеркалирует в кнопки, и, когда SCD разгерметизируется, кнопки лопаются или распадаются. |
Some bachelor's degrees in medicine, dentistry and veterinary science offer intercalated degrees en route to the final qualification. |
Некоторые степени бакалавра в области медицины, стоматологии и ветеринарии предлагают интеркалированные степени по пути к окончательной квалификации. |
Prior to this, the intercalation was determined empirically. |
До этого интеркаляция определялась эмпирически. |
The chief deity of the Assyrians is assigned the surplus intercalary month, showing that the calendar originates in Babylonian, and not later Assyrian times. |
Главному божеству ассирийцев приписывается избыточный межкалярный месяц, свидетельствующий о том, что календарь берет свое начало в Вавилонское, а не более позднее Ассирийское время. |
About 80-85% of schistosomiasis is found in sub-Saharan Africa, where S. haematobium, S. intercalatum and S. mansoni are endemic. |
Около 80-85% случаев шистосомоза встречается в Африке южнее Сахары, где эндемичны S. haematobium, S. intercalatum и S. mansoni. |
Ayyám-i-Há refers to a period of intercalary days in the Baháʼí calendar, when Baháʼís celebrate the Festival of Ayyám-i-Há. |
Айям-и-Ха относится к периоду промежуточных дней в календаре Бахаи, когда Бахаи празднуют праздник Айям-и-Ха. |
The plants have intercalary meristems in each segment of the stem and rhizome that grow as the plant gets taller. |
Растения имеют межкалярные меристемы в каждом сегменте стебля и корневища, которые растут по мере роста растения. |
Since the adoption of a fixed calendar, intercalations in the Hebrew calendar have been assigned to fixed points in a 19-year cycle. |
С момента принятия фиксированного календаря интервалы в еврейском календаре были назначены фиксированным точкам в 19-летнем цикле. |
Xanthicus shall have 32 days in this intercalary year. |
Ксанфик будет иметь 32 дня в этом интеркалярном году. |
The prohibition of Nasīʾ would presumably have been announced when the intercalated month had returned to its position just before the month of Nasīʾ began. |
Запрет Насима, по-видимому, был объявлен, когда интеркалированный месяц вернулся на свое место непосредственно перед началом месяца Насима. |
According to the context of this inscription, the verb ns'ʾ has nothing to do with intercalation, but only with moving religious events within the calendar itself. |
Согласно контексту этой надписи, глагол ns'ʾ не имеет ничего общего с интеркаляцией, а только с перемещением религиозных событий внутри самого календаря. |
The Arabs, according to one explanation mentioned by Abu Ma'shar, learned of this type of intercalation from the Jews. |
Арабы, согласно одному объяснению, упомянутому Абу Ма'шаром, узнали об этом типе интеркаляции от евреев. |
In the Julian calendar, as well as in the Gregorian calendar, which improved upon it, intercalation is done by adding an extra day to February in each leap year. |
В юлианском календаре, а также в григорианском календаре, который улучшил его, интеркаляция производится путем добавления дополнительного дня к февралю в каждом високосном году. |
In this application, crystal violet works as a intercalating dye and allows the quantification of DNA which is proportional to the number of cells. |
В этом приложении кристаллический фиолетовый работает как интеркалирующий краситель и позволяет количественно определять ДНК, которая пропорциональна количеству клеток. |
On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone. |
По двум из этих оснований он должен быть интеркалирован, но не по одному из них. |
Without intercalation to add days or months to some years, seasons quickly drift in a calendar based solely on twelve lunar months. |
Без интеркаляции, чтобы добавить дни или месяцы к некоторым годам, времена года быстро дрейфуют в календаре, основанном исключительно на двенадцати лунных месяцах. |
The Iranian calendar always begins the year on the vernal equinox and sets its intercalary days so that the following year also begins on the vernal equinox. |
Иранский календарь всегда начинает год с весеннего равноденствия и устанавливает свои промежуточные дни так, чтобы следующий год также начинался с весеннего равноденствия. |
As a result, DNA intercalators may be carcinogens, and in the case of thalidomide, a teratogen. |
В результате интеркаляторы ДНК могут быть канцерогенами, а в случае талидомида-тератогенами. |
The first day of the early implementation of the calendar year was Nowruz, while the intercalary days were assigned differently than the later Baháʼí implementation. |
Первым днем ранней реализации календарного года был Навруз, в то время как промежуточные дни были назначены иначе, чем более поздняя реализация Бахаи. |
Хвощи также демонстрируют интеркалярный рост. |
|
Intercalary meristems are capable of cell division, and they allow for rapid growth and regrowth of many monocots. |
Интеркалярные меристемы способны к делению клеток, и они обеспечивают быстрый рост и отрастание многих монокотов. |
For example, in S. haematobium and S. intercalatum it is snails of the genus Bulinus, in S. mansoni it is Biomphalaria, and in S. japonicum it is Oncomelania. |
Например, у S. haematobium и S. intercalatum это улитки рода Bulinus, у S. mansoni-Biomphalaria, а у S. japonicum-Oncomelania. |
These Games were, but are not now, officially recognised by the IOC and no Intercalated Games have been held since. |
Эти игры были, но не являются теперь официально признанными МОК, и с тех пор никаких Интеркалированных игр не проводилось. |
Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases. |
Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны. |
Lunisolar calendars may require intercalations of both days and months. |
Лунно-солнечные календари могут требовать пересчета Как дней, так и месяцев. |
It regulates the 19-year cycle of intercalary months of the modern Hebrew calendar. |
Он регулирует 19-летний цикл межкалярных месяцев современного еврейского календаря. |
Meton's discovery made it possible to propose a regular intercalation scheme. |
Открытие Метона позволило предложить регулярную схему интеркалирования. |
In addition, a 27- or 28-day intercalary month, the Mensis Intercalaris, was sometimes inserted between February and March. |
Кроме того, 27 - или 28-дневный интеркалярный месяц, Mensis Intercalaris, иногда вставлялся между Февралем и мартом. |
In practice, intercalations did not occur systematically according to any of these ideal systems, but were determined by the pontifices. |
На практике интеркаляции не происходили систематически в соответствии с какой-либо из этих идеальных систем, а определялись понтификатами. |
This Julian calendar was faulty in that its intercalation still allowed the astronomical solstices and equinoxes to advance against it by about 11 minutes per year. |
Этот Юлианский календарь был ошибочен тем, что его интеркаляция все еще позволяла астрономическим солнцестояниям и равноденствиям приближаться к нему примерно на 11 минут в год. |
Xanthicus shall have 32 days in this intercalary year. |
Ксанфик будет иметь 32 дня в этом интеркалярном году. |
Their months are based on observations of the lunar cycle, with intercalation being used to bring them into general agreement with the solar year. |
Их месяцы основаны на наблюдениях лунного цикла, причем для приведения их в общее соответствие с солнечным годом используется интеркаляция. |
Most pre-modern calendars the world over were lunisolar, combining the solar year with the lunation by means of intercalary months. |
Большинство досовременных календарей во всем мире были лунно-солнечными, сочетая солнечный год с лунатизмом посредством интеркалярных месяцев. |
Это приводит к добавлению 4 или 5 интеркалярных дней. |
|
Some historians also linked the pre-Islamic practice of Nasi' to intercalation. |
Некоторые историки также связывают доисламскую практику Наси с интеркалированием. |
Их иногда называют интеркалярными. |
|
Any year that has 53 Thursdays has 53 weeks; this extra week may be regarded as intercalary. |
Любой год, который имеет 53 четверга, имеет 53 недели; эта дополнительная неделя может рассматриваться как интеркалярная. |
This intercalary month, named Intercalaris or Mercedonius, contained 27 days. |
Этот интеркалярный месяц, названный Интеркаларисом или Мерседонием, содержал 27 дней. |
Thus the intercalated day was effectively inserted between the 23rd and 24th days of February. |
Таким образом, интеркалированный день был фактически вставлен между 23-м и 24-м днями февраля. |
If the barley was not ripe, an intercalary month would be added before Nisan. |
Если ячмень не созрел, то перед Нисаном добавлялся промежуточный месяц. |
The solar year was approximated by the insertion of a 13th intercalary month every two and a half years. |
Солнечный год приблизительно определялся введением 13-го интеркалярного месяца каждые два с половиной года. |
The name of the first intercalary month is not known with certainty, the text being fragmentary. |
Название первого межкалярного месяца достоверно неизвестно, текст фрагментарен. |
The intercalary years are numbers 3, 6, 8, 11, 14, 17 and 19. Both the Hebrew calendar and the Julian calendar use this sequence. |
Межкалярные годы - это числа 3, 6, 8, 11, 14, 17 и 19. И еврейский календарь, и юлианский календарь используют эту последовательность. |
In addition, some sources include the 1906 Intercalated Games when compiling their medal tables. |
Кроме того, некоторые источники включают в себя Интеркалированные игры 1906 года при составлении их медальных таблиц. |
Graphite forms intercalation compounds with some metals and small molecules. |
Графит образует интеркаляционные соединения с некоторыми металлами и мелкими молекулами. |
A prominent example of an intercalation compound is potassium graphite, denoted by the formula KC8. |
Ярким примером интеркалирующего соединения является калиевый графит, обозначаемый формулой KC8. |
Some graphite intercalation compounds are superconductors. |
Некоторые интеркалирующие соединения графита являются сверхпроводниками. |
Intercalation occurs when ligands of an appropriate size and chemical nature fit themselves in between base pairs of DNA. |
Интеркаляция происходит, когда лиганды соответствующего размера и химической природы помещаются между базовыми парами ДНК. |
Intensively studied DNA intercalators include berberine, ethidium bromide, proflavine, daunomycin, doxorubicin, and thalidomide. |
Интенсивно изученные интеркаляторы ДНК включают берберин, этидий бромид, профлавин, дауномицин, доксорубицин и талидомид. |
DNA intercalators are used in chemotherapeutic treatment to inhibit DNA replication in rapidly growing cancer cells. |
Интеркаляторы ДНК используются в химиотерапевтическом лечении для ингибирования репликации ДНК в быстро растущих раковых клетках. |
In order for an intercalator to fit between base pairs, the DNA must dynamically open a space between its base pairs by unwinding. |
Для того чтобы интеркалятор поместился между парами оснований, ДНК должна динамически открывать пространство между своими парами оснований путем разматывания. |
To determine whether a year has an intercalary month, one only needs to check whether Chinese New Year is within the month of January. |
Чтобы определить, есть ли у года интеркалярный месяц, нужно только проверить, находится ли китайский Новый год в пределах месяца январь. |
Electrolyte decomposition and solvent co-intercalation into graphite were severe early drawbacks for battery life. |
Разложение электролита и совместная интеркаляция растворителя в графит были серьезными ранними недостатками для срока службы батареи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intercalary day».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intercalary day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intercalary, day , а также произношение и транскрипцию к «intercalary day». Также, к фразе «intercalary day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
