Interest in painting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest in painting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Интерес к живописи
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in combat - в бою

  • feeling in - чувство в

  • in bremen - в Бремене

  • utility in - полезность в

  • sealed in - запечатаны в

  • trail in - след в

  • in twice - в два раза

  • tile in - плитка в

  • in all respects in accordance - во всех отношениях в соответствии

  • in particular in developing - в частности, в разработке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- painting [noun]

noun: живопись, картина, покраска, роспись, окраска, разрисовка, малярное дело

adjective: рисующий

  • exterior painting - наружная покраска

  • watercolor painting - акварельная живопись

  • painting by el greco - картина эль греко

  • epoxy painting - эпоксидная краска

  • industrial painting - промышленная окраска

  • painting`s price - painting`s цена

  • creation of a painting - создание картины

  • scene painting - сцена картины

  • modern painting - современная живопись

  • painting booth - покраска стенд

  • Синонимы к painting: picture, image, watercolor, representation, canvas, depiction, oil (painting), artwork, illustration, portrayal

    Антонимы к painting: colorlessness, array, banning, barring, blanching, bleaching, blemishing, blenching, blocking, compromising

    Значение painting: the process or art of using paint, in a picture, as a protective coating, or as decoration.



D. H. Lawrence had a lifelong interest in painting, which became one of his main forms of expression in his last years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс всю жизнь интересовался живописью, которая в последние годы стала одной из главных форм его самовыражения.

The interest in fantasy art and literature since the 1970s has seen a revival in the topics and styles of Victorian fairy painting, often in novel contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к фантастическому искусству и литературе с 1970-х годов наблюдается возрождение тематики и стилей Викторианской сказочной живописи, часто в новых контекстах.

Early in life Quinn had an interest in painting and drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Куинн увлекался живописью и рисованием.

I hadn't realised the Church's interest in contemporary painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не представляла, что церковь так интересуется современной живописью.

Philosophical interest in nature, or in mystical connotations of naturalism, could also have contributed to the rise of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский интерес к природе или мистическим коннотациям натурализма также мог способствовать возникновению пейзажной живописи.

Wright also has an interest in painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт также проявляет интерес к живописи.

Urbain, in turn, acquired an interest in drawing and painting from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбен, в свою очередь, приобрел интерес к рисованию и живописи у своего отца.

Del Boy has taken an interest in entering competitions, and enters a painting produced by Rodney when he was 14 into one, though without Rodney's knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель бой проявил интерес к участию в конкурсах и входит в картину, созданную родни, когда ему было 14 лет, хотя и без ведома родни.

Turner showed an early interest in architecture, but was advised by Thomas Hardwick to focus on painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер рано проявил интерес к архитектуре, но Томас Хардвик посоветовал ему сосредоточиться на живописи.

He was painting the girl; he'd no personal interest in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мол, кроме натуры для портрета, она не представляет для него никакого интереса.

In 1996, Kalinauskas rediscovered an interest in painting again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Калинаускас вновь открыл для себя интерес к живописи.

Benson's interest in painting initially grew out of his desire to be an ornithological illustrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Бенсона к живописи первоначально вырос из его желания быть орнитологическим иллюстратором.

During these final years Lawrence renewed a serious interest in oil painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти последние годы Лоуренс возобновил серьезный интерес к масляной живописи.

The authorship of a relatively unimportant painting was of less interest to the professor than Jonathan's uncanny ability to detect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторство сравнительно малозначительного произведения заинтересовало профессора намного меньше, чем сама непостижимая способность Джонатана распознать его.

However, it is possible that she began her interest while in Libya, as the painting was of a Libyan bird species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне возможно, что она начала интересоваться им еще в Ливии, так как на картине был изображен ливийский вид птиц.

The painting announced what would be Sickert's recurring interest in sexually provocative themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина объявляла о том, что Сикерт будет постоянно интересоваться сексуально провокационными темами.

She developed an interest in Tibetan Buddhism and spent time painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развила интерес к тибетскому буддизму и проводила время в живописи.

Vronsky's interest in painting and the Middle Ages did not last long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлечение Вронского живописью и средними веками продолжалось недолго.

Renaissance Venice had a phase of particular interest in depictions of the Ottoman Empire in painting and prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансная Венеция имела фазу особого интереса к изображениям Османской империи в живописи и гравюрах.

Now, because of the interest in this painting we are keeping telephone lines open to our buyers in London and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромный интерес к этому полотну, мы подключили телефонную связь с нашими клиентами в Лондоне и в Нью-Йорке.

Would you know if your daughter... had any particular interest in this painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете, мадам, ваша дочь не проявляла интереса к этому полотну?

While she did not take art lessons, she took an early interest in art and enjoyed painting as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не брала уроков рисования, она рано увлеклась искусством и с детства увлекалась живописью.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

It was a nice painting of white satin and pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были превосходно изображены белый атлас и жемчуга.

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

But in this state who could possibly restore this painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком состоянии... кто сможет отреставрировать эту картину?

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Exiles. ...living frame of a strange painting know lives grandly rest are insects

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанники, ...живущие в странной картине понимают живёт прекрасно тот букашка

The painting had an odd, superficial smoothness. At first sight it might have been a poster, so seemingly crude were its contrasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие краски были наложены гладко, так что картина на первый взгляд даже казалась рекламным плакатом.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

You are painting your death warrant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарисовал себе смертный приговор.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

Lawson was painting with infinite labour, working till he could hardly stand for days and then scraping out all he had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон работал над портретом в поте лица; он простаивал возле мольберта целыми днями, покуда его держали ноги, а потом счищал все, что написал.

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.

Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев.

Perhaps out of boredom, he turned to oil painting around 1821 and began immediately with landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, от скуки он обратился к живописи маслом около 1821 года и сразу же начал с пейзажей.

These temple painting are noted for simple compositions and bright colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти храмовые росписи отличаются простотой композиции и яркими красками.

On June 23, 1503, the Confraternity set out a deed contesting de Predis' request for evaluation or return of the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июня 1503 года Братство подписало акт, оспаривающий просьбу де Предиса об оценке или возвращении картины.

Later, they relocated to San Francisco, where he spent time sailing and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они переехали в Сан-Франциско, где он занимался парусным спортом и рисованием.

The painting exhibits Caravaggio’s signature sfumato and tenebrism, with almost the entire painting being dark except for the two main figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине представлены характерные для Караваджо сфумато и тенебризм, причем почти вся картина темна, за исключением двух главных фигур.

The subject of the painting was not unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет картины не был беспрецедентным.

Ehret's interests were physics, chemistry, drawing and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Эрета были связаны с физикой, химией, рисованием и живописью.

Later models of the Diorama theater even held a third painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели театра диорамы даже держали третью картину.

That is something that I would cite from Greenberg's essay that would tend to spur artists on to make a certain type of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что я бы процитировал из эссе Гринберга, которое, как правило, побуждает художников создавать определенный тип живописи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest in painting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest in painting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, in, painting , а также произношение и транскрипцию к «interest in painting». Также, к фразе «interest in painting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information