Interest in personalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest in personalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещное право на движимость
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- personalty [noun]

noun: движимость, движимое имущество

  • action to recover personalty - иск о возвращении движимого имущества

  • a legatee of personalty - наследник движимого имущества

  • tangible personalty - материальное движимое имущество

  • intangible personalty - нематериальное движимое имущество

  • interest in personalty - вещное право на движимость

  • farm personalty - движимое имущество фермы

  • net personalty - чистая стоимость движимого имущества

  • marriage settlement of personalty - акт распоряжения движимым имуществом по случаю заключения брака

  • Синонимы к personalty: private property, personal property, personal estate

    Антонимы к personalty: nobody, nonentity, real estate, admirer, average joe, brute, common man, common person, commoner, heavy

    Значение personalty: personal, movable property.



His father was a bibliophile who had 12,000–14,000 volumes in his personal library and took an interest in philosophy, the classics, and social and political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был библиофилом, имевшим 12-14 тысяч томов в своей личной библиотеке и интересовавшимся философией, классикой, общественными и политическими вопросами.

Listen to me... the Ambassador has taken a personal interest in you and I can guarantee you it's not because

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай... Посол лично заинтересовалась тобой, и я могу гарантировать, что дело совсем не в том,

For example, Georg the second, Duke of Saxe-Meiningen took personal interest in the theatre and began managing troupes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Георг второй, герцог Саксен-Майнингенский, лично заинтересовался театром и начал руководить труппами.

Speaking as a completely objective third-party observer with absolutely no personal interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу тебе как человек абсолютно незаинтересованный, как мне это видится со стороны...

He had absolutely no interest in patenting his ideas or personally profiting from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его совсем не интересовало патентование его идей или извлекание из них личной пользы.

Among other subjects of personal interest to me, the subject of supernatural appearances is introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочими вопросами, лично интересовавшими меня, коснулись сверхъестественных явлений.

i have a very deep personal interest in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично очень заинтересован в этом деле.

I have a personal interest in finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня свой интерес его разыскать.

I mean, does my personal life interest you that much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что, моя личная жизнь так сильно интересует тебя?

Linton's interest in culture and personality also expressed itself in the form of a seminar he organized with Abram Kardiner at the New York Psychoanalytic Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Линтона к культуре и личности также проявился в форме семинара, организованного им совместно с Абрамом Кардинером в Нью-Йоркском психоаналитическом Институте.

Thomas, let me encourage you to produce me some immediate results... in the interest of your own personal job security right, by God, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, советую вам немедленно добиться каких-либо результатов. Это в ваших же собственных интересах, понимаете?

These excellent advisers have a clear and penetrating judgment so long as it is not distracted by personal interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бесподобные советчики обнаруживают проницательный и ясный ум, когда дело не касается их личных интересов.

He returned to America as Whitworth's agent and, in 1885, was granted an extended furlough to pursue this personal interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Америку в качестве агента Уитворта, и в 1885 году ему был предоставлен длительный отпуск для реализации этого личного интереса.

Such disdain was demonstrated amply by the level of personal interest he took in his NCO subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое пренебрежение было наглядно продемонстрировано тем уровнем личного интереса, который он проявлял к своим подчиненным-сержантам.

There are no large invisible men, or women for that matter... in the sky taking a personal interest in the fortunes of Gaius Baltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет великодушных невидимых мужчин или женщин, уж коли на то пошло... на небе, имеющих личный интерес в судьбе Гайюса Балтара.

Conscientiousness men lead with a high moral example... to work in service not only of personal interest... but to enhance the homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честные люди являют собой пример высокой морали, служа не в угоду своим личным интересам, но ради процветания отчизны.

He was painting the girl; he'd no personal interest in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мол, кроме натуры для портрета, она не представляет для него никакого интереса.

Many personal pages only include information of interest to friends and family of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие личные страницы содержат только информацию, представляющую интерес для друзей и семьи автора.

Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей.

Mr Parker says you're a bright lad, and I respect his opinion so I have a particular interest in you - personal, between the two of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер говорит, ты смышлёный парень, и я уважаю его мнение поэтому у меня к тебе частный интерес - личный, между нами.

A dream journal can be used to assist dream recall, for personal interest or psychotherapy purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал сновидений можно использовать для помощи в вспоминании сновидений, в личных интересах или в целях психотерапии.

There was no funding for this work, which was undertaken only due to Sherwood's personal interest, and no curriculum development occurred for either Persian or Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование этой работы, которая была предпринята только из-за личной заинтересованности Шервуда, отсутствовало, и не было разработано никаких учебных планов ни для персидского, ни для арабского языков.

Sara Sigourney Rice, a Baltimore schoolteacher, took advantage of renewed interest in Poe's grave site and personally solicited for funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Сигурни Райс, Балтиморская школьная учительница, воспользовалась возобновившимся интересом к месту захоронения ПО и лично попросила денег.

When her father died, Sears began reading the numerous play scripts in his extensive personal library, adding to her already considerable interest in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец умер, Сирс начал читать многочисленные сценарии пьес в своей обширной личной библиотеке, что добавило ей и без того немалый интерес к профессии.

How could a Russian leader conceivably come to the conclusion that such an action was in his nation’s best interest, or even in his own personal best interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как российский лидер может придти к выводу, что данное действие лучшее для страны, или даже лучшее решение для него лично?

The call record alone is stark evidence of misconduct; a demonstration of the President's prioritization of his personal political benefit over the national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама по себе запись разговора является ярким свидетельством неправомерного поведения; демонстрация приоритета личной политической выгоды президента над национальными интересами.

I called my personal trader who told me that the interest rate decision was going to be announced soon in Europe and the forecast showed that it might affect the EUR/USD pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил моему личному брокеру и тот сказал, что в Европе скоро будет объявлено решение о процентной ставке, что должно отразиться на паре EUR/USD.

I can assure you, I have no interest in your personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас заверить, меня не интересует ваше личное имущество.

Uh,a once-a-week,hard-hitting news magazine,um,peppered... peppered with,uh,personal,uh,interest stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, раз в неделю выпуск новостей, приправленный... приправленный, эм, персональными интересными, эм, историями...

Personally, I have limited interest in reading articles about established musicians that easily meet the guidelines proposed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня есть ограниченный интерес к чтению статей об известных музыкантах, которые легко соответствуют рекомендациям, предложенным здесь.

In submitting Captain Carter's strange manuscript to you in book form, I believe that a few words relative to this remarkable personality will be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляя вам необычную рукопись капитана Картера, я позволю себе предпослать ей несколько слов, посвященных этой замечательной личности.

Our good friend Doctor Bloom has advised against taking to personal an interest in Abigail's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дорогой друг, доктор Алана Блум не советовала разговаривать с Эбигейл, она лично заинтересована в благосостоянии Эбигейл.

I'm taking a personal interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я преследую личный интерес.

But Mr Palmer claimed it was only ministers who could have a conflict of interest and said Mr Abbott's daughters stood to personally benefit from policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но г-н Палмер утверждал, что конфликт интересов мог быть только у министров, и сказал, что дочери г-на Эббота лично окажутся в выигрыше от политических мер.

You asking for your own personal interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спрашиваешь из личного интереса?

Marshall was particularly discouraged after personally meeting with Stalin, who expressed little interest in a solution to German economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл был особенно обескуражен после личной встречи со Сталиным, который выразил мало интереса к решению германских экономических проблем.

Girl-like, she was inclined to imagine that his interest in her depended upon something else than her mere personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наивно воображала, что его интерес к ней вызван чем угодно, только не ею самой.

'You have had a personal interest in the business,' she said, 'that's why I appeal to you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, говорит, лично заинтересованы были в деле, потому к вам и обращаюсь.

I happen to have a personal interest in the artist if that word has any meaning to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, представьте, имею личный интерес к их автору, к художнику, если это слово вам что-нибудь говорит.

Only a personal interest in continuing to live brings the journey model into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только личная заинтересованность в продолжении жизни приводит модель путешествия в действие.

The second part of the formula predicts human interest by using personal references and the number of personal sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть формулы предсказывает человеческий интерес, используя личные ссылки и количество личных предложений.

However, the vice president has taken a particular interest in this operation, and his office would like me to personally brief him on developments every hour on the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вице-президент с особым интересом отнеся к этой операции, и хотел бы, чтобы я лично докладывала о ходе операции каждый час.

This will not happen unless we relate these values to something that lies beyond the horizon of our immediate personal or group interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не случится, пока мы не будем относиться к этим ценностям как к тому, что находится выше горизонта наших непосредственных личных и групповых интересов.

Recently, there has been increased market interest in motion platforms for more personal, in-home, use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время наблюдается повышенный интерес рынка к платформам движения для более личного, домашнего использования.

They're just personal, and your interest is unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они личного характера, и я не ожидал их от тебя.

Now look,I know you have personal interest in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я знаю, что у тебя в этом деле личный интерес.

Now, Robert Mugabe might turn his back on science, but it has less to do with his form of government or economics than his personal interest and political needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Роберт Мугабе может повернуться спиной к науке, но это имеет меньше отношения к его форме правления или экономике, чем к его личным интересам и политическим потребностям.

He soon returned to France, however, and showed little interest in the affairs of his own country when his own personal interests were not directly involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре он вернулся во Францию и проявлял мало интереса к делам своей страны, когда его личные интересы не были непосредственно затронуты.

As a matter of fact, this man, so superior to Jennie in wealth, education, and social position, felt an instinctive interest in her unusual personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот человек, чье богатство, воспитание и положение в обществе ставили его гораздо выше Дженни, тоже невольно заинтересовался необыкновенной девушкой.

Religious sightseeing can be motivated by any of several kinds of interest, such as religion, art, architecture, history, and personal ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные достопримечательности могут быть мотивированы любым из нескольких видов интереса, таких как религия, искусство, архитектура, история и личное происхождение.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

We can't break into a bank to access a personal safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем проникнуть в банк и получить доступ к ячейкам.

You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest in personalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest in personalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, in, personalty , а также произношение и транскрипцию к «interest in personalty». Также, к фразе «interest in personalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information