Interests vary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interests vary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интересы варьируются
Translate

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица

- vary [verb]

verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации

  • vary upon - варьироваться в зависимости от

  • amount can vary - количество может изменяться

  • was found to vary - Было установлено, различаются

  • can vary widely - может изменяться в широких пределах

  • vary from one institution to another - изменяются от одного учреждения в другое

  • can vary enormously - может сильно различаться

  • qualify, vary, modify or limit your consent - право, изменить, изменить или ограничить ваше согласие

  • vary about - варьироваться около

  • can vary from - может варьироваться от

  • size can vary - Размер может варьироваться

  • Синонимы к vary: be different, conflict, differ, be dissimilar, rise and fall, shift, alter, deviate, fluctuate, change

    Антонимы к vary: stay, remain, be steady, hold

    Значение vary: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.



The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

Typically the duration that the interest rate target is kept constant will vary between months and years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

The practices reflecting the interests of victims in criminal justice may vary among States, depending on their legal systems and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика учета интересов жертв в системе уголовного правосудия может быть неодинаковой в различных государствах, поскольку она зависит от их юридических систем и практики.

In contrast, Evangelicals vary among themselves in their attitude to and interest in the Apocrypha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Евангелисты различаются между собой в своем отношении к апокрифам и интересе к ним.

Repayment terms for credit card loans, or debts vary, but the interest is often extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия погашения кредитов по кредитным картам или долгов варьируются, но проценты часто бывают чрезвычайно высокими.

We may vary such interest rates without notice when changes are to your advantage, or are due to external circumstances beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем изменять такие процентные ставки без уведомления, если изменения происходят в вашу пользу, или по причине внешних обстоятельств, независящих от нас.

This machine had many interesting design features and may have achieved a brief hop into the air; accounts vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть отбеливают, чтобы удалить оставшиеся следы лигнина, сушат в непрерывный лист и раскатывают на катушки.

Interest rates also vary depending on the applicant's credit history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные ставки также варьируются в зависимости от кредитной истории заявителя.

It is definitely interesting to see how views of different editor castes vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, интересно посмотреть, как различаются взгляды различных каст редакторов.

Its advantage is that it can target individual's interests, rather than target groups of people whose interests may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество заключается в том, что он может ориентироваться на интересы отдельных людей, а не на группы людей, интересы которых могут различаться.

Prerequisites can vary by institution so be sure to research the prerequisites for your institutions of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты включают Хоккей на коньках, в который играют с пластиковым мячом, и хоккей на роликовых коньках.

Self-interest is immutable, but its dictates vary daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные интересы неизменны, но только меняются они постоянно.

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили.

You should pay the interest at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.

Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

War-torn countries also vary in economic and social capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

No, I have no interest in being a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.

Depending on the expenses to be counted, the final cost is estimated to vary from $100,000 to $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от подлежащих подсчету расходов конечная стоимость может варьироваться от 100 000 до 20 млн.

Memes, analogously to genes, vary in their aptitude to replicate; successful memes remain and spread, whereas unfit ones stall and are forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемы, подобно генам, различаются по своей способности к репликации; успешные мемы остаются и распространяются, в то время как непригодные задерживаются и забываются.

Tempos can vary from around 108 to more than 150 bpm, depending on the regional style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп может варьироваться от 108 до более чем 150 ударов в минуту, в зависимости от регионального стиля.

Once Shakespeare mastered traditional blank verse, he began to interrupt and vary its flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Шекспир освоил традиционный чистый стих, он начал прерывать и варьировать его течение.

The terms are not strictly defined, and vary within the literature as definitions based on new technologies tend to change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины не являются строго определенными и варьируются в литературе, поскольку определения, основанные на новых технологиях, имеют тенденцию меняться с течением времени.

Yeasts vary in regard to the temperature range in which they grow best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжи различаются в зависимости от температурного диапазона, в котором они растут лучше всего.

The manner of election, the nature of candidate qualifications, and the electors vary from case to case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ избрания, характер квалификации кандидатов и выборщики варьируются от случая к случаю.

They vary widely, from gently sloping sandy beaches, to rocky shores, to steep cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко варьируются: от пологих песчаных пляжей до скалистых берегов и крутых утесов.

Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела.

The results of recent studies analyzing bitcoin's carbon footprint vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты недавних исследований, анализирующих углеродный след биткойна, различаются.

Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении.

Use of the Report Writer facility tended to vary considerably; some organizations used it extensively and some not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование механизма составления отчетов, как правило, значительно различалось; некоторые организации использовали его широко, а некоторые и вовсе не использовали.

The effectiveness of the DRS will vary from track to track and, to a lesser extent, from car to car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность DRS будет варьироваться от трека к треку и, в меньшей степени, от автомобиля к автомобилю.

The temperature can vary, but is usually in the range of 50–59 degrees Fahrenheit or between 10 and 15 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура может варьироваться, но обычно находится в диапазоне 50-59 градусов по Фаренгейту или между 10 и 15 градусами Цельсия.

Pain can vary from a dull constant ache to a sudden sharp feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль может варьироваться от тупой постоянной боли до внезапного острого ощущения.

The symptoms vary depending on the SMA type, the stage of the disease as well as individual factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы варьируют в зависимости от типа СМА, стадии заболевания, а также индивидуальных факторов.

Temperatures also vary depending on the altitude and sun exposure of a given slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура также меняется в зависимости от высоты и воздействия солнца на данном склоне.

In the hp-FEM, the polynomial degrees can vary from element to element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В hp-FEM степень полинома может варьироваться от элемента к элементу.

Bit rates vary within the range of 1 kbit/s to 20 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи данных варьируется в диапазоне от 1 Кбит/с до 20 Кбит/с.

The more needs vary, the more workers have to specialize the more alienated they become towards each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше различаются потребности, чем больше рабочих должны специализироваться, тем более отчужденными они становятся по отношению друг к другу.

However, those without certification vary in their commitment to the profession depending on coursework preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто не имеет аттестации, различаются в своей приверженности профессии в зависимости от подготовки курсовой работы.

The symptoms of CRPS vary in severity and duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы КРП различаются по степени тяжести и длительности.

The reality is that people vary widely in every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что люди сильно различаются во всех отношениях.

Consequences for offenders vary from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для правонарушителей варьируются от страны к стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interests vary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interests vary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interests, vary , а также произношение и транскрипцию к «interests vary». Также, к фразе «interests vary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information