According to their interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to their interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с их интересами
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their corresponding - их соответствующие

  • their correlation - их соотношение

  • their capacities - их мощность

  • their ethnicity - их этническая принадлежность

  • their desires - их желания

  • their residences - их места жительства

  • their worries - их заботы

  • their demographics - их демография

  • their special needs - их особые потребности

  • their institutional capacity - их институциональный потенциал

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



The Russians think it will take a nuclear device much bigger than one megaton to intercept the sort of asteroids that interest them, according to Oleg Shubin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, по словам Олега Шубина, россияне считают, что для перехвата астероидов того типа, который их интересует, «потребуется устройство намного большей мощности».

Vanger Industries took a controlling interest in Millennium magazine which, according to analysts, has been in financial trouble....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрёл контрольный пакет акции журнала Миллениум, который, как считают аналитики, находится в трудном финансовом положении.

No relationship was found between interest in STEM, as reported via PISA, and perceived differences in gender according to IAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было обнаружено никакой связи между интересом к STEM, как сообщалось в PISA, и воспринимаемыми различиями в гендере по данным IAT.

According to the English author Night, Gjakova was one of the most interesting towns with quite craftily inhabitants in metal processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам английского автора Night, Гьякова была одним из самых интересных городов с довольно хитроумными жителями в обработке металла.

The video features Timberlake's character as he spies on a former lover, who according to the director portrays his former romantic interest Spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ролике показан персонаж Тимберлейка, который шпионит за бывшим любовником, который, по словам режиссера, изображает его бывший романтический интерес Спирс.

According to some analysts, the United States saw these issues simply as barriers to the free flow of communication and to the interests of American media corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых аналитиков, США рассматривали эти проблемы просто как барьеры для свободного потока коммуникаций и интересов американских медиакорпораций.

According to James, he first developed an interest in guitar after seeing Elvis Presley on television at around the age of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джеймса, он впервые заинтересовался гитарой после того, как увидел Элвиса Пресли по телевизору примерно в возрасте пяти лет.

If you have chosen a hobby according to your character and taste, you are lucky because your life becomes more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбрали хобби согласно своему характеру и вкусу, вам повезло, потому что ваша жизнь станет более интересной.

According to him, common financial and criminal interests, for example, deliveries of narcotics from Afghanistan, more likely united them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, всех их объединяли скорее общие финансовые и криминальные интересы, например поставки наркотиков из Афганистана.

Students can change universities according to their interests and the strengths of each university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации отсутствует официальная независимая оценка соответствия требованиям ITIL со стороны третьих сторон.

Singer holds that a being's interests should always be weighed according to that being's concrete properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингер считает, что интересы существа всегда должны быть взвешены в соответствии с конкретными свойствами этого существа.

That's what's so interesting, in a way, is that the Schumann and the Alcoholics Anonymous are ghost-written in very special and different way, at least according to their authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что занимательно, как раз, так это то, что 12 шагов и произведение Шумана были написаны с помощью призраков весьма своеобразным способом, если верить их авторам.

According to the comments of the participants everyone picked up something useful and interesting from the lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по отзывам участников, каждый нашёл для себя в докладах что-то полезное и интересное.

According to Blackmore, Deep Purple was only interested in Gillan and not Glover, but Roger was retained on the advice of Ian Paice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Блэкмора, Deep Purple интересовался только Гилланом, а не Гловером, но Роджера оставили по совету Иэна Пейса.

'Interesting!' he says. 'So according to you a prisoner should look after a convoy soldier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно! - говорит. - Значит, по-вашему, за конвойным арестант должен смотреть?

According to this former U.S. official, these Russian intelligence officers were particularly interested in discussing cryptology and the Next Generation Internet program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам упомянутого бывшего чиновника США, эти сотрудники российской разведки проявляли особый интерес к обсуждению криптологии и программы интернета нового поколения.

If you have chosen a hobby according to your character and taste - you are lucky because your life becomes more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбрали хобби согласно вашему характеру, и вкус - вам повезло, потому ваша жизнь становится более интересной.

Second, according to the Senior Courts Act 1981 section 31 an applicant must have a 'sufficient interest' to bring a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, согласно статье 31 Закона о высших судах 1981 года, заявитель должен иметь достаточный интерес для возбуждения дела.

According to the Romania Insider, Nolan was interested in Bucharest's historical centers, Edgar Quinet Street, the Palace of the Parliament, and the Turda salt mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам румынского инсайдера, Нолана интересовали исторические центры Бухареста, улица Эдгара Кине, Дворец Парламента и соляная шахта Турда.

The launch attempt sparked public interest according to Louis Friedman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Луиса Фридмана, попытка запуска вызвала общественный интерес.

According to the manifesto, the new interest fostered by the Open Door Policy and the Boxer Rebellion led to curiosity about Chinese goods and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно манифесту, новый интерес, вызванный политикой открытых дверей и боксерским восстанием, привел к любопытству к китайским товарам и истории.

According to the psychoanalyst Martine Ménès, Lacan was interested in the debates of the MLF but rejected Fouque's notion of libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам психоаналитика Мартина Менеса, Лакан был заинтересован в дебатах МФ, но отверг концепцию либидо Фуке.

According to the report, fans would rather spend their time supporting their favourite idols than actively pursuing love interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету, поклонники скорее будут тратить свое время на поддержку своих любимых кумиров, чем активно преследовать любовные интересы.

According to his cousin and contemporary, Gervas Huxley, he had an early interest in drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его кузена и современника, Джерваса Хаксли, он рано увлекся рисованием.

Herbert did not graduate from the university; according to his son Brian, he wanted to study only what interested him and so did not complete the required curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт не окончил университет; по словам его сына Брайана, он хотел изучать только то, что его интересовало, и поэтому не закончил необходимую учебную программу.

According to Isaacson, Jobs had little interest in his Syrian heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Айзексона, Джобса мало интересовало его сирийское наследие.

According to Bauer, the Abwehr was more interested in perpetuating its own interests than it was in saving Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Бауэру, Абвер был больше заинтересован в сохранении своих собственных интересов, чем в спасении евреев.

The word was promoted by pro-automobile interests in the 1920s, according to historian Peter D. Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Питера Д. Нортона, в 1920-е годы этому слову способствовали проавтомобильные интересы.

Her husband had read the Liberal economists and could not think of paying without due return. Accordingly 'enlightened self-interest' found a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж-предприниматель, в свое время начитавшийся либеральных экономистов, был убежден, что от благотворительности только вред и если платишь деньги, то надо получать что-то взамен.

According to biographer Moon Laramie, her relationship with de Acosta prompted Garbo's interest in both theosophy and the occult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Муна Ларами, ее отношения с де Акостой вызвали у Гарбо интерес как к теософии, так и к оккультизму.

According to Justice Democrats, their highest priority is to effectively eliminate the role of money and conflicts of interests in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению демократов справедливости, их наивысшим приоритетом является эффективное устранение роли денег и конфликтов интересов в политике.

According to the City Brands Index, Rome is considered the world's second most historically, educationally and culturally interesting and beautiful city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индексу городских брендов, Рим считается вторым в мире по историческому, образовательному и культурному уровню интересным и красивым городом.

According to one account, Bolsonaro got interested in Carvalho's ideas in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из версий, Болсонаро заинтересовался идеями Карвальо в 2013 году.

Accordingly, it must be utilized to serve the common interests and objectives of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно ее необходимо направить на службу общих интересов и целей человечества.

And the same interests - are erecting a world government according to their rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те же самые интересы строят мировое правительство согласно их правилам.

We all know that elephants have proverbially lengthy memories, although quite interestingly, according to the Greeks, it used to be camels that never forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что долгая память слонов стала притчей во языцех, хотя и весьма интересно, согласно грекам, верблюды никогда ничего не забывают.

With so much political capital, Xi now has the scope to adjust his stance on domestically sensitive issues, according to China’s longer-term interests and his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому огромному политическому капиталу Си Цзиньпин получил возможность скорректировать свою позицию по чувствительным для страны вопросам в соответствии с долгосрочными интересами Китая и своими собственными.

According to Hazlitt, women did not have problems that could be made into interesting fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- По словам Хазлитта, у женщин не было проблем, которые можно было бы превратить в интересную беллетристику.

Lean IT initiatives are accordingly becoming less of a peripheral interest and more of an interest that is intrinsic to the core business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, инициативы в области бережливого ИТ становятся все менее второстепенными и все более присущими основному бизнесу.

According to the IRS, Medieval Times improperly deducted royalties, loan interest, and management fees in the 1987 and 1989 tax years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным налогового управления США, в 1987 и 1989 годах средневековые времена неправильно вычитали роялти, проценты по кредитам и управленческие сборы.

The Brahmin himself took an interest in the temple, according to the inscription, donating to it a golden statue of a dancing Shiva known as Nataraja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно надписи, сам брамин проявил интерес к храму, подарив ему золотую статую танцующего Шивы, известного как Натараджа.

According to this view, it is Israel that has an interest in refraining from further antagonizing Iran, not vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим, именно Израиль заинтересован в том, чтобы воздержаться от дальнейшего противоборства с Ираном, не наоборот.

Her parents reported the matter to the police, but according to the author they did not show any interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители сообщили об этом инциденте в полицию, однако, по словам автора, сотрудники полиции не проявили к этому делу никакого интереса.

And according to the Catco website, marketing ranks high in potential salary, future growth and, interestingly enough, work-life balance which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по данным сайта КэтКо, маркетинг занимает высокие позиции в потенциальной зарплате, будущий рост и, что интересно, вы получаете работу-жизнь баланс.

According to your file you have every plastic-surgery procedure known to man in very interesting locales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашей карточке, вам... ммм... делали всевозможные пластические операции в самых разных местах света

After the first two years every student can select subjects according to his professional interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых двух лет каждый студент может выбрать предметы в соответствии с его профессиональными интересами.

We are obliged to ask the cast to act according to the storyline to make the show interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим участников следовать сценарию, чтобы шоу было интересным.

According to this argument, academic scientists should either publish their research openly or leave the university before pursuing commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данному аргументу, работающие при университете ученые должны либо открыто опубликовать результаты своей работы, либо покинуть университет прежде чем преследовать коммерческие интересы.

Depending on the position held and the interest rates of the currency pair involved in the transaction your trading account may either be credited or debited, accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ зависимости от позиции и процентных ставок по валютной паре, участвующей в сделке, процент может как начисл¤тьс¤, так и списыватьс¤ с вашего торгового счета.

According to Tsvetkov, he was not even interested in which list they are voting on now in the PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Цветкова, он даже не интересовался, за какой список сейчас голосуют в ОП.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже.

The oil-for-food scandal generated considerable interest among American lawmakers and provided fodder for the U.N.’s sharpest critics in the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал вызвал значительный интерес у американских законодателей и дал пищу для острой критики в адрес ООН со стороны ее недоброжелателей из Республиканской партии.

The thoughts of the young engineer (born 1905) left his audience cold, and years later Sternfeld remembered that only Dr. Jan Gadomski had shown an interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи молодого инженера (1905 г.р.) оставили аудиторию равнодушной, после нескольких лет Штернфельд вспоминал, что только доктор Ян Гадомский был заинтересован в его работе.

And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба.

So maybe it's just self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может быть, это всего лишь личный интерес.

According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to their interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to their interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, their, interests , а также произношение и транскрипцию к «according to their interests». Также, к фразе «according to their interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information