Affect the interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить
noun: аффект
affect the health - подрывать здоровье
are going to affect - отразятся
action does not affect - действие не влияет
clearly affect - явно влияет
adverse affect - неблагоприятное воздействие
affect the inalienable right - повлиять на неотъемлемое право
affect all countries - затрагивают все страны
affect the result - влияют на результат
can affect anyone - может повлиять на кого-либо
affect work performance - влияет на производительность труда
Синонимы к affect: have an impact on, change, transform, work on, bias, alter, have an effect on, form, modify, act on
Антонимы к affect: avoid, shun
Значение affect: emotion or desire, especially as influencing behavior or action.
the whole is greater than the sum of its parts - целое больше, чем сумма его частей
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
the humanitarian crisis in the gaza strip - гуманитарный кризис в секторе Газа
on the same side of the road - на той же стороне дороги
the vienna declaration of the world conference - Венская декларация о всемирной конференции
on the morning of the third day - на утро третьего дня
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
about the use of the word - об использовании слова
in the middle of the yard - в середине двора
the consequences of the second world - последствия второй мировой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
commercial interests - коммерческие интересы
give rise to a conflict of interests - привести к возникновению конфликта интересов
on disposal of interests - от продажи доли
realisation of interests - реализация интересов
talk about interests - говорить об интересах
rights and interests of all - права и интересы всех
pursuit of individual interests - преследование личных интересов
interests you most - вас интересует больше всего
interests are served - интересы подаются
protect shareholder interests - защита интересов акционеров
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities. |
Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей. |
Future generations do not have any rights, but this does not absolve us from moral constraints on those of our policies that may affect their interests. |
У будущих поколений нет никаких прав, но это не освобождает нас от моральных ограничений на проводимую нами политику, которая может затронуть их интересы. |
Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country. |
Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже. |
But we have to remember the whole package, drugs and all, in any net assessment of success and failure in Afghanistan and how events there affect interests elsewhere. |
Но, чтобы ясно представить себе общую картину афганской миссии, ее успеха и неудачи, а также понять, как эти события влияют на остальные интересы, мы должны помнить и о ситуации в целом, о наркотиках и всем прочем. |
That Ritarall's having a very interesting affect on what you think. |
Этот Ритарал очень интересно влияет на твою мыслительную деятельность. |
The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river. |
Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки. |
The war has not and will not affect fundamental American national interests so long as this incident does not become a model for future Russian behavior. |
Война в Осетии не затронула и не затронет основополагающие национальные интересы США, если, конечно, этот случай не станет образцом для будущих действий России. |
But at the same time, we must be realistic: our allies have acted, act, and will continue to act secretly or opaquely in ways that materially affect our interests. |
Но одновременно с этим мы должны быть реалистами и понимать, что наши союзники предпринимали, предпринимают и будут предпринимать не афишируемые и тайные шаги, способные существенно сказаться на наших интересах. |
These have a lot more rhythmic interest and are filled with affect as composers took much more interest in text portrayal. |
Они имеют гораздо более ритмический интерес и наполнены аффектом, поскольку композиторы проявляли гораздо больший интерес к изображению текста. |
People throughout the world are interested in the American experience, but principally in terms of how it might affect their own lives. |
Людям во всем мире интересен американский опыт, но лишь в том плане, как он может повлиять на их собственные жизни. |
I called my personal trader who told me that the interest rate decision was going to be announced soon in Europe and the forecast showed that it might affect the EUR/USD pair. |
Я позвонил моему личному брокеру и тот сказал, что в Европе скоро будет объявлено решение о процентной ставке, что должно отразиться на паре EUR/USD. |
And if Eastern Europe is allowed to become a Russian interest sphere, this will affect Italy as well. |
И если западная Европа ввяжется во что-то, что представляет для России интерес, это затронет и Италию. |
The thing about interest rates, if they rise during your lock-in period, it won't affect you. |
Что касается оплаты, то если она возрастет, вас это не заденет. |
Denmark is interested in being kept informed as decisions in these meetings will also affect Denmark's economy. |
Дания заинтересована в том, чтобы ее постоянно информировали, поскольку решения, принятые на этих совещаниях, также повлияют на экономику Дании. |
Another interesting finding has been the link found between acting extraverted and positive affect. |
Другим интересным открытием была обнаружена связь между экстравертным поведением и позитивным аффектом. |
Four or five pharmaceutical companies have noticed this, felt that would be interesting drug for the human market, and that's just one of the 30,000 genes that affect our biochemistry. |
Несколько фармацевтических фирм обратили на это внимание, высоко оценив рыночные перспективы подобного препарата для людей. А это всего лишь один из 30 тысяч генов, влияющих на биохимию человека. |
She had little interest in the legislature, feeling that its doings could hardly affect her. |
Ее мало интересовало законодательное собрание: она полагала, что его деятельность едва ли может коснуться ее. |
The competition has launched some new and interesting products which affect our product range. |
Конкуренция вынесла на рынок новые, интересные товары, которые затрагивают наш товарный ассортимент. |
But this argument rests on how government deficits affect interest rates, and the relationship between government deficits and interest rates varies. |
Но этот аргумент основывается на том, как дефицит государственного бюджета влияет на процентные ставки, а соотношение между дефицитом государственного бюджета и процентными ставками варьируется. |
However, Mathews' frustration with Whitehead's books did not negatively affect his interest. |
Однако разочарование Мэтьюза книгами Уайтхеда не оказало отрицательного влияния на его интерес. |
And their interests can directly affect negotiations between international powers. |
Более того, их заинтересованность напрямую сказывается на переговорах между государствами. |
Projects must be carefully considered before assigning to a knowledge worker, as their interest and goals will affect the quality of the completed project. |
Проекты должны быть тщательно рассмотрены перед назначением работника умственного труда, так как их интересы и цели будут влиять на качество выполненного проекта. |
In reality, of course, QE – whether the expectation or execution of it – would affect both interest rates, and the inflation expectations that are derived from them. |
В действительности, конечно, количественное смягчение – как его ожидания, так и его исполнение – повлияло бы на процентные ставки и инфляционные ожидания, которые являются производными от них. |
Significant economic reasons, such as presence or transportation of oil, also affect interest in Transcaucasia. |
Значительные экономические причины, такие как наличие или транспортировка нефти, также влияют на интерес к Закавказью. |
Also, events in one country in a region may spur positive/negative interest in a neighboring country and, in the process, affect its currency. |
Кроме того, события в одной стране региона могут вызвать положительный/отрицательный интерес к соседней стране и, в процессе, повлиять на ее валюту. |
Engineers are often interested in the power factor of a load as one of the factors that affect the efficiency of power transmission. |
Инженеры часто интересуются коэффициентом мощности нагрузки как одним из факторов, влияющих на эффективность передачи электроэнергии. |
The gunas affect the ego, but not the soul, according to the text. |
Согласно тексту, Гуны воздействуют на эго, но не на душу. |
The proposition that there is a positive relationship between affect and satisfaction is well supported in the literature. |
Предположение о том, что существует положительная связь между аффектом и удовлетворением, хорошо подтверждается в литературе. |
One wayward bear is not going to affect your performance rating. |
Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности. |
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree. |
Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit. |
Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает. |
The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization. |
Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации. |
Now, my daughter, learn from my lips how you may alleviate this misfortune, so far as it will affect you. |
А теперь выслушай, дочь моя, каким образом ты можешь помочь этой беде - не ради меня, но ради себя самой. |
Her questions were really hard, and plus I really enjoyed her finally taking an interest in me. |
Ее вопросы были действительно суровыми, и плюс я действительно наслаждалась ее интересом ко мне. |
It could affect cancer of the blood, like one of the leukemias. |
Он мог оказать воздействие на рак крови, как на один из лейкозов. |
Это может оказывать влияние на трезвость ее ума. |
|
The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys. |
Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики. |
They have investments that affect millions of people in the labor force. |
У них есть инвестиции, которые влияют на миллионы людей в рабочей силе. |
Therefore, the magnetic moments are related between angular and orbital momentum and affect each other. |
Следовательно, магнитные моменты связаны между угловым и орбитальным импульсами и влияют друг на друга. |
These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing. |
Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор. |
The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession. |
Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию. |
Does the flooding affect human settlements? |
Влияет ли наводнение на населенные пункты? |
Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit. |
Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока. |
This implies that the region is required in order for affect-labeling to take place. |
Это означает, что регион необходим для того, чтобы иметь место маркировка аффекта. |
Escitalopram, like other SSRIs, has been shown to affect sexual functions causing side effects such as decreased libido, delayed ejaculation, and anorgasmia. |
Было показано, что эсциталопрам, как и другие СИОЗС, влияет на сексуальные функции, вызывая побочные эффекты, такие как снижение либидо, задержка эякуляции и аноргазмия. |
Several factors can affect a person's ability to delay gratification. |
На способность человека откладывать получение удовольствия может повлиять несколько факторов. |
Alkaloids can also affect cell membrane and cytoskeletal structure causing the cells to weaken, collapse, or leak, and can affect nerve transmission. |
Алкалоиды также могут влиять на клеточную мембрану и цитоскелетную структуру, вызывая ослабление клеток, коллапс или утечку, а также могут влиять на нервную передачу. |
There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others. |
Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях. |
The number, size, color, relative location, orientation, and visibility of inclusions can all affect the relative clarity of a diamond. |
Количество, размер, цвет, относительное расположение, ориентация и видимость включений могут влиять на относительную чистоту алмаза. |
Rhododendrons affect approximately two-thirds of the oak woodlands. |
Рододендроны поражают примерно две трети дубовых лесов. |
Это, как правило, не влияет на то, как используется несовершенное. |
|
Umar issued instructions that ushr should be levied in such a way so as to avoid hardship, so as not to affect trade within the Caliphate. |
Умар издал инструкции, согласно которым пошлины на УСР должны взиматься таким образом, чтобы избежать лишений и не влиять на торговлю внутри Халифата. |
OCD most commonly affects the knee, although it can affect other joints such as the ankle or the elbow. |
ОКР чаще всего поражает колено, хотя оно может поражать и другие суставы, такие как лодыжка или локоть. |
Yellow Hair is sent to join the fur traders and learn how their future operations will affect his people. |
Желтоволосый отправляется присоединиться к торговцам мехом и узнать, как их будущие операции повлияют на его народ. |
Misinformation can affect all aspects of life. |
Дезинформация может повлиять на все стороны жизни. |
One of the reasons given was their potential to affect weather and rainfall. |
Одна из приведенных причин заключалась в их потенциальном влиянии на погоду и количество осадков. |
This could affect competition and recovery from disturbances of plants. |
Это может повлиять на конкуренцию и восстановление от нарушений растений. |
However, an affect does not necessary exclude to consider the killing as treacherous. |
Однако аффект не обязательно исключает возможность считать убийство предательским. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affect the interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affect the interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affect, the, interests , а также произношение и транскрипцию к «affect the interests». Также, к фразе «affect the interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
