Interlocking pieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interlocking pieces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взаимосвязанные части
Translate

- interlocking [verb]

noun: блокировка, взаимное сцепление

  • interlocking pliers - плоскогубцы со стопорным механизмом

  • interlocking tapestry - ковер ручной работы с перевязкой уточных нитей разных цветов

  • button interlocking machine - аппарат централизации с кнопочным управлением

  • button-control route interlocking - маршрутная централизация с кнопочным управлением

  • electropneumatic interlocking - электропневматическая централизация

  • interlocking devices associated - Блокировочные устройства, связанные

  • interlocking relay - блокировка реле

  • interlocking directorship - переплетение директорства

  • interlocking network - блокировка сети

  • interlocking tiles - переплетение плитки

  • Синонимы к interlocking: engagement, mesh, interlock, interlacing, interwoven, join, couple, engage, intermesh, interlink

    Антонимы к interlocking: hand, autonomous, cleave, clip, considered separately, detached from, disconnected from, dissociated, fire, free

    Значение interlocking: (of two or more things) engage with each other by overlapping or by the fitting together of projections and recesses.

- pieces [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать


puzzle piece


He just couldn't see how all the pieces interlock, what they form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто не смог увидеть как соединяются части, что они формируют.

Scale armor with interlocking mountain-shaped pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйчатая броня со сцепленными горными частями.

The pieces are interlocked and riveted to a cloth or leather backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали сцепляются и приклепываются к тканевой или кожаной подложке.

If one ever comes across such a defining 'break-shot' moment, your once-peaceful world will shatter into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже кто-то проходит через определенный разбивающий момент, твой умиротворенный мир может рассыпаться на куски.

This involves cutting a shape into pieces, whose areas must sum to the area of the original shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя разрезание фигуры на части, площади которых должны суммироваться с площадью исходной формы.

Ten pieces of eight, Lola, my girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять реалов, Лола, девочка моя.

In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости.

I struggled to remember the different pieces of an actual painting of good and bad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался вспомнить различные детали картины, изображающей доброе и дурное правление.

The great long cylindrical ships were shattered to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски.

Curious pieces of apparatus began to cover the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве появились диковинные детали какого-то аппарата.

They spend their Saturdays and Sundays washing them, painting them or buying new bits and pieces to make them go even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тратят их субботы и воскресенья, моя их, крася их или покупая новые остатки , чтобы заставить их пойти еще быстрее.

The interior of the structure is riddled with a network of corridors and interlocking chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть постройки пронизана сетью коридоров и взаимосвязанных залов.

Is Carl really out of town, or did you just chop him up into little pieces and stuff him in your sock drawer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл правда уехал, или ты порубила его на кусочки и засунула в ящик для носков?

In addition to the trial activities, the Trial Chambers have ruled on a large volume of pre-trial and interlocutory motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разбирательств судебные камеры вынесли решения по значительному числу досудебных и промежуточных ходатайств.

That, and the repairs when I brought the pieces to the station, took some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, доставив обломки на станцию, я взялся за починку, и на все это ушло несколько месяцев.

And the apache used to put little pieces of it on their arrows so that they'd aim more true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И апачи когда-то вешали маленький кусочек ее на свои стрелы, чтобы их оружие стало точнее.

Those who had seen Jean Valjean at the epoch when he passed through D- in October, 1815, could easily have recognized all the pieces of this miserable outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто видел Жана Вальжана в ту пору, когда он проходил через Динь в октябре 1815 года, легко узнал бы все принадлежности этого нищенского одеяния.

Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth... the pieces of stars buried in its depths since its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду машины роют, бурят и выгрызают из Земли... частицы звёзд, упрятанных в ней с момента её сотворения .

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

When I'm living here I shall take all the rubbish out and just leave one or two good pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я перееду сюда - все это старье выброшу, оставлю только две-три хорошие вещи.

Charlie, my boy, some nice-looking pieces here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, дружище, здесь есть несколько красоток.

'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия.

Well, like Brian, for example... has thirty-seven pieces of flair on today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотри, Брайан, например... у него тридцать семь значков на сегодня.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

But if everyone thought like you things would go to pieces at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы и другие думали как вы, все бы сразу же развалилось, как карточный домик!

DEA knocked out the head of the outfit a couple of weeks ago, so if anyone comes back here it's going to be in pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками замело всю их верхушку пару недель назад, так что, если кто и вернется - только частями.

Before he died he had let things go to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью он развалил все хозяйство.

The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю.

Once she turned me out, it didn't take long to put the pieces together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда она перевела всё на меня, не заняло много времени сложить всё воедино.

When she died Ivan almost fell to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Иван впал в депрессию.

Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасное ощущение, смотреть, как работа жизни разваливается на глазах.

You know, Angel, two weeks ago you fell to pieces in my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Ангел, две недели назад ты корчилась от боли у меня на руках.

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

I break it into pieces and sell that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю её на части и вот так продаю.

A couple of game pieces she can shunt aside to unclutter her board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть игры. Она может шунтировать в сторону, чтобы разгрузить ее правление.

Frederic's pieces are so flat come on put me on this one chief

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у Фредерика всегда всё получается так плоско Босс, можно я возьму это даа!

This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема облегчается при выращивании группами, так как двустворчатые листья сцепляются, и колония поддерживает себя.

It was discovered in pieces on a tomato farm in Adelaide South Australia in1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен в кусках на помидорной ферме в Аделаиде, Южная Австралия, в 1950 году.

Argent, 3 towers Gules 2 and 1 embattled of 5 pieces, port the same, masoned in sable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аржент, 3 башни Гулей 2 и 1 боевая по 5 штук, порт же, замаскированный в Соболь.

To increase rigidity, they were reinforced with many strips of whalebone, cording, or pieces of leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости они были усилены множеством полосок китового уса, шнуров или кусков кожи.

His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией.

There were no new outfits given to prisoners, whose own clothing was often falling to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых нарядов заключенным не выдавали, их собственная одежда часто разваливалась на куски.

Singer also commented on the use of symbolism and the combinations of diverse pieces of culture, from the poetry of Rainer Maria Rilke to the music of Nick Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица также прокомментировала использование символизма и сочетания различных произведений культуры, от поэзии Райнера Марии Рильке до музыки Ника Кейва.

Broken pieces of this stele were found in the 3rd Pylon of the temple of Karnak at Thebes between 1947 and 1951 by French archaeologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки этой стелы были найдены французскими археологами на 3-м пилоне Храма Карнака в Фивах между 1947 и 1951 годами.

A mousetrap consists of several interacting pieces—the base, the catch, the spring and the hammer—all of which must be in place for the mousetrap to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышеловка состоит из нескольких взаимодействующих частей—основания, защелки, пружины и молотка—все они должны быть на месте, чтобы мышеловка работала.

Scottish-born Robert Gair invented the pre-cut paperboard box in 1890—flat pieces manufactured in bulk that folded into boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Шотландии Роберт Гейр в 1890 году изобрел предварительно вырезанную картонную коробку-плоские куски, изготовленные оптом, которые складывались в коробки.

An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон.

The head is pulled by heavy, interlocking links that form a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову тянут тяжелые, сцепленные звенья, образующие цепь.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

The body lay naked, only wrapped in a white sheet; large pieces of ice had been placed near it, to keep it fresh as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело лежало голое, только завернутое в белую простыню; рядом с ним были положены большие куски льда, чтобы сохранить его свежим как можно дольше.

It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки.

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

Double-groove welds are the most economical for thicker pieces because they require less weld material and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварные швы с двумя канавками являются наиболее экономичными для более толстых деталей, поскольку они требуют меньше материала и времени сварки.

Such play is demonstrated by the idea of checkers being snacks, pieces of paper being plates, and a box being a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая игра проявляется в том, что шашки-это закуски, бумажки-тарелки, а коробка-стол.

The cord form of whipcording is also sometimes called Interlocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнурная форма хлыстовой записи также иногда называется блокировкой.

The diamond structure can be considered to be made up of interlocking rings of six carbon atoms, in the chair conformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуру алмаза можно считать состоящей из взаимосвязанных колец из шести атомов углерода в форме стула.

The Lego Group began manufacturing the interlocking toy bricks in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lego Group начала производство блокирующих игрушечных кирпичей в 1949 году.

The gharial is well adapted to catching fish because of its long, thin snout and 110 sharp, interlocking teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гариал хорошо приспособлен к ловле рыбы из-за своей длинной, тонкой морды и 110 острых, сцепленных зубов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interlocking pieces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interlocking pieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interlocking, pieces , а также произношение и транскрипцию к «interlocking pieces». Также, к фразе «interlocking pieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information