International force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international date line - международная дата-линия
international financial accounting - международный бухгалтерский учет
international outrage - возмущение международного сообщества
build up international consensus - достигать международного консенсуса
International Shipping Organisation - Международная организация по судоходству
international labor organization - международная организация труда
vice president international relations - вице-президент по международным отношениям
international financial relations - Международные финансовые отношения
head international - направиться международной
international manufacturing technology show - международная технология производства шоу
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
force into application - вводить
joint force - объединённая группировка
disturbing force - разрушающая сила
counterbalance force - уравновешивающая сила
force people - заставлять людей
force reboot - принудительная перезагрузка
illocutionary force - иллокутивной силы
a force for progress - сила прогресса
perlocutionary force - перлокутивный сила
labor force quality - Качество рабочей силы
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
multinational force, external force, international press
In 2004, Japan sent a military force as part of the international coalition forces during the Iraq War. |
В 2004 году Япония направила вооруженные силы в составе сил международной коалиции во время войны в Ираке. |
The force employed by Palestinians is also contrary to the norms of international law. |
Применение силы палестинцами также противоречит нормам международного права. |
After all, the legal significance of the act and its binding force had to be decided according to international law, specifically the principle of good faith. |
Представляется, что юридическое значение акта и его обязательная сила определяются именно в соответствии с международным правом на основе, в частности, принципа добросовестности. |
For example, Russia has used the intervention to force the United States in particular to treat it as a peer and respectable member of the international community. |
К примеру, Россия воспользовалась своей сирийской кампанией, чтобы заставить США относиться к ней, как к равному и уважаемому члену международного сообщества. |
Air Force members are also eligible to receive approved foreign awards and approved international decorations. |
Члены военно-воздушных сил также имеют право на получение утвержденных иностранных наград и утвержденных международных наград. |
Camp Sather, a U.S. Air Force base on the west side of Baghdad International Airport was named after him. |
Кэмп Сатер, база ВВС США в западной части международного аэропорта Багдада, была названа в его честь. |
We cannot really say that there is international consensus around it, although formally the agreement has entered into force. |
Вряд ли можно сказать, что она пользуется международным консенсусом, хотя официально это соглашение вступило в силу. |
A young Japanese Defense Force Officer who intends on catapulting Japan's International status by aggressive means. |
Молодой офицер японских Сил обороны, который намеревается катапультировать международный статус Японии агрессивными средствами. |
We call upon the international community to give needed support and to enter into the commitments necessary to give full force to that Treaty. |
Мы призываем международное сообщество обеспечить ему требуемую поддержку и принять обязательства, необходимые для полного вступления этого Договора в силу. |
Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals. |
Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения. |
But Vladimir Putin isn’t some kind of super-natural force who exists outside and above the international system, he is deeply integrated into it. |
Но Владимир Путин – это не какая-то сверхъестественная сила, существующая вне международной системы где-то над ней. Он является ее частью. |
This eventually resulted in an international intervention force to be deployed for a vote by the population for independence of East Timor in 1999. |
В конечном итоге это привело к развертыванию международных сил интервенции для голосования населения за независимость Восточного Тимора в 1999 году. |
The Japanese people forever renounce the threat of force as means of settling international disputes. |
Японский народ навсегда отказывается от угрозы силой как средства разрешения международных споров. |
The Agreement will be open to signature by other interested States as soon as it enters into international force. |
Это Соглашение будет открыто для подписания другими заинтересованными государствами, как только оно вступит в силу на международном уровне. |
Peace entails a commitment to renounce force, or the use of force, in international relations. |
Мир предполагает приверженность отказу от силы или от применения силы в международных отношениях. |
I entered the Police Force. I worked hard. Slowly I rose in that Force. I began to make a name for myself. I made a name for myself. I began to acquire an international reputation. |
Я поступил в полицию, усердно работал, начал делать карьеру и приобретать международную репутацию. |
To get there, the parties should consider deployment of an international peacekeeping force and civilian administration for a one or two-year transition phase. |
Чтобы этого добиться, сторонам, возможно, придется рассмотреть вариант с размещением международных миротворческих сил и гражданской администрации на время переходного периода, который продлится один или два года. |
International treaties or agreements lack the force of law. |
Международные договоры или соглашения не имеют силы закона. |
International Task Force for Disease Eradication in 1992 reported that cysticercosis is potentially eradicable. |
Международная целевая группа по искоренению болезней в 1992 году сообщила, что цистицеркоз потенциально можно искоренить. |
Georgia also participated in the NATO-led International Security Assistance Force in Afghanistan. |
Грузия также участвовала в возглавляемых НАТО международных силах содействия безопасности в Афганистане. |
The Regulation on International Health Tourism and Tourist Health came into force on 13 July 2017. |
Положение о международном оздоровительном туризме и туристическом здоровье вступило в силу 13 июля 2017 года. |
In 2013, Lethal Force emerged as one of the leading sprinters in the world by defeating strong international fields in both the Diamond Jubilee Stakes and the July Cup. |
В 2013 году Lethal Force стал одним из ведущих спринтеров в мире, победив сильные международные поля как в Алмазном Юбилейном колье, так и в июльском Кубке. |
In June 2009, the foreign ministers of the four countries met for the first time in Yekaterinburg, Russia, to transform a catchy acronym into an international political force. |
В июне 2009 г. министры иностранных дел четырёх стран впервые встретились в Екатеринбурге для превращения данной звучной аббревиатуры в международную политическую силу. |
It is still a driving force behind national/international trade and tourism. |
Он до сих пор является движущей силой развития внутренней и внешней торговли и туризма. |
Outside of Russia, the regime carries out extrajudicial murder, engages in the arbitrary use of force, and promotes Moscow’s interests with utter disregard for international norms. |
За рубежом этот режим организует внесудебные убийства, использует силу по своему произволу и продвигает интересы Москвы, абсолютно пренебрегая международными нормами. |
Most specifically, your attention is drawn to Africa's disposition and readiness to contribute forces to the proposed international force. |
Если говорить более конкретно, то Ваше внимание обращается на то, что страны Африки проявили готовность предоставить контингенты для предлагаемых международных сил. |
There are two reasons why international law is tolerant of the use of all, or nearly all, necessary force. |
Существуют две причины, из-за которых международное право терпимо относится к применению любой, или почти любой, необходимой силы. |
In 1912, she was the driving force behind the Society's organisation of the first International Eugenics Congress in South Kensington. |
В 1912 году она была движущей силой организации обществом первого Международного евгенического Конгресса в Южном Кенсингтоне. |
International businesses have said that the Bangladeshi police force is one of the world's least reliable. |
Международные деловые круги говорят, что бангладешская полиция является одной из наименее надежных в мире. |
Only an effective military force, with international legitimacy, can supply it. |
Только эффективные вооружённые силы, обладающие международной легитимностью, могут обеспечить их осуществление. |
She has been the sole international force linking the hideous-sundered nations and ourselves. |
Она была единственной международной силой, связывающей эти отвратительно разоренные народы и нас самих. |
If Russia is serious about seeking a solution to the conflict, it should be prepared to endorse the deployment of an international peacekeeping mission and force. |
Если Россия серьезно относится к поиску решения конфликта, она должна была бы быть готова поддержать развертывание международной миротворческой миссии и сил. |
Pakistan's Airport Security Force also uses the ADE 651 as a bomb detector at the Jinnah International Airport in Karachi. |
Пакистанские силы безопасности аэропортов также используют ADE 651 в качестве детектора бомб в Международном аэропорту Джинна в Карачи. |
A FID force can patrol international and coastal waters, perhaps using sensors not available to the HN. The surveillance vessels, aircraft, UAVs, etc. |
Силы фид могут патрулировать международные и прибрежные воды, возможно, используя датчики, недоступные для НН. Наблюдательные суда, самолеты, беспилотники и т.д. |
The Bureau is forming a task force to deal with international art theft. |
Бюро формирует подразделение по борьбе с международными кражами произведений искусства. |
Among all the dozens of war crimes in international law, none mentions the element of disproportionate force. |
Среди десятков и сотен военных преступлений в международном праве ни в одном не упоминается такой элемент, как непропорциональная сила. |
This negative force undermines the Kantian peace and remains a cause for concern in international conflict. |
Эта негативная сила подрывает Кантовский мир и остается причиной для беспокойства в международных конфликтах. |
In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force. |
В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента. |
By 2004 the Royal Thai Air Force had its main base at Don Muang airport, adjacent to Don Mueang International Airport. |
К 2004 году Королевские военно-воздушные силы Таиланда имели свою главную базу в аэропорту Дон Муанг, примыкающем к международному аэропорту Дон Муанг. |
These conventions are generally seen as having the force of international treaties for the ratifying countries. |
Эти конвенции обычно рассматриваются как имеющие силу международных договоров для ратифицирующих их стран. |
Moreover, in an era of global media and international war crimes courts, the criteria for states' use of military force have become more complex than ever. |
Более того, в эру глобальных средств информации и международных судов по военным преступлениям, критерии использования государствами военной силы стали более сложными, чем когда-либо. |
First category involves such sanctions that are designed to force cooperation with international law. |
Первая категория включает в себя такие санкции, которые направлены на принуждение к сотрудничеству с международным правом. |
It made nonsense of the entire rationale based on which the international community intervened militarily in the former Yugoslavia: To prevent the change of borders by force. |
Оно противоречило той логике, основываясь на которой международное сообщество осуществило военную интервенцию в бывшей Югославии: воспрепятствовать изменению границ посредством силы. |
When the electromagnetic theory is expressed in the International System of Units, force is measured in newtons, charge in coulombs, and distance in meters. |
Когда электромагнитная теория выражается в международной системе единиц, сила измеряется в ньютонах, заряд-в кулонах, а расстояние-в метрах. |
Jews were demonized as the driving force of both international Marxism and capitalism. |
Евреи были демонизированы как движущая сила как международного марксизма, так и капитализма. |
The force of international, legal prohibitions depends on having a clear international consensus and understanding. |
Сила международно-правовых запретов зависит от наличия четкого международного консенсуса и понимания. |
In 2012, Italy deployed a total of 5 Army NH90 TTHs to support troops participating in the International Security Assistance Force in Afghanistan. |
В 2012 году Италия развернула в общей сложности 5 армейских NH90 TTHs для поддержки войск, участвующих в международных силах содействия безопасности в Афганистане. |
With the entry into force of the Protocol, MERCOSUR would formally have legal personality under international law. |
Со вступлением в силу указанного протокола МЕРКОСУР в соответствии с международным правом официально приобретет правосубъектность. |
Agent Simone Taylor from Interpol; we worked an international task force seven years ago. |
Агент Симона Тейлор из Интерпола, мы работали в международной целевой группе семь лет назад. |
Al Udeid Air Base is the main headquarters for the Qatar Air Force, although some of its squadrons are based at Doha International Airport. |
Авиабаза Аль-Удейд является главным штабом ВВС Катара, хотя некоторые ее эскадрильи базируются в Международном аэропорту Дохи. |
All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children. |
Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings. |
Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях. |
The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force. |
Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу. |
Human rights groups, including Amnesty International and Human Rights Watch, have decried such promotional videos. |
Правозащитные организации, такие, как Amnesty International и Human Rights Watch, осудили эти рекламные видео. |
A second consideration is that the United States and Russia are on different cycles when it comes to strategic force modernization. |
Второе соображение подразумевает, что у Соединенных Штатов и России - разные циклы модернизации стратегических сил. |
Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement. |
Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения. |
5. The Client shall bear the risks of financial losses suffered due to force majeure. |
5. Трейдер принимает на себя риски финансовых потерь, вызванных форс-мажорными обстоятельствами. |
The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate. |
Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international force».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, force , а также произношение и транскрипцию к «international force». Также, к фразе «international force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
