Iran and pakistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Iran and pakistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иран и пакистан
Translate

- iran [noun]

noun: Иран

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and neither - не и ни

  • mary and - мэри и

  • and tracked - и отслеживаются

  • asphalt and - асфальт и

  • and pathetic - и жалким

  • realm and - сфера и

  • righteousness and - правда и

  • plight and - тяжелое и

  • and hockey - и хоккей

  • sanitary and phytosanitary measures and technical - санитарные и фитосанитарные меры и технические

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pakistan [noun]

noun: Пакистан



Cutaneous leishmaniasis occurs in Afghanistan, Algeria, Brazil, Colombia, Iran, Pakistan, Peru, Saudi Arabia, and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожный лейшманиоз встречается в Афганистане, Алжире, Бразилии, Колумбии, Иране, Пакистане, Перу, Саудовской Аравии и Сирии.

In 1955, Iraq entered into the Baghdad Pact with Iran, Pakistan, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Ирак заключил Багдадский пакт с Ираном, Пакистаном и Турцией.

Discussions between the governments of Iran and Pakistan started in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между правительствами Ирана и Пакистана начались в 1995 году.

Sikhs began migrating to Iran around the start of the 20th century from British controlled areas of India that eventually became Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхи начали мигрировать в Иран примерно в начале 20-го века из британских контролируемых районов Индии, которые в конечном итоге стали Пакистаном.

The section as it stands covers many Muslim countries, including Pakistan and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел в его нынешнем виде охватывает многие мусульманские страны, включая Пакистан и Иран.

Paliwal further claims that, like Pakistan and India, Iraq and Iran were also bitter rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паливал далее утверждает, что, подобно Пакистану и Индии, Ирак и Иран также были непримиримыми соперниками.

However, nationals of Afghanistan, Iran, Iraq, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sudan were to be excluded from this program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из этой программы должны были быть исключены граждане Афганистана, Ирана, Ирака, Нигерии, Пакистана, Сомали, Судана.

However, in March 2010 India called on Pakistan and Iran for trilateral talks to be held in May 2010 in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в марте 2010 года Индия призвала Пакистан и Иран провести трехсторонние переговоры в мае 2010 года в Тегеране.

The report highlighted benefits of the pipeline to Pakistan, India and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подчеркивались преимущества трубопровода в Пакистан, Индию и Иран.

After the 1971 war Iran tried to strengthen its ties with Pakistan's arch rival India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны 1971 года Иран попытался укрепить свои связи с главным соперником Пакистана Индией.

Jones's research further grew to encompass other conflict-ridden, predominantly Muslim countries including Afghanistan, Pakistan, Chechnya, Iran, and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Джонса расширились и охватили другие охваченные конфликтами, преимущественно мусульманские страны, включая Афганистан, Пакистан, Чечню, Иран и Ирак.

Surprisingly, he did not renew the Pashtunistan agitation; relations with Pakistan improved thanks to interventions from the US and the Shah of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но он не возобновил Пуштунистскую агитацию; отношения с Пакистаном улучшились благодаря вмешательству США и шаха Ирана.

The Arabian Sea's coast is shared among India, Yemen, Oman, UAE, Iran, Pakistan, Sri Lanka, Maldives and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Аравийского моря поделено между Индией, Йеменом, Оманом, ОАЭ, Ираном, Пакистаном, Шри-Ланкой, Мальдивами и Сомали.

Neither the United States nor Russia, for example, is interested in a nuclear-armed Iran or witnessing a nuclear exchange between India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни США, ни Россия, к примеру, не заинтересованы в превращении Ирана в ядерную державу или обмене ядерными ударами между Индией и Пакистаном.

The al Qaeda-linked terrorist organisation has branches in both Iran and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с Аль-Каидой террористическая организация имеет филиалы как в Иране, так и в Пакистане.

The uprising was finally put down in 1975 with the help of forces from Iran, Jordan, Pakistan and the British Royal Air Force, army and Special Air Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание было окончательно подавлено в 1975 году с помощью сил Ирана, Иордании, Пакистана и британских Королевских ВВС, армии и специальной воздушной службы.

Parliamentarians of several of these countries condemned the action, and Iran and Pakistan called in their British envoys to protest formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарии нескольких из этих стран осудили эту акцию, а Иран и Пакистан призвали своих британских посланников официально выразить протест.

The Far East, Europe, North Africa, Iran, Pakistan, Syria, where is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний Восток, Европа, Северная Африка, Иран, Пакистан, Сирия, где он?

In 1987, Iran wanted to purchase a fuel-cycle technology from Pakistan, but it was rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Иран хотел приобрести технологию топливного цикла у Пакистана, но получил отказ.

Between 562,000 and 2,000,000 civilians were killed and millions of Afghans fled the country as refugees, mostly to Pakistan and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 562 000 до 2 000 000 мирных жителей были убиты, а миллионы афганцев бежали из страны в качестве беженцев, главным образом в Пакистан и Иран.

Other countries affected include Pakistan, Iran, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пострадавшие страны включают Пакистан, Иран и Мексику.

Iran objected to Pakistan's attempts to draft anti-India resolutions at international organizations such as the OIC in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран возражал против попыток Пакистана разработать антииндийские резолюции в международных организациях, таких как ОИК, в 1994 году.

Later Iran made a proposal to extend the pipeline from Pakistan into India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Иран выступил с предложением продлить трубопровод из Пакистана в Индию.

Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку.

It borders Pakistan in the south and east; Iran in the west; Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north; and China in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она граничит с Пакистаном на юге и востоке, Ираном на Западе, Туркменистаном, Узбекистаном и Таджикистаном на севере и Китаем на Дальнем Востоке.

Israel is bound to fight against this emerging new American doctrine that equates it with Iran, or even with India and Pakistan for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль обречен на борьбу с этой появляющейся новой американской доктриной, которая приравнивает его с Ираном или даже с Индией и Пакистаном в этих вопросах.

As a result, Pakistan and Iran had developed closer relations with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Пакистан и Иран установили более тесные отношения друг с другом.

That UK news piece is focusing on legal stoning in Iran and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта британская новостная статья фокусируется на легальном побивании камнями в Иране и Пакистане.

It is found in all of Europe, east through Anatolia to Iran, Afghanistan, Pakistan and Nepal and through central Asia to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается во всей Европе, на востоке через Анатолию в Иран, Афганистан, Пакистан и Непал и через Центральную Азию в Японию.

They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в современном мире во время изгнания в Иране или Пакистане, они оценили его преимущества.

The Hazaras are an Iranian speaking ethnic group that live in Afghanistan, Iran, and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазары-это Ираноязычная этническая группа, которая живет в Афганистане, Иране и Пакистане.

Pakistan serves as Iran's protecting power in the United States, while Switzerland serves as the United States' protecting power in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан выступает в качестве защитной силы Ирана в Соединенных Штатах, в то время как Швейцария выступает в качестве защитной силы Соединенных Штатов в Иране.

For example the Indo-European languages are spoken in India, Pakistan, Iran, Afganistan and all throughout Europe right up to Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на индоевропейских языках говорят в Индии, Пакистане, Иране, Афганистане и по всей Европе вплоть до Скандинавии.

You can also talk about the ties between Iran, Afghanistan and the Pashto and Baloch in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете поговорить о связях между Ираном, Афганистаном и пушту и Белуджистаном в Пакистане.

Between 1979 and 1997, UNHCR spent more than US$1 billion on Afghan refugees in Pakistan but only $150 million on those in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1979 по 1997 год УВКБ ООН потратило более 1 миллиарда долларов США на афганских беженцев в Пакистане, но только 150 миллионов долларов-на тех, кто находится в Иране.

The fungus has spread from Africa to Iran, and may already be in Afghanistan and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб распространился из Африки в Иран и, возможно, уже находится в Афганистане и Пакистане.

Obama’s “nuclear zero” fantasy is not shared by the national leaderships of Russia, China, India, Pakistan, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазий Обамы о безъядерном мире не разделяет руководство таких стран, как Россия, Китай, Индия, Пакистан, Северная Корея и Иран.

Those who have lived in Pakistan and Iran over the last 30 years have been further influenced by the cultures of those neighboring nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тех, кто жил в Пакистане и Иране в течение последних 30 лет, оказали дальнейшее влияние культуры этих соседних народов.

In 2008, Keiko Sakurai estimated that 80–90% of the Muslims in Japan were foreign-born migrants primarily from Indonesia, Pakistan, Bangladesh, and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Кейко Сакураи подсчитала, что 80-90% мусульман в Японии были мигрантами иностранного происхождения, главным образом из Индонезии, Пакистана, Бангладеш и Ирана.

Iran has been accused of influencing young Pakistani Shias to act as proxies to further Iranian interests in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран обвиняют в том, что он оказывает влияние на молодых пакистанских шиитов, чтобы они действовали в качестве доверенных лиц для продвижения иранских интересов в Пакистане.

On 30 January 2013, the Pakistan's federal government approved a deal with Iran for laying the Pakistan's segment of a pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2013 года федеральное правительство Пакистана одобрило сделку с Ираном по прокладке пакистанского участка газопровода.

Kaspersky has found them in Algeria, Afghanistan, Belgium, Brazil, Fiji, Germany, Iran, India, Malaysia, Syria, Pakistan, Russia and the small Pacific island nation of Kiribati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Лаборатория Касперского» обнаружила их в Алжире, Афганистане, Бельгии, Бразилии, на Фиджи, в Германии, Иране, Индии, Малайзии, Сирии, Пакистане, России и в маленьком островном государстве в Тихом океане Кирибати.

The word Arianus was used to designate Ariana, the area comprising Afghanistan, Iran, North-western India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Арианус использовалось для обозначения Арианы, области, включающей Афганистан, Иран, Северо-Западную Индию и Пакистан.

These are very famous in Iran, India, Pakistan, and Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень известны в Иране, Индии, Пакистане и Аравии.

Iran was the first nation to recognize Pakistan's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран был первой страной, признавшей независимость Пакистана.

The Samanids eventually ruled an area from central Iran to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Саманиды правили территорией от центрального Ирана до Пакистана.

Historical records suggests that they had moved from Iran to Gujarat, India and then to Mumbai and Karachi, Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические записи говорят о том, что они переехали из Ирана в Гуджарат, Индия, а затем в Мумбаи и Карачи, Пакистан.

Iran began supporting the Northern Alliance against the Taliban, who were backed by Pakistan and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран начал поддерживать Северный альянс против талибов, которых поддерживали Пакистан и арабский мир.

He reigned over a territory spanning over parts of modern-day Afghanistan, Bangladesh, Iran, Northern India, Pakistan, Tajikistan and Turkmenistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил территорией, охватывающей части современного Афганистана, Бангладеш, Ирана, Северной Индии, Пакистана, Таджикистана и Туркменистана.

Normally anywhere within the Golden Crescent - Afghanistan, Iran, Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно - где угодно в Золотом полумесяце: Афганистан, Иран, Пакистан.

He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел доставить в Корею из Пакистана центрифугу для обогащения ядерного топлива.

Isn't Pakistan supposed to be on our side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве пакистанцы не должны быть на нашей стороне?

Iran has every right to buy it under the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением.

It calls forjoint withdrawal of all US and Soviet forces from Iran by noon on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает к совместному выводу всех американских и советских войск из Ирана до полудня воскресенья.

First, the US found and killed Osama Bin Laden outside Pakistan's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США обнаружили и устранили бен Ладена за пределами Пакистана...

Even in modern times, Hindus in Pakistan and Bangladesh have suffered persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в наше время индуисты в Пакистане и Бангладеш подвергаются преследованиям.

For 9 months details and PINs of credit and debit cards were sent over mobile phone networks to criminals in Lahore, Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 9 месяцев данные и PIN-коды кредитных и дебетовых карт передавались по мобильным сетям преступникам в Лахоре, Пакистан.

A former ambassador of Pakistan said that American UAV attacks were turning Pakistani opinion against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший посол Пакистана заявил, что атаки американских беспилотников настраивают пакистанское общественное мнение против Соединенных Штатов.

The army has been involved in four wars with neighbouring Pakistan and one with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия участвовала в четырех войнах с соседним Пакистаном и одной-с Китаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iran and pakistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iran and pakistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iran, and, pakistan , а также произношение и транскрипцию к «iran and pakistan». Также, к фразе «iran and pakistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information