Iranian navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иранский, персидский
noun: иранец, иранка, персидский язык, житель Ирана
iranian nation - Иранский народ
iranian nuclear facilities - Иранские ядерные объекты
iranian people - иранцы
iranian nationals - Иранские граждане
iranian crude - иранскую нефть
iranian plateau - Иранское нагорье
returned to the iranian rear - вернулся в иранском тылу
by the iranian authorities - иранские власти
by the iranian side - иранская сторона
iranian news agency - Иранское информационное агентство
Синонимы к iranian: irani, persian, iranian language, asian, farsi, asian country, country, duiw, eirene, iraki
Значение iranian: of or relating to Iran or its people.
noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы
adjective: военно-морской
soldier of the Navy - воин флота
royal navy blue - темно-синий
royal navy vessel - судно Королевского флота
minister of the navy - министр военно-морского флота
old navy - старый флот
navy sailors - флотские матросы
navy reserve - флот резерв
philippine navy - филиппинский флот
brooklyn navy yard - Бруклинский флот двор
sri lankan navy - Шриланкийский флот
Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces
Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen
Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.
The US Navy provided support to the naval blockade, halting and searching vessels suspected of carrying Iranian arms to the Houthis. |
Военно-Морской Флот США оказывал поддержку морской блокаде, останавливая и обыскивая суда, подозреваемые в перевозке иранского оружия хуситам. |
However, on 24 September, the Iranian Navy attacked Basra, Iraq, destroying two oil terminals near the Iraqi port Faw, which reduced Iraq's ability to export oil. |
Однако 24 сентября иранские военно-морские силы атаковали Басру, Ирак, уничтожив два нефтяных терминала вблизи иракского порта Фау, что снизило способность Ирака экспортировать нефть. |
Iran lost oil platforms, destroyers, and frigates in this battle, which ended only when President Reagan decided that the Iranian navy had been put down enough. |
Иран потерял нефтяные платформы, эсминцы и фрегаты в этой битве, которая закончилась только тогда, когда президент Рейган решил, что иранский флот был достаточно подавлен. |
Iran lost oil platforms, destroyers, and frigates in this battle, which ended only when President Reagan decided that the Iranian navy had been put down enough. |
Иран потерял нефтяные платформы, эсминцы и фрегаты в этой битве, которая закончилась только тогда, когда президент Рейган решил, что иранский флот был достаточно подавлен. |
The British boats were seen being taken up the Shatt-al-Arab waterway by Iranian Islamic Republican Guard Navy vessels. |
Было замечено, что британские лодки поднимаются по водному пути Шатт-эль-Араб кораблями ВМС Иранской Исламской Республиканской гвардии. |
In 1988 the Iranian navy was destroyed by the United States in a single day of combat — Operation Praying Mantis. |
В 1988 году Соединенные Штаты уничтожили военно-морские силы Ирана всего за один день боев, проведя операцию «Богомол». |
However, on 24 September, the Iranian Navy attacked Basra, Iraq, destroying two oil terminals near the Iraqi port Faw, which reduced Iraq's ability to export oil. |
Однако 24 сентября иранские военно-морские силы атаковали Басру, Ирак, уничтожив два нефтяных терминала вблизи иракского порта Фау, что снизило способность Ирака экспортировать нефть. |
On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians. |
24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев. |
The Iranian Navy imposed a naval blockade of Iraq, using its British-built frigates to stop and inspect any ships thought to be trading with Iraq. |
Иранский военно-морской флот ввел морскую блокаду Ирака, используя свои фрегаты британской постройки, чтобы останавливать и проверять любые суда, которые, как полагают, торгуют с Ираком. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians. |
24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев. |
The Iranian Navy imposed a naval blockade of Iraq, using its British-built frigates to stop and inspect any ships thought to be trading with Iraq. |
Иранский военно-морской флот ввел морскую блокаду Ирака, используя свои фрегаты британской постройки, чтобы останавливать и проверять любые суда, которые, как полагают, торгуют с Ираком. |
Sabalan was repaired in 1989 and has since been upgraded, and is still in service with the Iranian navy. |
Сабалан был отремонтирован в 1989 году и с тех пор модернизирован, и до сих пор находится на вооружении ВМС Ирана. |
Napoleon, realising he could not hope to evade the Royal Navy, surrendered to Captain Maitland upon placing himself under his protection on board HMS Bellerophon. |
Наполеон, понимая, что ему не удастся ускользнуть от Королевского флота, сдался капитану Мейтленду, взяв его под свою защиту на борту Беллерофонта. |
It's not just the lives of our Navy divers and the Chinese crew... |
На чаше весов не только жизни водолазов ВМФ и китайских моряков... |
The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft. |
Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами. |
“We knew it couldn’t last,” an Iranian prominent in business at the time told me. |
«Мы знали, что долго это не продлится, — сказал мне один иранец, который в то время был видным бизнесменом. |
Two: someone on that team of Navy security specialists could be colluding with the killer. |
Во-вторых, кто-то из спецов по безопасности может быть в сговоре с убийцей. |
They're a Navy flight plan. |
Это план полета ВМС. |
Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket. |
Да, но эти испытания были прекращены, когда резко взлетел уровень заболеваний раком. |
So that's him, this Iranian financier? |
Значит это он, тот иранский банкир? |
Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow. |
Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США. |
Could you get Dad's navy blue suit out of his room? |
Не могла бы ты принести из папиной комнаты его темно-синий костюм? |
She says i'm fit as a fiddle and I need to be knocking on the navy's door to get back. |
Оно говорит, что я как огурчик и что я должен стучаться в дверь ВМС, чтобы вернуться. |
He was always the Navy's man. |
Но он всегда был лишь моряком. |
Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter. |
Воспитатель в детском саду, инструктор по гольфу, агент из военно-морского флота |
In the UK the UXV Combatant, which would have been a ship dedicated to UCAVs, was proposed for the Royal Navy. |
В Великобритании Uxv Combatant, который был бы кораблем, предназначенным для UCAVs, был предложен для Королевского флота. |
Dolphins are still being trained by the United States Navy for other tasks as part of the U.S. Navy Marine Mammal Program. |
Дельфины все еще обучаются Военно-морским флотом Соединенных Штатов для выполнения других задач в рамках программы морских млекопитающих ВМС США. |
It marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Navy. |
Он ознаменовал собой первое заграничное развертывание Императорской японской армии и флота. |
Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support. |
Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку. |
The Upholder/Victoria-class submarine HMS Upholder served until 1994 when it was transferred to the Royal Canadian Navy as HMCS Chicoutimi. |
Подводная лодка класса Апхолдер / Виктория HMS Апхолдер прослужила до 1994 года, когда она была передана Королевскому канадскому флоту в качестве HMCS Chicoutimi. |
The scheme was developed by Arthur Hartley, chief engineer with the Anglo-Iranian Oil Company. |
Схема была разработана Артуром Хартли, главным инженером Англо-иранской нефтяной компании. |
Immediately after the Iranian capture of al-Faw, Saddam declared a new offensive against Iran, designed to drive deep into the state. |
Сразу же после захвата Ираном Аль-Фау Саддам объявил о новом наступлении против Ирана, призванном загнать его вглубь государства. |
On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers. |
25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров. |
The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser. |
Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США. |
The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser. |
Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США. |
The United States main objective was to stop the impressment of US citizens into the Royal Navy, we succeded. |
Главная цель Соединенных Штатов состояла в том, чтобы остановить внушение американских граждан в Королевский флот, мы преуспели. |
Without bringing a single warship back from any overseas station, the Royal Navy was able to muster 20 battleships, 24 cruisers and 47 destroyers. |
Не приведя ни одного военного корабля с любой заморской станции, Королевский флот смог собрать 20 линкоров, 24 крейсера и 47 эсминцев. |
The Illustrious class was a class of aircraft carrier of the Royal Navy that included some of the most important British warships in the Second World War. |
Прославленный класс был классом авианосцев Королевского флота, который включал в себя некоторые из самых важных британских военных кораблей во Второй мировой войне. |
Operation Badr resulted in 10,000–12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones. |
В результате операции Бадр погибло 10-12 000 иракцев и 15 000 иранцев. |
Кастилия стремилась расширить и хорошо вооружить перуанский флот. |
|
Austrian filmmaker Michael Haneke and German filmmaker Werner Herzog have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas. |
Австрийский режиссер Михаэль Ханеке и немецкий режиссер Вернер Херцог высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире. |
As commander of the Greek Navy at the outbreak of the First World War, Kerr helped keep Greece out of the war. |
Будучи командующим греческим флотом в начале Первой мировой войны, Керр помогал удерживать Грецию от войны. |
Ray Huang, a Chinese-American historian, estimated that the combined strength of the Chinese army and navy at the height of the second campaign was around 75,000. |
Рэй Хуан, китайско-американский историк, подсчитал, что общая численность китайской армии и флота в разгар второй кампании составляла около 75 000 человек. |
In the East, the Navy supplied and moved army forces about, and occasionally shelled Confederate installations. |
На востоке флот снабжал и перемещал войска армии, а иногда обстреливал объекты Конфедерации. |
The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service. |
Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй. |
And no mention of the retooling of the Spanish navy in the 1590s. |
И никаких упоминаний о переоснащении испанского флота в 1590-х годах. |
In 1895 Blake submitted his design to US Navy rifle trials, his rifle lost to Lee's design. |
В 1895 году Блейк представил свой проект на испытания винтовки Военно-Морского Флота США, и его винтовка проиграла проекту ли. |
Seymour suffered a nervous breakdown, and was invalided out of the Navy in 1922. |
У Сеймура случился нервный срыв, и в 1922 году его уволили из Военно-Морского Флота по инвалидности. |
Such a move requires the approval of the Iranian Parliament. |
Такой шаг требует одобрения иранского парламента. |
The earlier derivation from Iranian Hu-aspa-dahyu 'Land of good horses' can hardly be reconciled with the phonetic shape of Kat-patuka. |
Более раннее происхождение от иранского Hu-aspa-dahyu 'Земля хороших лошадей' вряд ли можно примирить с фонетической формой Kat-patuka. |
As a consequence, the Iranian rial lost more than 40% of its value between December 2011 and April 2012. |
Как следствие, иранский риал потерял более 40% своей стоимости в период с декабря 2011 года по апрель 2012 года. |
As the average Iranian household size is 3.5, this puts median personal income at around $8,185. |
Поскольку средний размер иранского домохозяйства составляет 3,5 человека, это означает, что средний личный доход составляет около 8 185 долларов. |
Following September 11, 2001, Iranian diplomats under his direction cooperated with the U.S. to fight the Taliban. |
После 11 сентября 2001 года иранские дипломаты под его руководством сотрудничали с США в борьбе с талибами. |
They captured the Iranian city of Jolfa. |
Они захватили иранский город Джолфа. |
Meanwhile, the Soviet invasion force in Iranian Azerbaijan had moved south. |
Тем временем советские войска вторжения в Иранский Азербайджан двинулись на юг. |
The Shah ordered the Iranian military to end resistance and order a ceasefire. |
Шах приказал иранским военным прекратить сопротивление и объявить перемирие. |
Their last names often resemble modern Iranian names, however Irani is a common surname among them. |
Их фамилии часто напоминают современные иранские имена, однако Ирани-распространенная фамилия среди них. |
In December 2011, the Iranian authorities indicated that they intended to go ahead with her execution, but by hanging. |
В декабре 2011 года иранские власти заявили, что намерены продолжить ее казнь, но через повешение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iranian navy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iranian navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iranian, navy , а также произношение и транскрипцию к «iranian navy». Также, к фразе «iranian navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
