Irrigated gardens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irrigated gardens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
орошаемые сады
Translate

- irrigated

орошенный

- gardens [noun]

noun: сад, огород, парк

verb: возделывать, разводить



In a partnership with Toronto investors, it built the Arena Gardens in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партнерстве с инвесторами из Торонто компания построила Arena Gardens в Торонто.

Sydney has the oldest in the country botanical gardens and the Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиднее находятся старейшие в стране ботанические сады и зоопарк.

So at the hour of sunset he sent for me, bidding me walk with him in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате он послал за мной и предложил прогуляться вместе с ним по саду.

Outside, the beautiful gardens take you to the heated outdoor swimming pool with a separate children's pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне отеля прекрасные сады приведут вас к подогреваемому открытому бассейну с раздельным детским бассейном.

The prestigious hotel overlooks Kensington Gardens and boasts views of Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот престижный отель выходит на Кенсингтонский сад и дворец.

Asia contains around one-third of the world’s land irrigated by groundwater, with India, China, and Pakistan being the biggest consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии сосредоточено около одной трети мировых земель, орошаемых подземными водами, причем крупнейшими потребителями являются Индия, Китай и Пакистан.

Bright diamonds of _ perspiration irrigated his fatface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый бриллиантовый пот орошал его жирное лицо.

The water irrigated the crops and kept Cahuachi alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода орошала посевы и сохраняла жизнь Кауачи.

I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще ром, чтобы промыть раны, Крепкая игла, вощеная нить.

I thought if I could bring in a few wells and irrigate, the topsoil wouldn't blow away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и подумал: если пробурить несколько скважин и наладить поливное орошение, землю никуда уже не сдует.

You don't wanna miss the titan botanical gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя не посетить бот. сад Титанов.

This game is probably a no-no in the Better Homes and Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что в приличных домах в почёте эта игра.

If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса.

Each day he went for a walk in Hyde Park and Kensington Gardens, and watched the crocuses as they came out, and the daffodils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день Хоуард шел погулять в Хайд-парк или Кенсингтон-Гарденс и смотрел, как растут крокусы и нарциссы.

There were sun dials in city squares, in market places, in gardens and in yards. And they were all made of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были солнечные часы на городских площадях, были на рынках, в садах, во дворах, и все они сооружались из камня.

The forests are the Lord's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса - господни сады.

I'd like you to tackle the Lennox Gardens relocation sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы ты занялась переселением Леннокс Гарденс.

Each bay is irrigated in turn using a combination of drainage water from the previous bay and continuing inflow from the supply channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый залив орошается по очереди с использованием комбинации дренажной воды из предыдущего залива и непрерывного притока из канала подачи.

The dressing should be changed and the wound irrigated with normal saline at least twice each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязку следует менять, а рану орошать обычным физиологическим раствором не реже двух раз в день.

The park features lush gardens and tree lined paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке есть пышные сады и обсаженные деревьями дорожки.

The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами.

Dostoevsky encountered the patients, who were at the lower end of the Russian social scale, when playing in the hospital gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя в больничных садах, Достоевский сталкивался с пациентами, находившимися на нижней ступени русской социальной лестницы.

Tokyo also contains numerous parks and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Токио также есть многочисленные парки и сады.

The area is not irrigated, and is populated primarily with native flora to cut down on water consumption and erosion in the semi-arid region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область не орошается и заселена преимущественно местной флорой, чтобы сократить потребление воды и эрозию в полузасушливом регионе.

Some species of Echinacea, notably E. purpurea, E. angustifolia, and E. pallida, are grown as ornamental plants in gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды эхинацеи, в частности E. purpurea, E. angustifolia и E. pallida, выращиваются в качестве декоративных растений в садах.

A picture I took recently while at Longwood Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок, который я сделал недавно в Лонгвуд Гарденс.

By 1508 Gaillon's splendid new ranges and gardens, one of the first Renaissance structures in France, were fit to receive Louis XII and his queen, Anne de Bretagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1508 году великолепные новые пастбища и сады Гайона, одно из первых сооружений эпохи Возрождения во Франции, были готовы принять Людовика XII и его королеву Анну бретонскую.

She was born in Hawaiian Gardens, California, when her father was in the Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в гавайских садах, штат Калифорния, когда ее отец служил в морской пехоте.

The building of a low dam at Bund gardens, financed by Parsi businessman, Jamsetjee Jejeebhoy in 1860, allowed boating on the Mula-Mutha river for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство низкой плотины в Бунд-Гарденс, финансируемое парсийским бизнесменом Джамсетджи Джеджибхой в 1860 году, позволило кататься на лодке по реке Мула-Мута для отдыха.

Cottage gardens, which emerged in Elizabethan times, appear to have originated as a local source for herbs and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттеджные сады, возникшие в елизаветинские времена, по-видимому, возникли как местный источник трав и фруктов.

Most of the gardens of the Edo period were either promenade gardens or dry rock zen gardens, and they were usually much larger than earlier gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство садов периода Эдо были либо прогулочными садами, либо сухими каменными садами Дзэн, и они обычно были намного больше, чем более ранние сады.

In the evenings, his family enjoyed leisure time in the gardens; late at night, Jefferson would retire to bed with a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам его семья наслаждалась отдыхом в саду; поздно вечером Джефферсон ложился спать с книгой.

He was buried next to her in Hendersonville Memory Gardens near his home in Hendersonville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен рядом с ней в Хендерсонвилльском Саду памяти, недалеко от своего дома в Хендерсонвилле, штат Теннесси.

There were generators, gardens, a grain silo, and a large stone quarry that was cut for the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были генераторы, сады, зернохранилище и большой каменоломенный карьер, который был вырублен для храма.

Lviv architectural face is complemented and enriched with numerous parks, and public gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный облик Львова дополняют и обогащают многочисленные парки, скверы и скверы.

Nearly all global produce, eaten or disposed of is grown using irrigated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся мировая продукция, съеденная или утилизированная, выращивается с использованием орошаемой воды.

- 2 or 3 would be ideal, eg. one showing the architecture, one of the lake, and maybe onw of Temple Gardens bustling with people and tents in Victorian Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 2 или 3 было бы идеально, например. один из них показывает архитектуру, один из озера, и, возможно, на одном из храмовых садов, суетящихся с людьми и палатками в Викторианскую неделю.

Echinocactus grusonii spine detail at the United States Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь позвоночника Echinocactus grusonii в Ботаническом саду Соединенных Штатов.

As they walked along Belgrave Road, between Endsleigh and De Vere Gardens, a man jumped out from behind some bushes near their home and attacked Percy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они шли по Белгрейв-Роуд, между садами Эндсли и Де Вер, из-за кустов неподалеку от их дома выскочил человек и набросился на Перси.

The campus includes sculpture gardens, fountains, museums, and a mix of architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус включает в себя скульптурные сады, фонтаны, музеи и смесь архитектурных стилей.

Tulips are most commonly found in meadows, steppes and chaparral, but also introduced in fields, orchards, roadsides and abandoned gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюльпаны чаще всего встречаются на лугах, в степях и чапарале, но также интродуцируются в полях, садах, обочинах дорог и заброшенных садах.

Other modern gardens have taken a much more radical approach to the traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие современные сады приняли гораздо более радикальный подход к традициям.

The Hanging Gardens of Babylon was one of the Seven Wonders of the Ancient World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висячие сады Вавилона были одним из Семи Чудес Древнего мира.

The City Garden, or Gorodskoy Sad, is perhaps the most famous of Odessa's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской сад, или Городской сад, пожалуй, самый известный из одесских садов.

The trees were moved to Gilroy Gardens in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья были перенесены в Гилрой-Гарденс в 1985 году.

Persian gardens are credited with originating aesthetic and diverse planting design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидским садам приписывают возникновение эстетического и разнообразного дизайна посадки.

Peter III of Russia recalled Betskoy to Russia and put him in charge of imperial palaces and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр III отозвал Бецкого в Россию и поставил его во главе императорских дворцов и садов.

The king became discouraged, abandoned further work and shifted his attention to the surrounding gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король был обескуражен, бросил дальнейшую работу и переключил свое внимание на окружающие сады.

Five trees survive from the establishment of the botanical gardens in 1762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять деревьев сохранились с момента основания Ботанического сада в 1762 году.

A map of the gardens is available on the Kew Gardens website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта сада представлен на сайте Королевских ботанических садов Кью.

Legend has it that Carl Peter Thunberg brought it from Kyoto to Kew Gardens in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что Карл Питер Тунберг привез его из Киото в Кью-Гарденс в 1776 году.

Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки.

Field gardens are typically a mixture of annual crops which are farmed for a few years and then converted to pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые сады, как правило, представляют собой смесь однолетних культур, которые обрабатываются в течение нескольких лет, а затем превращаются в пастбища.

About one third of total cultivated land is irrigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети всей обрабатываемой земли орошается.

The traditional style of Iranian gardens are to represent an earthly paradise or a heaven on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный стиль иранских садов должен представлять собой земной рай или рай на Земле.

Firstly, the area underneath the operculum is gently irrigated to remove debris and inflammatory exudate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, область под оперкулумом мягко орошается, чтобы удалить мусор и воспалительный экссудат.

He deliberately began Gardens of the Moon mid-plot rather than beginning with a more conventional narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеренно начал сады Луны с середины сюжета, а не с более обычного повествования.

The great tit has adapted well to human changes in the environment and is a common and familiar bird in urban parks and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая синица хорошо приспособилась к человеческим изменениям в окружающей среде и является обычной и знакомой птицей в городских парках и садах.

These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irrigated gardens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irrigated gardens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irrigated, gardens , а также произношение и транскрипцию к «irrigated gardens». Также, к фразе «irrigated gardens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information