Is devoting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it is a quarter to nine a.m. - сейчас без четверти девять утра
as far as the case is concerned - в данном случае
a company is formed - компания образована
is prejudicial - есть пагубный
is coming on stream - приходит на поток
is aligned - совмещен
is a cause for concern - является причиной для беспокойства
is primarily dedicated to - в первую очередь посвящен
is prosecuted for - преследуется за
the buyer is informed - покупатель информируется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
devoting herself - посвятив себя
devoting more effort - посвятив больше усилий
devoting considerable resources - выделяет значительные ресурсы
devoting the time and effort - посвящая время и усилия
worth devoting - стоит посвящая
devoting itself - посвятив себя
are devoting - посвящают
by devoting - посвящая
devoting himself - посвятив себя
devoting themselves - посвятив себя
Синонимы к devoting: devote, dedicating, consecrating, dedicate, allocate, give, assigning, consecrate, allot, allowing
Антонимы к devoting: canceling, cancelling, contriving, demolishing, disbelieving, dismissing, disregarding, extemporising, extemporizing, forgetting
Значение devoting: of Devote.
Посвятить ему целый раздел - это просто POV-pushing. |
|
The British Royal Family are especially prolific in this respect, devoting a large proportion of their time to a wide range of causes. |
Британская королевская семья особенно плодовита в этом отношении, посвящая большую часть своего времени широкому кругу дел. |
In jail, he passed the time by reading without devoting much effort to preparing his defense at the impending trial. |
В тюрьме он коротал время за чтением, не прилагая особых усилий к подготовке своей защиты на предстоящем суде. |
We are devoting tonight's show to her story as we make a united appeal for her quick and safe release. |
Сегодня мы посвящаем выпуск ее истории, пока вместе пытаемся способствовать ее скорому возвращению. |
I am suspending my campaign and devoting its resources to the safe return of Thea Queen. |
Я приостанавливаю свою кампанию и отдаю все ресурсы на безопасное возвращение Теи Куин домой. |
He then spent another year in Breslau, devoting his time to Oriental philology and Semitics. |
Затем он провел еще один год в Бреслау, посвящая свое время восточной филологии и Семитике. |
Many of these women had once been kindly people devoting their lives to helping others. |
Многие из этих женщин когда-то были добрыми и хотели посвятить свою жизнь помощи другим людям. |
After devoting 23 years of her life to piloting, she left aviation and began her political career. |
Посвятив 23 года своей жизни пилотированию, она оставила авиацию и начала свою политическую карьеру. |
Devoting her time to her writing, Shizuku eats snacks, stays up until early in the morning, and her school grades drop. |
Посвящая свое время писательству, Шизуку ест закуски, не ложится спать до раннего утра, и ее школьные оценки падают. |
I have, however, been devoting all my time to Mathematics and developing the subject. |
Однако я все свое время посвящал математике и развитию этого предмета. |
His media commentary is generally critical of the Obama administration for not devoting more effort to promoting democracy overseas. |
Его комментарии в средствах массовой информации обычно критикуют администрацию Обамы за то, что она не прилагает больше усилий для продвижения демократии за рубежом. |
I must apologise to the reader for devoting a few words here to this insignificant person. |
Прошу прощения у читателя в том, что этому ничтожному лицу отделю здесь хоть несколько слов. |
In 1924 Sholokhov returned to Veshenskaya and began devoting himself entirely to writing. |
В 1924 году Шолохов вернулся в Вешенскую и полностью посвятил себя писательству. |
Хотят заработать деньги, ничего не потратив. |
|
And I am devoting all of my substantial resources towards making certain the Arrow is apprehended. |
И я направлю все мои значительные ресурсы на то, чтобы Стрела был арестован. |
On August 13, 1789, Charles Theodore published a decree, devoting the Hirschanger to the amusement of the people of Munich. |
13 августа 1789 года Карл Теодор издал указ, посвящавший хиршангера развлечению жителей Мюнхена. |
In 1855 he entered the war office as a clerk, devoting his leisure to literary and journalistic work. |
В 1855 году он поступил в военное министерство в качестве клерка, посвятив свой досуг литературной и журналистской работе. |
In 1812, he went to Paris at the expense of the Bavarian government, with a view to devoting himself vigorously to the study of Sanskrit. |
В 1812 году он отправился в Париж за счет баварского правительства, чтобы энергично посвятить себя изучению санскрита. |
By devoting time to writing the Apology, Hardy was admitting that his own time as a creative mathematician was finished. |
Посвятив время написанию извинений, Харди признал, что его собственное время как творческого математика закончилось. |
That kind of thing is usually reverted without warning, and depending upon how much time the RC patroller feels like devoting to this, that' |
Бирамусная ветвь, однако, разветвляется на две, и каждая ветвь состоит из ряда сегментов, прикрепленных один к другому. |
We are devoting tonight's show to her story as we make a united appeal for her quick and safe release. |
Сегодня мы посвящаем выпуск ее истории, пока вместе пытаемся способствовать ее скорому возвращению. |
The Kazakhstan 2050 Strategy fixes a target of devoting 3% of GDP to research and development by 2050 to allow for the development of new high-tech sectors. |
В Стратегии Казахстан-2050 зафиксирована цель выделения 3% ВВП на исследования и разработки к 2050 году, что позволит развивать новые высокотехнологичные отрасли. |
I apologize if we weren't devoting our full attention to your daughter, - but I assure you that we... |
Я прошу прощения, за то, что мы не уделяли все внимание вашей дочери, но я хочу уверить вас, что... |
I'm now devoting my life to alternative energy technologies. |
Теперь я посвящаю свою жизнь альтернативным энергетическим технологиям. |
Atkinson briefly embarked in doctoral work before devoting his full attention to acting. |
Аткинсон ненадолго приступил к докторской работе, прежде чем полностью посвятить себя актерскому мастерству. |
However, most schools are increasingly devoting the second semester of the third year to clinical subjects and earlier patient contact. |
Однако большинство школ все чаще посвящают второй семестр третьего курса клиническим дисциплинам и более раннему контакту с пациентами. |
Calhoun possessed gold-more than sufficient for such a purpose; and to such purpose did he determine upon devoting at least a portion of it. |
А у Колхауна золота было больше чем достаточно, чтобы подкупить какого-нибудь негодяя. |
In 1571 she explained to her parents that she could not be married as expected but was devoting herself to religious studies and taking care of the sick and poor. |
В 1571 году она объяснила родителям, что не может выйти замуж, как ожидалось, но посвящает себя изучению религии и заботе о больных и бедных. |
Never thought I'd get used to the idea of giving up work and just devoting my life to leisure. |
Вот уж не думал, что смирюсь с мыслью оставить работу и посвятить жизнь отдыху. |
The State and society are devoting attention on the role of men and women in raising children in the city and in rural areas. |
Государство и общество уделяют внимание роли мужчин и женщин в воспитании детей в городе и сельской местности. |
Despite the fact that Gisele Bundchen left work for some time devoting herself to motherhood, she specially arrived for these days and for this week of fashion parade. |
Несмотря на то, что Жизель Бюндшен на некоторое время оставила работу, отвлекшись на материнство, в эти дни и на эту неделю дефиле она приехала специально. |
Through aeons of devoting ourselves exclusively to intellectual pursuits, we became the physically simple, mentally superior creature you see before you. |
Посвятив себя многовековым интеллектуальным исканиям, мы стали просты физически и совершенны умственно, что вы и видите перед собой. |
It's probably only eight or nine hours a day you're devoting to it now. |
Вероятно сейчас ты уделяешь ей только 8-9 часов в день. |
If you must know, I'll be devoting most of my time to study and meditation. |
Если тебе необходимо знать, я уделю большую часть своего времени медитации и исследованиям. |
He drove the thought of his freezing feet; and nose, and cheeks, out of his mind, devoting his whole soul to the matches. |
Он заставил себя не думать об отмороженных ногах, скулах и носе и сосредоточил все внимание на спичках. |
But Sardinevich, who at the time was devoting all his energies to the organization of a major accordion club, dumped the German back on Bomze. |
Но Скумбриевич, со всем своим пылом отдавшийся организации мощного кружка гармонистов-баянистов, сбросил немца Адольфу Николаевичу. |
And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. |
И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели. |
У меня страсть жертвовать собой другому человеку. |
|
Each man is devoting long hours of training... and doing many things above and beyond the call of duty... such as morale tours of factories... |
Каждый посвящает своё время обучению, и делает многое за гранью своих обязанностей, такие как моральные убеждения вышки |
They are not capable of devoting themselves exclusively to one person. |
Мужчины не могут посветить себя только одной женщине. |
Indeed, this conjunction of exciting and provocative motives led to Chichikov devoting to his toilet an amount of time never witnessed since the creation of the world. |
Зато, может быть, от самого созданья света не было употреблено столько времени на туалет. |
He sends his apologies. He's devoting his attention to the naquadria problem. |
Он передал свои извинения, но сейчас он посвящает свое внимание проблеме наквадриа. |
Ну, собираюсь начать посвящать всю свою жизнь. |
|
- and many news outlets are devoting entire articles to how extraordinarily prescient it was. |
- и многие новостные издания посвящают целые статьи тому, насколько это было необычайно провидческим. |
They were regarded as forcing infants into scientific pursuits and devoting their whole energy into evil, nefarious scientific advancement. |
Они рассматривались как принуждение младенцев к научным занятиям и посвящение всей своей энергии злому, гнусному научному прогрессу. |
He remained there for eight years, devoting his time to reading and studying. |
Он оставался там в течение восьми лет, посвящая свое время чтению и учебе. |
His wife died in 1822 and he then became increasingly eccentric, devoting almost all of his time to supervising his excavations and tunnel-building. |
Его жена умерла в 1822 году, и тогда он стал все более эксцентричным, посвящая почти все свое время надзору за его раскопками и строительством туннелей. |
In 2004, after the couple's first daughter was born, Armstrong began devoting much of her blog to parenting, becoming one of the first mommybloggers. |
В 2004 году, после рождения первой дочери супругов, Армстронг начала посвящать большую часть своего блога воспитанию детей, став одним из первых мамблоггеров. |
In addition how can anybody say that gypsies devoting their lives to crime is unfounded? |
Кроме того, как кто-то может сказать, что цыгане, посвятившие свою жизнь преступлению, необоснованны? |
Luther dedicated himself to the Augustinian order, devoting himself to fasting, long hours in prayer, pilgrimage, and frequent confession. |
Лютер посвятил себя Августинскому ордену, посвятив себя посту, долгим часам молитвы, паломничеству и частым исповедям. |
Skinner wrote about cultural engineering in at least two books, devoting a chapter to it in both Science and Human Behavior and Beyond Freedom and Dignity. |
Скиннер написал о культурной инженерии по меньшей мере в двух книгах, посвятив ей главу как в науке, так и в человеческом поведении и за пределами свободы и достоинства. |
Although Castro took an interest in history, geography, and debating at Belén, he did not excel academically, instead devoting much of his time to playing sports. |
Хотя Кастро интересовался историей, географией и дискуссиями в Белене, он не преуспел в учебе, вместо этого посвятив большую часть своего времени занятиям спортом. |
Throughout her life she continued to build upon her business ventures while also devoting time to Quota International. |
На протяжении всей своей жизни она продолжала развивать свои деловые предприятия, а также посвящала время квоте International. |
Macrina lived a chaste and humble life, devoting her time to prayer and the spiritual education of her younger brother, Peter. |
Макрина жила целомудренной и смиренной жизнью, посвящая свое время молитве и духовному воспитанию своего младшего брата Петра. |
She retreated from show business, devoting her time to her family. |
Она ушла из шоу-бизнеса, посвятив все свое время семье. |
He was also an active member of parliament, being a frequent speaker and devoting himself to the problems of the overseas territories. |
Он также был активным членом парламента, часто выступал с речами и посвящал себя проблемам заморских территорий. |
This office made Pel second-in-command of the colony, but also prevented him from devoting much time to taxidermy. |
Эта должность сделала Пэла вторым человеком в колонии, но и помешала ему уделять много времени таксидермии. |
In a 2017 interview, Knox said she was devoting herself to writing and activism for the wrongfully accused. |
В интервью 2017 года Нокс сказала, что она посвятила себя писательству и активной деятельности для несправедливо обвиненных. |
As his condition improved, Edwards found work in odd jobs while at the same time devoting more of his energy to music. |
По мере того как его состояние улучшалось, Эдвардс находил работу на случайной работе, в то же время посвящая больше своей энергии музыке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is devoting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is devoting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, devoting , а также произношение и транскрипцию к «is devoting». Также, к фразе «is devoting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
