Is living in poverty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is living in poverty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живет в бедности
Translate

- is

является

  • is haunted - не дает покоя

  • is profuse - обильное

  • is retroactive - имеет обратную силу

  • is trooping - является Вынос

  • is unlimited - неограничен

  • is super - супер

  • murder is - убийство

  • is saving - является сохранение

  • is seated - восседает

  • what is mine is mine - что у меня это мое

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • heaving in - выбирание якорной цепи

  • stock in - в

  • A bird in the hand is worth two in the bush. - Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

  • runs in - работает в

  • cell in - клеток в

  • insert in - вставить в

  • in minority - в меньшинстве

  • freeze in - замерзает

  • honest in - честным

  • in stories - в рассказах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- poverty [noun]

noun: бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение



For a farm family of five or six living on one hectare, this means extreme poverty, and for their country, it means reliance on expensive food imports, including food aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фермерской семьи из пяти или шести человек, живущих на одном гектаре земли, это означает крайнюю нищету, а для их страны - зависимость от дорогих импортируемых продуктов питания и продовольственной помощи.

They are born in poverty, and, in most cases, end in it, and their intermediate years are nothing that could be called living in the sense that we think of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рождены для бедности, и в бедности почти все они умирают, а годы, отделяющие их рождение от смерти, отнюдь нельзя назвать жизнью в подлинном смысле слова.

None of the families and 1.2% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 5.1% of those over 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из семей и 1,2% населения не жили за чертой бедности, в том числе не было детей младше восемнадцати лет и 5,1% тех, кому было больше 64 лет.

Most of the children living in institutions around the world have a surviving parent or close relative, and they most commonly entered orphanages because of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей, живущих в детских учреждениях по всему миру, имеют оставшихся в живых родителей или близких родственников, и чаще всего они попадают в детские дома из-за бедности.

The largest demographic of Americans living in poverty are children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая демографическая группа американцев в бедности – дети.

Approximately 21 percent of Israelis were found to be living under the poverty line – more than in countries such as Mexico, Turkey, and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что примерно 21 процент израильтян живет за чертой бедности – больше, чем в таких странах, как Мексика, Турция и Чили.

Kenny is regularly teased for living in poverty, particularly by Cartman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенни регулярно дразнят за то, что он живет в бедности, особенно Картман.

The eradication of poverty will require the establishment of partnerships between people living in poverty and the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение нищеты потребует установления партнерства между людьми, проживающими в условиях нищеты, и остальной частью общества.

This has resulted in millions of orphaned children, widows and elderly people living in abject poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению миллионов осиротевших детей, вдов и стариков, живущих в условиях крайней нищеты.

20 million of those women depend on government services to provide them birth control because they are under the age of 20 or are living below the poverty line or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 миллионов из них зависят от государственной поддержки контроля за рождаемостью, поскольку они или находятся в возрасте до 20-ти лет, или пребывают за чертой бедности, или и то и другое вместе.

Out of the total population, 19.0% of those under the age of 18 and 17.3% of those 65 and older were living below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей численности населения 19,0% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 17,3% тех, кому исполнилось 65 лет и старше, жили за чертой бедности.

Social capital generated by voluntary action is vital to the development efforts of people living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный капитал, создаваемый благодаря добровольным действиям, имеет исключительно важное значение для усилий в целях развития, предпринимаемых народами, живущими в условиях бедности.

Living wage advocates have further defined a living wage as the wage equivalent to the poverty line for a family of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники прожиточного минимума далее определили прожиточный минимум как заработную плату, эквивалентную черте бедности для семьи из четырех человек.

If growth is rapid and income distribution becomes flatter, the number of poor living in absolute poverty can be reduced significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рост проходит быстрыми темпами и обеспечено более равномерное распределение доходов, может произойти значительное сокращение численности населения, проживающего в условиях абсолютной нищеты.

We have 25 percent of all our young children living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас 25 процентов всех наших маленьких детей живут в нищете.

Roughly 20.5% of Israeli families were found to be living below the poverty line in 2008, a slight increase from the previous year's 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году примерно 20,5% израильских семей жили за чертой бедности, что несколько больше, чем в предыдущем году, когда этот показатель составлял 20%.

More worryingly were a spike in unemployment and a sudden jump in the number of Russians living in poverty — from 15.5 million in 2013 to 19.8 million in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более тревожным оказался резкий рост безработицы, а также неожиданное увеличение количество живущих за чертой бедности россиян — с 15,5 миллиона в 2013 году до 19,8 миллиона в 2016 году.

Out of the total population, 3.1% of those under the age of 18 and 5.9% of those 65 and older were living below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей численности населения 3,1% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 5,9% тех, кому было 65 лет и старше, жили за чертой бедности.

People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски.

Without a FA degree, he left college and continued to pursue independent research in mathematics, living in extreme poverty and often on the brink of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив степени бакалавра, он бросил колледж и продолжил заниматься самостоятельными исследованиями в области математики, живя в крайней нищете и часто на грани голода.

The World Bank forecasted in 2015 that 702.1 million people were living in extreme poverty, down from 1.75 billion in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам Всемирного банка, в 2015 году 702,1 миллиона человек жили в условиях крайней нищеты по сравнению с 1,75 миллиарда человек в 1990 году.

In addition, when they are living in extreme poverty, they are disproportionately impacted by discrimination and social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проживая в условиях крайней нищеты, они испытывают непропорционально сильное воздействие дискриминации и социальной изоляции.

The proportion of the developing world's population living in extreme economic poverty fell from 28 percent in 1990 to 21 percent in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения развивающихся стран, живущего в условиях крайней экономической нищеты, сократилась с 28 процентов в 1990 году до 21 процента в 2001 году.

The study found that health literacy increases with education and people living below the level of poverty have lower health literacy than those above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что уровень медицинской грамотности растет вместе с образованием, и люди, живущие ниже уровня бедности, имеют более низкую медицинскую грамотность, чем те, кто живет выше.

Families living under poverty have limited access to healthy, nutritious foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, живущие в условиях нищеты, имеют ограниченный доступ к здоровой и питательной пище.

However the white plantocracy class retained control of the political and economic situation on the island, with most workers living in relative poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Белый класс плантократии сохранил контроль над политической и экономической ситуацией на острове, и большинство рабочих жили в относительной бедности.

Vision: the people of South Asia are free from poverty and deprivation, living with dignity and enjoining peace and social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение: народы Южной Азии, свободные от нищеты и лишений, живущие достойно, в условиях мира и социальной справедливости.

At least ten million inhabitants were living in abject poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере 10 млн. жите-лей живут в ужасной нищете.

In 1641 there were more people living in Allenwiller but the Thirty Years' War, poverty, famine, and pestilence destroyed the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1641 году в Алленвиллере жило больше людей, но Тридцатилетняя война, нищета, голод и мор уничтожили деревню.

The book depicts working-class poverty, the lack of social supports, harsh and unpleasant living and working conditions, and a hopelessness among many workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге описываются бедность рабочего класса, отсутствие социальной поддержки, тяжелые и неприятные условия жизни и труда, а также безнадежность многих рабочих.

One in four American children are living in poverty, but the motto should take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четвёртый ребёнок в Америке живёт за чертой бедности, но девиз, конечно, им поможет.

Due to the acceleration in economic growth, an economic rift has appeared, with just over thirty-two per cent of the population living below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ускорением экономического роста возник экономический разрыв, когда чуть более тридцати двух процентов населения живет за чертой бедности.

The urban population, many living below the poverty level, was greatly affected by the 1989 intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское население, многие из которых живут ниже уровня бедности, сильно пострадало от интервенции 1989 года.

Growing corruption among the socio-economic elite generated resentment among the wider population, much of which was living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая коррупция среди социально-экономической элиты порождала недовольство среди широких слоев населения, значительная часть которого жила в нищете.

They were living in extreme poverty, and constantly had to borrow money or pawn their possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в крайней нищете, и им постоянно приходилось занимать деньги или закладывать свое имущество.

While the black middle-class community prospered, the lower class was plagued by poor living conditions and fell deeper into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как черный средний класс процветал, низший класс страдал от плохих условий жизни и все глубже погружался в нищету.

Another issue that has emerged is that living wages may be a less effective anti-poverty tool than other measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема, которая возникла, заключается в том, что прожиточный минимум может быть менее эффективным инструментом борьбы с бедностью, чем другие меры.

Out of the total population, 22.8% of those under the age of 18 and 1.9% of those 65 and older were living below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей численности населения 22,8% моложе 18 лет и 1,9% старше 65 лет жили за чертой бедности.

Since 2000, the percent of all people living in poverty has risen from 11.3% to 15.1% in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года доля всех людей, живущих в бедности, выросла с 11,3% до 15,1% в 2010 году.

In 2005, the number of people living in extreme poverty in El Salvador was 20%, according to a United Nations Development Program report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году число людей, живущих в условиях крайней нищеты в Сальвадоре, составляло 20%, согласно докладу программы развития Организации Объединенных Наций.

The most affected are the populations in developing countries, living in extreme conditions of poverty, normally peri-urban dwellers or rural inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пострадало население развивающихся стран, живущее в экстремальных условиях нищеты, как правило, жители пригородов или сельских районов.

Poverty, social injustice, child labour, harsh and dirty living conditions and long working hours were prevalent in 19th-century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета, социальная несправедливость, детский труд, тяжелые и грязные условия жизни и продолжительный рабочий день были широко распространены в Великобритании XIX века.

Poverty and below average living conditions result in nutritional deficiencies, poor housing and inadequate sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета и более низкий, чем в среднем, уровень жизни обусловливают несбалансированное питание, неадекватные жилищные и санитарные условия.

People living in developing nations, among them women and children, are over represented among the global poor and these effects of severe poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в развивающихся странах, в том числе женщины и дети, чрезмерно представлены среди глобальной бедноты и этих последствий крайней нищеты.

Talented writers in traditional publishing, who have won prizes and awards, are earning less, with some living at or near the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантливые писатели в традиционных издательствах, получившие премии и награды, зарабатывают меньше, а некоторые живут за чертой бедности или почти за ней.

All over the world indigenous people are affected by poverty and below average living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех регионах мира коренные народы живут в нищете и в более плохих, чем остальное население условиях.

In developing this strategy a number of priority populations that are at risk of or living in poverty will be assessed, including female lone parent families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке этой стратегии первоочередное внимание будет уделено группам населения, проживающим в бедности, или рискующим оказаться в этой категории, включая семьи матерей-одиночек.

Besarion was a shoemaker and owned his own workshop; it was initially a financial success, but later fell into decline, and the family found itself living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесарион был сапожником и владел собственной мастерской; вначале это был финансовый успех, но позже пришел в упадок, и семья оказалась в нищете.

In 2001, 46.4% of people in sub-Saharan Africa were living in extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году 46,4% населения стран Африки к югу от Сахары жили в условиях крайней нищеты.

Those living in poverty suffer disproportionately from hunger or even starvation and disease, as well as lower life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет в нищете, несоразмерно страдают от голода или даже голода и болезней, а также от более низкой продолжительности жизни.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

Furthermore, there were difficulties of data availability and comparability in respect of reflecting income distribution and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, отмечались проблемы с наличием и сопоставимостью данных для отражения распределения дохода и степени нищеты.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку.

I knew that if I really wanted to end poverty, I had to get a degree in economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что если я хочу победить нищету, я должна получить диплом по экономике.

Smarsh argues that belief in the American Dream adds to the denial of the problem of social class and leads to the continued oppression of those in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарш утверждает, что вера в американскую мечту усиливает отрицание проблемы социального класса и ведет к продолжению угнетения тех, кто живет в бедности.

There are strong, direct relationships between agricultural productivity, hunger, poverty, and sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между продуктивностью сельского хозяйства, голодом, нищетой и устойчивостью существуют прочные прямые связи.

One of the ideas I had discussed in The Poverty of Historicism was the influence of a prediction upon the event predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из идей, которую я обсуждал в нищете историцизма, заключалась в влиянии предсказания на предсказанное событие.

Despite this natural wealth, 53 percent of its population lived in poverty in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это природное богатство, в 2011 году 53 процента населения страны жили в бедности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is living in poverty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is living in poverty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, living, in, poverty , а также произношение и транскрипцию к «is living in poverty». Также, к фразе «is living in poverty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information