Is meant to signify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is meant to signify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначен для обозначения
Translate

- is

является

  • is worried - волнуется

  • is bright - яркий

  • is wise - мудро

  • is removable - съемная

  • is undefined - не определен

  • is outlawed - объявлена ​​вне закона

  • is preventable - предотвратим

  • is unimaginable - невообразимо

  • is rice - рисовая

  • is twenty - двадцать

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- meant [verb]

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • well-meant advice - благонамеренный совет

  • is meant by that - означает, что

  • is meant to contain - предназначается, чтобы содержать

  • unclear what is meant by - неясно, что подразумевается под

  • what is actually meant - что на самом деле имел в виду

  • i never meant to make you - я никогда не имел в виду, чтобы сделать вас

  • i was meant to do - я должен был сделать

  • meant that more than - означает, что более

  • i meant this was - я имел в виду это было

  • who were meant - которые должны были

  • Синонимы к meant: signify, drive at, imply, spell out, refer to, allude to, express, convey, designate, point to

    Антонимы к meant: accidental, concealed, dismissed, off the cuff, unidentified, abandoned, abrupt, avoided, bypassed, camouflaged

    Значение meant: intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- signify [verb]

verb: означать, значить, иметь значение, предвещать, выражать, выказывать



I only meant to hush her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел заставить ее замолчать

Your words meant a great deal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши слова для меня очень много значат.

Historically, civility also meant training in the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически вежливость также означала обучение гуманитарным наукам.

This time I instantly grasped what he meant, and threw my Skill walls up in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я мгновенно понял, что он имеет в виду, и поднял стены Скилла.

What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень?

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле.

Because no driver's license meant no current photograph and no current address listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прав однозначно указывало на отсутствие фотографии и настоящего адреса.

Well, if it meant being alone, I could've paid for the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это позволило нам остаться одним, я бы заплатила за такси.

By this is meant some well-run companies will get as much as twice the ultimate gain for each research dollar spent as will others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что какие-то компании из этой категории получают на каждый затраченный ими на исследования доллар в два раза больший доход, чем другие компании этой же группы.

I never, never meant to be like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда, никогда не хотела становиться такой.

You planned to sell it to them, and this do-gooder ruse is meant to avert suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели продать его им. А чтобы отвести от себя подозрения, вы придумали эту историю с облагодетельствованием человечества.

I gazed at them for a long time, and went away only when I realized that they meant to keep up their merriment all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на них долго и ушёл, когда понял, что они запаслись весельем на всю ночь.

She's meant to be judging the fancy dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была быть судьей конкурса костюмов.

And as far as looking you up, I-I just meant that in a commiserating kind of way, not, like, in a stalker-y way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, постольку поскольку я кое-где посмотрела, в смысле, чтобы удостовериться, что Вы меня поймёте, я вовсе за Вами не следила...

Every experience you ever had, every seeming mistake or blind alley, was actually a straight line to who you were meant to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что весь полученный тобой опыт, каждая кажущаяся ошибка или тупик на самом деле были прямой дорогой к тому, кем ты и должна была быть.

Attack, counter-attack, charge, repulse-these are words, but what things they signify!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака, контратака, удар, контрудар, - все это слова, но как много за ними кроется!

When Emmott came down he found the boy absent and called him angrily, asking him what he meant leaving his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эммет вернулся и увидел, что мальчишки нет, он окликнул его и принялся бранить.

Another thing I meant to ask you, is it true that actresses are treated as if they were not real women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что я еще хотела вас спросить: правда ли, что с актрисами обращаются, словно бы они не настоящие женщины?

I shall speak to them very well, but what was the chief thing I meant to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить им очень хорошо, но, но что же я хотел было главного сказать?

He was sore at the rudeness with which she had met his well-meant attempt to say something pleasant, and passed as though he had not caught sight of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обижен, что она так грубо ответила на его попытку ее утешить, и сделал вид, будто не замечает ее.

I never meant to single Marshall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил о том, что как-то выделяю Маршалла.

Meggie meant never to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги решила не возвращаться.

Kol is in the wind, Rebekah is still lost, and Finn is dangerously suspicious of the secrets we keep, speaking of which, I meant what I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коула где-то носит, Ребекку все еще не нашли, а Финн страшно подозрителен из-за хранимых нами секретов, кстати говоря, я сказал то, что подразумевал.

At any rate, he meant something to her. He was not utterly unliked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он ей не совсем безразличен, во всяком случае - не противен.

Maude Abernethie had been up and about, and the younger generation had been in bed - but that, Poirot reflected, meant nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод Эбернети уже поднялась, а молодое поколение оставалось в постели, но это ровным счетом ничего не значило.

That's how we live, as it was meant to be... a loving community of brothers and sisters in harmony with the earth and each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как мы живем так и должно быть... любящее сообщество братьев и сестер в гармонии с природой и друг с другом.

I meant to time that set, but I'm definitely feeling like I've got a very solid 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел засечь время выступления, но я определённо чувствую, что у меня есть крутые 30 минут.

I don't know why - but it just hit me this wasn't somebody else's child, he was meant to be with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему но меня осенило, что это не чей-то ребенок, что ему суждено быть со мной.

But if you pass, then you're meant to be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты пройдешь их, то будешь готова быть с нами.

Wings that were meant to carry him over the ocean to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, которые должны были перенести его через океан.

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

When he was through with them, he changed the clip, and... meant to shoot the one who jumped out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он закончил с ними, перезарядился и... собрался выстрелить еще в одного, который выпрыгнул в окно.

St. Johns was Hearst's top syndicated sob sister. That meant the old man up at San Simeon had put the finger of approval on me. From now on, I would be living in a fish bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джонс работала в синдикате Херста и специализировалась на сенсациях. Это значило, что старик сделал ставку на меня, и отныне я буду у него на крючке.

She had been in too great a hurry to show the tone she meant to take. And what might not come next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передернуло. Она слишком спешила заявить свой тон, что же могло быть далее?

Tone, when he was talking about greasing the union, who knew that's what he meant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон, кто знает, чё он имел ввиду, когда задвигал про подмазывание профсоюзов.

Well, what I meant to say was, my feelings for you, they keep growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, что мои чувства к тебе крепнут.

The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм.

The re-dubbed soundtrack also meant that sound effects were different, in some instances completely altering the rhythm of the fight scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное дублирование саундтрека также означало, что звуковые эффекты были другими, в некоторых случаях полностью меняя ритм сцен боя.

Most convicted gays were sent to prison; between 5,000 and 15,000 were interned in concentration camps, where they wore pink triangles to signify their supposed crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осужденных геев были отправлены в тюрьму; от 5 000 до 15 000 были интернированы в концентрационные лагеря, где они носили розовые треугольники, чтобы обозначить свое предполагаемое преступление.

Some essays are existentialist, seeking to define what freedom meant for each member of the crew, a theme that Joss Whedon seemed to be exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эссе носят экзистенциалистский характер, пытаясь определить, что означает свобода для каждого члена экипажа, и Джосс Уэдон, похоже, изучал эту тему.

As I understand it, very few of our navigation boxes are meant to be used with each other, and those that are, we've already made collapsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, очень немногие из наших навигационных ящиков предназначены для использования друг с другом, а те, которые есть, мы уже сделали разборными.

Additionally, the advent of transistor radios and their much lower power requirements meant that the original rationale for the set was disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появление транзисторных радиоприемников и их гораздо более низкие требования к мощности означали, что первоначальное обоснование набора исчезало.

For clarity and generality, however, this article follows the non-excess convention and explicitly indicates where excess kurtosis is meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для ясности и обобщения эта статья следует Конвенции о ненаполнении и прямо указывает, где подразумевается избыточный эксцесс.

Although they were not meant to be seen by the public, the paintings remain important works in Goya's oeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не были предназначены для публики, картины остаются важными произведениями в творчестве Гойи.

Scholars have often assumed that the Lex Iulia was meant to address a virulent outbreak of adultery in the Late Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые часто предполагали, что Lex Iulia предназначалась для борьбы с вирусной вспышкой супружеской неверности в поздней республике.

Lilies are the flowers most commonly used at funerals, where they symbolically signify that the soul of the deceased has been restored to the state of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилии-это цветы, которые чаще всего используются на похоронах, где они символически означают, что душа умершего была возвращена в состояние невинности.

The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии.

I take it you meant 80 square kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы имели в виду 80 квадратных километров.

The Paschal candle is also lit during baptisms to signify the Holy Spirit and fire that John the Baptist promised to those who were baptised in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасхальная свеча также зажигается во время крещения в знак Святого Духа и огня, которые Иоанн Креститель обещал тем, кто был крещен во Христе.

They were often used by Native Hawaiians to signify their ranks and royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто использовались коренными гавайцами, чтобы обозначить их ранг и королевскую власть.

As seen here some people seem to have a problems with it being used to signify other points of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно здесь, у некоторых людей, похоже, есть проблемы с его использованием для обозначения других точек происхождения.

Visitors are typically expected to pay an extra fee to use the sauna, and are often given a wristband to signify this payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители, как правило, должны платить дополнительную плату за пользование сауной, и часто им дают браслет, чтобы обозначить эту оплату.

So king Cecrops sent to inquire of Apollo at Delphi what these portents might signify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот король Кекропс послал узнать у Аполлона в Дельфах, что означают эти знамения.

Today, they signify an officer of the General Staff, to which all British officers are appointed on reaching the rank of Colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они означают офицера Генерального штаба, к которому все британские офицеры назначаются по достижении звания полковника.

Asynchronous serial communication uses start and stop bits to signify the beginning and end of transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асинхронная последовательная связь использует стартовые и стоп-биты для обозначения начала и конца передачи.

The place-name element lan or llan, now taken to signify a church, originally signified an enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топонимический элемент lan или llan, который теперь используется для обозначения церкви, первоначально означал ограду.

Freemasons attach jewels to their detachable collars when in Lodge to signify a Brothers Office held with the Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкмасоны прикрепляют драгоценности к своим съемным ошейникам, когда находятся в ложе, чтобы обозначить братскую должность, занимаемую вместе с ложей.

The choice of one of the colours associated with the suffragettes was to signify the women's solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор одного из цветов, связанных с суфражистками, должен был означать Солидарность женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is meant to signify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is meant to signify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, meant, to, signify , а также произношение и транскрипцию к «is meant to signify». Также, к фразе «is meant to signify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information