Is only willing to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is only willing to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов только
Translate

- is

является

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • was not only due to - не только из-за

  • only includes one - включает в себя только один

  • must only provide - необходимо только обеспечить

  • the only exception made - Единственное исключение из

  • only once a month - только один раз в месяц

  • playback only - только воспроизведение

  • addresses only - только адреса

  • in-house only - только в доме

  • only gradually - только постепенно

  • would only like - бы только как

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.

- willing [adjective]

adjective: готовый, добровольный, старательный, охотно делающий что-л.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



He was perfectly willing to sympathize with her, to regret his own change of feeling, but what would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов был ей сочувствовать, каяться в том, что так изменились его чувства к ней, но что было делать?

We're willing to negotiate a very fair deal with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы вести переговоры чтобы заключить с тобой очень справедливую сделку.

I am five years from early retirement, people, so this is not a risk I am willing to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, мне осталось 5 лет до досрочной пенсии, так что с этим я рисковать не хочу.

Only one problem: you're not talking to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть проблема: вы говорите не с банком.

But it's not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не единственный.

A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредный Бог, заслуживающий лишь нашей ненависти и мести!

There were only two people on that service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За воду на трибуне отвечали только двое из обслуживающего персонала.

We know that only positive thoughts combined with positive wishes and deeds can create the psychological environment we need to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы прекрасно знаем, что только положительные мысли вместе с положительными желаниями и делами могут создать психологическую среду, необходимую для выживания.

But at least he'd only collected three sniper hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато в него всего лишь три раза попали снайперы.

But the warmest place in our flat is the kitchen, I think — the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым теплым местом в нашей квартире является кухня, я думаю место, где вся семья собирается каждый вечер не только, чтобы поужинать вместе, но и поговорить и отдохнуть.

They passed several more intersections, but Anderson wasn't willing to split his squad up yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они миновали еще несколько боковых коридоров, но Андерсон вовсе не собирался снова разделять отряд.

But it was only the pointed nose and intelligent face of the young man with the gilt spectacles and discreet manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он увидел лишь острый нос и интеллигентное лицо благовоспитанного молодого человека в золотых очках.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

The only thing I'll need from you will be a list of the most vocal opponents to the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только от вас потребуется список наиболее активных противников застройки.

If only I didn't have to share your cooking with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мне не придется делить твою стряпню с другими людьми.

The only things that are ever gonna bring me back to Tulsa are Christmas and my daddy's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что заставит меня вернуться в Талсу Рождество и похороны моего отца.

The people from the Land of Untold Stories aren't the only ones with tales they don't want told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Страны Нерассказанных историй не единственные, кто не хочет, чтобы их истории были рассказаны.

Only get rid of Man, and the produce of our labour would be our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь избавиться от человека, и плоды трудов наших перейдут в нашу собственность!

Only one drifted off during this phase of the operation, and Miles was quick to retrieve him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один человек отлетел в сторону во время операции, но Майлз быстро вернул его обратно.

The results only hardened his mistrust of anything to do with the One Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случившееся в итоге лишь укрепило его недоверие ко всему, так или иначе связанному с Силой.

The evidence is pretty conclusive, and God only knows what else Wesson has on Brenner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики считаются неопровержимыми, и одному Господу известно, что накопал Уэссон на Бреннера.

You were willing to leave your son behind, to risk your life for what you perceived to be the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была готова оставить своего сына, рискнуть собственной жизнью ради того, что считаешь правильным.

In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст.

The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания.

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

It avoided the collision only by the most balletic of manoeuvres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофы он избежал лишь благодаря фантастическому балетному пируэту, который удался ему в самый последний момент.

I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её.

With architects and engineers like these we could build cities as we've only dreamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими архитекторами и инженерами мы могли бы строить города своей мечты!

The only bargain involved the boy's freedom and the antidote to the elixir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный договор включал освобождение мальчика и противоядие от эликсира.

Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит.

I only did this once 'cause chloe asked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было всего один раз, потому что Хлоя попросила.

I am only going to say this once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я произнесу заказ всего один раз.

Okay, we would rather this not be contentious, so we're willing to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не настроены на дискуссию, так что мы предлагаем соглашение.

Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения.

Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора.

I wish only to discover his current value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать настоящую цену этого.

A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями.

In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице.

When put into historical context, these issues have only been recently addressed at the global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить об общеисторическом контексте, данные вопросы лишь недавно стали предметом рассмотрения на глобальном уровне.

We are willing to give ?30 a quarter, or ?120 a year, so as to recompense you for any little inconvenience which our fads may cause you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы платить вам десять фунтов в месяц, то есть сто двадцать в год в качестве компенсации за те неудобства, которые могут причинить наши требования.

Doctor, our virologists are willing to give you all the help you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, наши вирусологи готовы предоставить вам всю необходимую помощь.

Could be that this person is so nervous about being in the hot seat that they're willing to spill the beans about anything and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что этот человек так сильно нервничает из-за того, что его допрашивают и поэтому готов выложить всё, что знает обо всех и вся.

You're willing to get a haircut and change your clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов сделать стрижку и сменить одежду?

Words like conjugal duty, for instance... which Henry claims you have not been performing with willing good spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова, как супружеский долг, который,.. ...по словам Генри, вы не исполняете охотно и по доброй воле.

I'm here to say that in spite of everything, I am willing to consider marrying you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы сказать, что несмотря на всё, я готов рассмотреть женитьбу на тебе.

I understand that you were willing to sell this man for knowing what he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы хотели продать этого человека за то, что он знает.

What this city needs is someone willing to stand up in the light of day, not a guy lurking around in the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому городу нужен кто-то, способный бороться при свете дня, а не тот, кто прячется в темноте.

Don't gamble on what I'd be willing to do, Mr Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вздумайте гадать, чего я желаю, мистер Доминик.

I'm not keen on infantilizing, but I would be willing to let it slide for a proper dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересна инфантильность, но лучше пусть она перетечёт в надлежащий танец.

He was willing to give his life to save yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов пожертвовать своей жизнью ради вас.

I think you had us jump through about all the hoops we're willing to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, из-за тебя мы уже достаточно трюков исполнили.

I mean, I'm willing to take a fire on something that could change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов рисковать, чтобы изменить мир.

You have to be willing to think outside the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна быть готова мыслить нестандартно.

Which I'm willing to split with you - 50-50?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую я хочу разделить с тобой... 50-50?

It requires customers to be willing to share attitudes, preferences, and purchase patterns with the company on an ongoing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы клиенты были готовы делиться отношениями, предпочтениями и моделями покупок с компанией на постоянной основе.

Also, if you're willing to serve as the coordinating Online Ambassador for one or more classes, please indicate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы хотите служить координационным онлайн-послом для одного или нескольких классов, пожалуйста, укажите это.

The Mughal era courts and nobles accepted Kathak as a form of aristocratic entertainment, which low income families were willing to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные и знатные люди эпохи Великих Моголов принимали Катхак как форму аристократического развлечения, которое с готовностью предоставляли малообеспеченные семьи.

Because of New Zealand's excellent safety history, consumers are willing to pay a premium for its dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отличной истории безопасности Новой Зеландии потребители готовы платить премию за ее молочные продукты.

Michnik notes how Jasienica was willing to write about Polish mistakes, for example in the treatment of Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михник отмечает, что Ясеница охотно писала о польских ошибках, например в обращении с казаками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is only willing to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is only willing to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, only, willing, to , а также произношение и транскрипцию к «is only willing to». Также, к фразе «is only willing to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information