Is weakened - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
that is the problem - вот в чем загвоздка
it is here that - именно здесь
is likely to have committed - вероятно, совершило
there is no longer need for - не существует больше не нужно для
change is based on - изменение основано на
the consequence is that - следствием является то, что
is free running - является свободным ходом
base is used - Основание используется
is dispatched - отправляется
application is performed - приложение выполняется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
weakened economy - ослабление экономики
have been weakened - ослаблены
have weakened - ослабли
further weakened - дальнейшее ослабление
badly weakened - сильно ослаблена
weakened muscles - ослабленные мышцы
weakened competition - ослабленной конкуренции
weakened consumer - ослабленный потребитель
weakened support - ослабленная поддержка
may be weakened - может быть ослаблена
Синонимы к weakened: attenuate, faded, attenuated, lessened, diminished, vitiated, hurt, thinned, cut, wither
Антонимы к weakened: strengthen, aggravate, exacerbate, reinforce, increase, enhance, stabilize, deepen
Значение weakened: make or become weaker in power, resolve, or physical strength.
Injection of hot magmas weakened the lithosphere and allowed for later extension of the region. |
Нагнетание горячих магм ослабило литосферу и позволило в дальнейшем расширить регион. |
Deprived of tables, the already weakened men ate off the floor, frequently succumbing to disease and illness as a result. |
Лишенные столов, и без того ослабевшие люди ели с пола, часто поддаваясь болезням и недугам в результате. |
Frederick William, weakened by gout brought about by the campaign.... . |
Фридрих Вильгельм, ослабленный подагрой, вызванной кампанией.... . |
Complications from heart disease and diabetes weakened Robinson and made him almost blind by middle age. |
Осложнения от болезней сердца и диабета ослабили Робинсона и сделали его почти слепым к среднему возрасту. |
It is such thinking that weakened my loyalty to Chaos and led me to this pass. |
Именно такой образ мысли ослабил мою преданность Хаосу и привел к моему нынешнему положению. |
Even history is against Russia’s currency, which has weakened from November through December in four of the past five years. |
Даже история — против российской валюты, которая слабеет с ноября до конца декабря на протяжении четырех из последних пяти лет. |
But that status was in jeopardy after parliament weakened a key anti-corruption law on February 16. |
Однако введение безвизового статуса оказалось под угрозой после того, как 16 февраля украинский парламент смягчил ключевой антикоррупционный закон. |
On the other hand, by choosing sides during the Arab Spring revolts, it weakened its standing as a neutral party. |
С другой стороны, поддержав определенные стороны в революциях арабской весны, Катар почти утратил свой статус нейтрального посредника. |
First, it has weakened the soft power that the EU has traditionally exercised through enlargement, the EU’s most potent foreign-policy instrument in the region (Turkey, Ukraine). |
Во-первых, произошло ослабление «мягкой силы», которой ЕС издавна пользовался за счет своего расширения, и которая являлась его самым мощным внешнеполитическим инструментом в регионе (Турция, Украина). |
Ее безжизненный взгляд не смягчали оттенки грусти и умиления. |
|
Claimed your actions stemmed from an anger I could not quell in my weakened state, yet...yet I defended you. |
Твои действия исходили из ненависти, которую я не мог подавить, потому что был слаб, но всё же... я защищал тебя. |
Denied their usual food-supply, weakened by hunger, they fell upon and devoured one another. |
Изголодавшись, ослабев от голода, они стали пожирать друг друга. |
Velma's mind has weakened over the years, making her now an extremely user-friendly weapon. |
Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие. |
Сибирская язва ослабила его иммунную систему. |
|
Can only turn on a full moon. And vampires are weakened by the sun. |
С тех пор оборотни могут обращаться только в полнолуние а вампиры слабеют на солнце. |
Since then, werewolves can only turn on a full moon And vampires are weakened by the sun. |
С тех пор, оборотни превращаются только в полнолуние, а вампиры слабеют на солнце. |
Системные Владыки не ослабли в своих намерениях. |
|
I couldn't fight back with my body weakened and still healing. |
Я не могла защищаться, так как мое тело ослабло и все еще восстанавливалось. |
She's much weakened by the labor. |
Она очень ослабла после родов. |
In our weakened condition, with so large a boat, it was out of the question to row. |
Мы так ослабели, что не могло быть и речи о том, чтобы грести и вести на веслах большую лодку. |
Neither of us need be weakened. |
Ни один из нас не хочет стать слабее. |
The body absorbs it in increments, becomes weakened. |
Тело, поглощая его, слабеет с повышением дозы. |
Did he go into a frenzy in order to disguise his weakened powers from himself? |
Не впадал ли он в неистовство лишь для того, чтобы скрыть от самого себя свое бессилие? |
There is yet powder in the flasks, father; the Cossack force is not weakened yet: the Cossacks yield not! |
Есть еще, батько, порох в пороховницах. Не ослабела еще козацкая сила; еще не гнутся казаки! |
Elijah can be weakened by your bites. |
Элайджу можно ослабить твоими укусами. |
You do not eat vitamins and you are weakened. |
А ты не ел витамины, и поэтому силы тебя оставили |
By the time it entered my blood it had been strained and weakened by the bat system. |
Когда он вошел в мою кровь, он был уже измененным и ослабленным организмом летучей мыши. |
Сказал, что это слишком большая нагрузка для его ослабленного сердца. |
|
The shock was serious because of McCoy's weakened condition. |
Шок быль сильным из-за ослабленного состояния Маккоя. |
Trance is also found, but she is weakened by her attempt to transport Andromeda and its crew to Seefra. |
Транс также найден, но она ослаблена попыткой транспортировать Андромеду и ее экипаж к Сифре. |
Idai's remnants encountered unfavourable conditions and rapidly weakened thereafter, dissipating late on 21 March over the Mozambique Channel. |
Остатки идаи столкнулись с неблагоприятными условиями и быстро ослабли после этого, рассеявшись поздно вечером 21 марта над Мозамбикским каналом. |
Officers' defections weakened Republican units of all types. |
Дезертирство офицеров ослабляло республиканские части всех типов. |
Land interaction quickly degraded Fani's convective structure; and it weakened to a Category 1-equivalent tropical cyclone soon after landfall. |
Взаимодействие с сушей быстро ухудшило конвективную структуру Фани, и вскоре после выхода на сушу она ослабла до тропического циклона, эквивалентного категории 1. |
This left the Norwegian monarchy weakened in manpower, noble support, defensibility and economic power. |
Это оставило норвежскую монархию ослабленной в людских ресурсах, дворянской поддержке, обороноспособности и экономической мощи. |
Contrary to Toyotomi Hideyoshi's intentions, the cost of the Japanese invasions of Korea significantly weakened the Toyotomi clan's power in Japan. |
Вопреки намерениям Тоетоми Хидэеси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоетоми в Японии. |
Over 11 days, Meister received 13 inoculations, each inoculation using viruses that had been weakened for a shorter period of time. |
За 11 дней Мейстер получил 13 прививок, каждая из которых была сделана с использованием вирусов, ослабленных в течение более короткого периода времени. |
Germany became a republic branded at its birth with the stigma of defeat, increasingly weakened by the burden of Allied reparations and by inflation. |
Германия стала республикой, клеймившейся при рождении клеймом поражения, все более ослабленной бременем союзнических репараций и инфляцией. |
Before 412 CE, Augustine said that free will was weakened but not destroyed by original sin. |
До 412 года н. э. Августин говорил, что свобода воли ослаблена, но не уничтожена первородным грехом. |
Nevertheless, except in a few 'purer' houses, this tendency was weakened both by time and by intermingling with 'lesser' peoples. |
Тем не менее, за исключением нескольких более чистых домов, эта тенденция была ослаблена как временем, так и смешением с меньшими народами. |
By the late 20th century secularization in Europe had weakened all church-affiliated women's groups, and the deaconess movement faded. |
К концу 20-го века секуляризация в Европе ослабила все связанные с церковью женские группы, и движение диаконисс угасло. |
The British influence that grew during the nineteenth century over Muscat weakened the Omani Empire. |
Британское влияние, усилившееся в XIX веке в отношении Маската, ослабило оманскую империю. |
The cyclone weakened while drifting further inland over the Italian mainland, eventually dissipating as it curved west-southwestward. |
Циклон ослабел, продолжая дрейфовать вглубь материка Италии, и в конце концов рассеялся, повернув на юго-запад. |
Independence movements in Africa gained momentum following World War II, which left the major European powers weakened. |
Движение за независимость в Африке набрало обороты после Второй мировой войны, которая ослабила основные европейские державы. |
Quammen advised that later editions were weakened by Darwin making concessions and adding details to address his critics, and recommended the first edition. |
Куаммен сообщил, что более поздние издания были ослаблены Дарвином, который пошел на уступки и добавил детали, чтобы обратиться к своим критикам, и рекомендовал первое издание. |
Gilda weakened into a tropical storm on the morning of October 30, southeast of Tokyo and later that evening, the storm completed the extratropical transition. |
Утром 30 октября, к юго-востоку от Токио, Гильда ослабла и превратилась в тропический шторм, который позже вечером завершил внетропический переход. |
The Civil War weakened the Finnish Parliament; it became a Rump Parliament that included only three socialist representatives. |
Гражданская война ослабила финский парламент; он превратился в крупную палату, в которую вошли только три представителя социалистов. |
Phylloxera galls may damage weakened or stressed hickories, but are generally harmless. |
Галлы филлоксеры могут повреждать ослабленные или напряженные гикори, но в целом безвредны. |
In the 1990s, Russia and the Central Asian republics were weakened economically and faced declines in GDP. |
В 1990-е годы Россия и центральноазиатские республики были экономически ослаблены и столкнулись со снижением ВВП. |
Nevertheless, his position was weakened, and in 1795 the Athenians living in the Ottoman capital encouraged their compatriots to send another deputation to the Porte. |
Тем не менее, его позиции были ослаблены, и в 1795 году афиняне, жившие в османской столице, призвали своих соотечественников послать еще одну депутацию в порт. |
Whether it can be weakened without becoming subject to a counterexample should then be checked. |
Затем следует проверить, можно ли его ослабить, не подвергаясь контрпримеру. |
By 1790 the First Polish Republic had been weakened to such a degree that it was forced into an unnatural and terminal alliance with its enemy, Prussia. |
К 1790 году первая Польская Республика была ослаблена до такой степени, что была вынуждена заключить неестественный и окончательный союз со своим врагом, Пруссией. |
In December 1879, Pasteur used a weakened culture of the bacteria to inoculate chickens. |
В декабре 1879 года Пастер использовал ослабленную культуру бактерий для прививки цыплят. |
As the American position weakened, Queen of France's guns were removed and she was sunk as a block ship. |
Когда позиции американцев ослабли, орудия королевы Франции были сняты, и она была потоплена как блокпост. |
Thai city-states gradually became independent of the weakened Khmer Empire. |
Тайские города-государства постепенно становились независимыми от ослабевшей Кхмерской империи. |
So according to MIT and tms and NIST a fire not any hotter than my kitchen stove took down two building because it weakened them. |
Так что, по данным MIT, tms и NIST, огонь, не более горячий, чем моя кухонная плита, снес два здания, потому что он ослабил их. |
The heat has built up for two months due to slow and weakened jet stream. |
Жара накапливалась в течение двух месяцев из-за медленного и ослабленного струйного течения. |
However, his claim was weakened by several factual errors contained within it. |
Однако его утверждение было ослаблено несколькими содержащимися в нем фактическими ошибками. |
Despite the RIRA's renewed activity, the organisation was weakened by the arrest of key members and continued infiltration by informers. |
Несмотря на возобновление деятельности РИРА, организация была ослаблена арестом ключевых членов и продолжением проникновения осведомителей. |
Famous bosses who are cited as having weakened their position by bad behaviour include Al Dunlap and Michael Eisner. |
Сын Константина и его преемник в Восточной империи Констанций II был неравнодушен к арианской партии и даже изгнал проник-Никейских епископов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is weakened».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is weakened» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, weakened , а также произношение и транскрипцию к «is weakened». Также, к фразе «is weakened» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
