Isolated trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Isolated trees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изолированные деревья
Translate

- isolated [adjective]

adjective: изолированный, отдельный

  • strongly isolated subgroup - сильно изолированная подгруппа

  • dielectrically isolated integrated circuit - интегральная схема с диэлектрической изоляцией

  • galvanically isolated - гальванически изолированный

  • isolated ballast system - изолированная балластная система

  • isolated gate - изолированный затвор

  • isolated factors - изолированные факторы

  • isolated clashes - изолированные столкновения

  • feeling isolated - чувство изолированы

  • somewhat isolated - несколько изолированных

  • could not be isolated from - не может быть изолирована от

  • Синонимы к isolated: in the back concessions, secluded, inaccessible, incommunicado, far-flung, in the middle of nowhere, lonely, out of the way, cutoff, in the backwoods

    Антонимы к isolated: common, mingling, included, incorporated, mingled, joined, integrated, accessible, public

    Значение isolated: far away from other places, buildings, or people; remote.

- trees [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • crooked trees - криволесье

  • future trees foundation - организация "Лесной фонд будущего"

  • uproot trees - выкорчевывать деревья

  • many trees - много деревьев

  • rainforest trees - тропические леса деревья

  • surrounding trees - окружающие деревья

  • surrounded by trees and fields - в окружении деревьев и полей

  • with lawn and trees - с газоном и деревьями

  • groves of olive trees - рощи оливковых деревьев

  • covered with trees - покрытые деревьями

  • Синонимы к trees: tree diagram, corner

    Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land

    Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



When Prototheca was first isolated from slime flux of trees in 1894, it was thought to be a type of fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Прототека была впервые выделена из потока слизи деревьев в 1894 году, считалось, что это разновидность гриба.

The felling of these trees had left this tall tree isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубка этих деревьев оставила это высокое дерево изолированным.

Patches of bush and isolated trees here and there smoked and glowed still, and the houses towards Woking station were sending up spires of flame into the stillness of the evening air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлели деревья, кое-где дымился кустарник, а в неподвижном вечернем воздухе над домами близ станции Уокинг поднимались столбы пламени.

Wild trees in the upper Ottawa Valley may be an isolated native population or may have derived from planted trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие деревья в верхней части долины Оттавы могут быть изолированной местной популяцией или, возможно, произошли от посаженных деревьев.

In the sudden thud, hiss, and glare of the igniting trees, the panic-stricken crowd seems to have swayed hesitatingly for some moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда затрещали и загудели пылающие деревья, охваченная паникой толпа несколько секунд нерешительно топталась на месте.

Looking at trees and a hole in the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр деревьев и дыры в земле?

So, instead of casting about among the trees for fallen twigs, I began leaping up and dragging down branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал разыскивать меж деревьями хворост и начал вместо этого прыгать и обламывать нижние ветви деревьев.

There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес.

Every day I glimpse those trees, and I remember what happened there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я бросаю взгляд на те деревья и помню то, что случалось там.

Finally they reached the grove of stately trees that bordered the grounds of the King's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они дошли до высоких деревьев, за которыми начиналась территория королевского замка.

Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS-related stigma and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые женщины, ухаживающие за сиротами и больными детьми, могут подвергаться социальной изоляции из-за стигмы и дискриминации в связи со СПИДом.

Trees or cacti are good for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы.

Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам.

Can't love the whole world - you've got to work on trees, or you've got to work on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто любить весь мир - можно работать с деревьями, а можно - с иммиграционными вопросами.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

There used to be big trees around the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг пруда раньше были большие деревья.

Presently the creepers festooned the trees less frequently and there was a scatter of pearly light from the sky down through the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец лиан стало меньше, и с неба стал брызгать жемчужный свет.

On our side the fire had done no more than scorch the nearer trees; it had failed to secure its footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне огонь только опалил ближайшие деревья и не произвел больших опустошений.

There was an island with two trees on the lake and the trees looked like the double sails of a fishing-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На озере был островок с двумя деревьями, и деревья были похожи на двойной парус рыбачьей лодки.

Rachel gazed out at the blur of trees beneath her and felt her pulse rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел посмотрела на плывущие под ней деревья и ощутила, как сердце начинает биться все быстрее и громче.

He saw the trees of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показались деревья Центрального парка.

Tangerine trees, marmalade skies, the whole shebang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандариновые деревья, мармеладные небеса — офигительная штука.

The trunks of the trees went straight up or slanted toward each other. The trunks were straight and brown without branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы поднимались одни прямо вверх, другие немного наклонно, но все были прямые и темные, и внизу веток на них не было.

I located it on the other side of the globe always with palm trees in the background somewhere in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла, что это происходило на другой стороне земли всегда с пальмами на заднем фоне где то на юге.

They flapped at the first of the trees, and the branches grew a brief foliage of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набросился на первое попавшееся дерево, мгновенно изукрасил его пылающей листвой.

At last we came to an area that seemed more wild and natural... where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы оказались в дикой части парка, где не было ни клумб, ни аллей роз. Пожухлая трава покрывала траву, росшую здесь повсюду.

Behind them glowed Moscow's Christmas life, candles burned on trees, guests crowded, and clowning mummers played at hide-and-seek and pass-the-ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри их теплилась святочная жизнь Москвы, горели елки, толпились гости и играли в прятки и колечко дурачащиеся ряженые.

This is what they discovered: This Champmathieu had been, thirty years ago, a pruner of trees in various localities, notably at Faverolles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что обнаружилось. Тридцать лет назад этот самый Шанматье был подрезалыциком деревьев в разных местах, в том числе в Фавероле.

The courtyard was of stone blocks and all the trees were dripping with the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор был вымощен камнем, и с ветвей деревьев стекали капли дождя.

Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли.

Shut up and look at the cherry trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись и смотри на сакуры.

It was like three primordial monkeys working it out in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были как три доисторические мартышки копошащиеся в джунглях.

Why don't we get out and sit under the trees where we can get better acquainted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай остановимся и посидим где-нибудь под деревом? Где можно лучше познакомиться.

I climbed perilously high into the trees to pick them, yet I saw no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрался на опасную высоту, чтобы их собрать, но не увидел следов разумной жизни

Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками.

Go there and grow fruit trees and live a peaceful life, Eun Sung's Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай туда, занимайся садоводством и живи мирной жизнью, папа Ын Сон.

We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин....

The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное.

He's been in a mental institution, and that alone is suspicious. He is totally isolated, never speaks, and has no pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в прошлом лежал в психиатрической клинике, ни с кем не общается, не держит у себя животных

Others grow orange trees for their kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные... сажают апельсиновые деревья для своих королей.

I couldn't see a tree for all those years so now I have this great urge to paint too many trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела дерева в течение всех этих лет И теперь у меня сильное желание рисовать много деревьев.

Persistent vectors, for example, use trees for partial updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные векторы, например, используют деревья для частичного обновления.

Some plants such as willow trees and poplars have been found to clean both lead and cadmium from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что некоторые растения, такие как ивы и тополя, очищают почву как от свинца, так и от кадмия.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

Where barbed wire was cut, the infantry could move above ground, bypassing isolated German defences and leaving them for mopping-up parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где колючая проволока была перерезана, пехота могла двигаться над землей, обходя изолированные немецкие оборонительные сооружения и оставляя их для зачистки сторон.

They spent time on the ground, and were semi-terrestrial, spending time in trees to feed and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили время на земле и были полуземлянами, проводя время на деревьях, чтобы поесть и поспать.

In 1954, Daniel I. Arnon et al. discovered photophosphorylation in vitro in isolated chloroplasts with the help of P32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Даниэль И. Арнон и др. обнаружено фотофосфорилирование in vitro в изолированных хлоропластах с помощью Р32.

The farm covers 7730 hectares and has 5 million olive trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма занимает 7730 гектаров и имеет 5 миллионов оливковых деревьев.

Clearing works were undertaken with a constant respect for the large trees which give the composition a pleasing presentation without constituting any immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистные работы проводились с постоянным уважением к большим деревьям, которые придают композиции приятный вид, не представляя непосредственной опасности.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

Following the destruction of the Two Lamps by Melkor and the withdrawal of the Valar to Aman, Yavanna sang into being the Two Trees of Valinor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уничтожения Мелькором двух светильников и ухода валаров в Аман Яванна воспела два дерева Валинора.

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

In the context of binary search trees a total preorder is realized most flexibly by means of a three-way comparison subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте бинарных деревьев поиска общий предзаказ реализуется наиболее гибко с помощью подпрограммы трехстороннего сравнения.

According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию.

Hamons with trees, flowers, pill boxes, or other shapes became common during this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамоны с деревьями, цветами, коробочками для пилюль или другими формами стали обычным явлением в эту эпоху.

Most nesting trees are found along cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гнездящихся деревьев находится вдоль скал.

... I wanted to eat of the fruit of all the trees in the garden of the world ... And so, indeed, I went out, and so I lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел есть плоды всех деревьев в саду этого мира И вот, действительно, я вышел, и так я жил.

There are many variations and extensions to this class of converters but these three form the basis of almost all isolated and non-isolated DC to DC converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много вариантов и расширений этого класса преобразователей, но эти три составляют основу почти всех изолированных и неизолированных преобразователей постоянного тока в постоянный.

Inside the prison, cell blocks were isolated from each other and cleared of radios and televisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри тюрьмы блоки камер были изолированы друг от друга и очищены от радиоприемников и телевизоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «isolated trees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «isolated trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: isolated, trees , а также произношение и транскрипцию к «isolated trees». Также, к фразе «isolated trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information