Issue that had arisen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
primary issue - первичный выпуск
issue charge - эмиссионный сбор
the issue was settled - этот вопрос был решен
parallel issue - параллельная проблема
attitude on this issue - отношение по этому вопросу
issue guidance - вопрос руководства
said issue - Said вопрос
complex and sensitive issue - сложный и чувствительный вопрос
issue that might arise - Проблема, которая может возникнуть
review this issue - рассмотреть этот вопрос
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
assumung that - assumung что
nice that - приятно, что
clarification that - разъяснение, что
that tells - что говорит
that sleep - что сон
alerted that - оповещают о том,
regarded that - считается, что
bothered that - смущало, что
that befits - что приличествует
all that matters is that i - все, что имеет значение в том, что я
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
had killed - был убит
had withdrawn - отозвала
had reflected - отразили
had kids - имели детей
had scored - забил
had burdened - были обременены
had become more - стала более
had accepted all - принял все
had been studied - были изучены
what had already - то, что было уже
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
balance has arisen - Баланс возник
matters arisen from - Вопросы, возникшие из
concerns have arisen - проблемы возникли
that has arisen from - которая возникла из
issues that had arisen - вопросы, которые возникли
would not have arisen - не возникло бы
which has arisen from - которая возникла из
has arisen due to - возникла из-за
there has arisen - там возник
would have arisen - возникли бы
Синонимы к arisen: crop up, become apparent, come to pass, occur, appear, spring up, come to light, emerge, surface, turn up
Антонимы к arisen: lied, laid, sat, fallen
Значение arisen: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.
A disagreement has just arisen on this issue between me and another editor on the Thomas More article. |
Только что возникли разногласия по этому вопросу между мной и другим редактором по статье Томаса Мора. |
The issue of his imprisonment has sometimes arisen amidst Israeli domestic politics. |
Вопрос о его тюремном заключении иногда возникает в контексте внутренней политики Израиля. |
Возникла проблема с отображением названий судов. |
|
A difficult issue that has arisen recently is the case where the defendant neither factually causes the harm, nor increases the risk of its occurrence. |
Сложным вопросом, возникшим в последнее время, является случай, когда ответчик фактически не причиняет вреда и не увеличивает риск его возникновения. |
Я хочу проинструктировать Вас по возникшим вопросам безопасности. |
|
This issue has arisen, for example, in gang-related violence. |
Этот вопрос возник, например, в случае насилия, связанного с бандитизмом. |
The issue of images from Flight has arisen again at Commons. |
Вопрос об изображениях из полета снова возник в Палате общин. |
An issue has arisen about the appropriate title for articles that cover both an actor's filmography and the awards won by that actor. |
Возник вопрос о соответствующем названии статей, которые охватывают как фильмографию актера, так и награды, завоеванные этим актером. |
He arouses his will... and strives to generate wholesome mental states that have not yet arisen. |
Он пробуждает свою волю... и стремится порождать здоровые ментальные состояния, которые еще не возникли. |
At this precise moment, what is the single most critical issue facing this nation? |
В данный момент какая самая важная проблема стоит перед нацией? |
As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts. |
В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue. |
Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода. |
At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements. |
Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях. |
Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security. |
Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности. |
Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality. |
Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража. |
However, the draft articles should address as a separate issue the responsibility of States for the joint commission of wrongful acts. |
Однако в обсуждаемом проекте статей речь должна идти об ответственности государств за совместные противоправные деяния. |
The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination. |
Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование. |
Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland. |
Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей. |
For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone. |
Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону. |
Finally, the author states that it has not been proved that the non-disclosure of the unknown fact in issue is wholly or partly attributable to him. |
И наконец, как утверждает автор, не было доказано, что необнародованный неизвестный факт, о котором шла речь, в полной мере или частично имеет отношение к нему. |
This is not only a human rights issue, but also an economic one. |
Это не только вопрос прав человека, но и экономический вопрос. |
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers. |
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе. |
It is undoubtedly the case that PPP quality needs to improve, and recent reports have addressed this issue. |
Несомненно, качество метода с использованием паритетов покупательной способности необходимо улучшить, и в последних докладах затрагивалась эта проблема. |
All right, I found an issue that is directly tied to whistleblowing in his head, and I've drafted an argument for Megan to use as she walks him back to his car. |
Отлично, я нашел, что же в его голове непосредственно связано с разоблачением, и я набросал для Меган аргументы для использования, когда она поведет его к машине. |
If there is one issue on which politicians of every nation agree, it is the need to squeeze their peoples ever more tightly. |
Если и существует какой-то вопрос, по которому налицо согласие политиков всех стран, то это необходимость дальнейшего выжимания соков из населения. |
Now, it is a mockup of everything in the current issue. |
Это макет номера, который сейчас находится в работе. |
Этот вопрос мы серьёзно пытаемся разрешить. |
|
His bank account isn't the issue here, and don't even bother bringing up excited utterances and spontaneous statements. |
Мы здесь не его банковский счет обсуждаем, и не забивайте себе голову теми его взволнованными высказываниями и стихийными утверждениями. |
Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier. |
И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее. |
А то выйдет скандал. |
|
In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church. |
¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви. |
Has some terrible misunderstanding arisen between us? |
Может, между нами возникло какое-то ужасное непонимание? |
I'm wrestling with a big commitment issue here. |
Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе. |
Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times. |
Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию. |
El Mecanico works for a cartel, so money's no issue, and I imagine they're awash with severed hands. |
Механик работает на картель, поэтому деньги — не проблема, и, думаю, рук у них завались. |
That's the way of young people - they make an issue where none exists. |
С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет. |
Your Honor, a new issue - has come to our attention. |
Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом. |
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента. |
|
I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue. |
Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца. |
They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement. |
Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся. |
He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted. |
Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму. |
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
Такой ситуации не должно было быть. |
|
SNAFU was first recorded in American Notes and Queries in their September 1941 issue. |
СНАФУ впервые был зафиксирован в американских заметках и запросах в их сентябрьском выпуске 1941 года. |
Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter. |
Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос. |
The goal should always be to eliminate questions before they become an issue; aim to never lose a case on a technicality. |
Цель всегда должна заключаться в устранении вопросов до того, как они станут проблемой; стремитесь никогда не проигрывать дело по техническим причинам. |
The distribution problem has arisen not only because she has no gallery, but because her works are usually erected on the spot. |
Проблема распространения возникла не только потому, что у нее нет галереи, но и потому, что ее работы обычно возводятся на месте. |
While the WELS broke fellowship with the LCMS in 1961, the CLC and the WELS remain at odds regarding this issue to this day. |
В то время как WELS разорвал сотрудничество с LCMS в 1961 году, CLC и WELS остаются в разногласиях по этому вопросу до сих пор. |
By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida. |
К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде. |
Therefore, I would suggest that this policy page be completely rewritten or, if there isn't any consensus for this, we ask ArbCom for clarification about this issue. |
Поэтому я бы предложил полностью переписать эту страницу политики или, если нет консенсуса по этому вопросу, обратиться в Арбком за разъяснениями по этому вопросу. |
A prevalent issue that occurs because of prison rape is the transmission of sexually transmitted infections, including HIV. |
Распространенной проблемой, возникающей из-за изнасилования в тюрьме, является передача инфекций, передаваемых половым путем, включая ВИЧ. |
Regardless, I think it might be wise to mention the controversy that had arisen around that argument. |
Тем не менее, я думаю, что было бы разумно упомянуть о споре, который возник вокруг этого аргумента. |
By 1880, a new middle class had arisen in India and spread thinly across the country. |
К 1880 году в Индии возник новый средний класс, который постепенно распространился по всей стране. |
As the 21st century begins, a globalized mining industry of large multinational corporations has arisen. |
С началом XXI века возникла глобализованная горнодобывающая промышленность крупных транснациональных корпораций. |
However, since then he had steady work in the American comic book market since and the opportunity has never arisen. |
Однако с тех пор у него была постоянная работа на американском рынке комиксов, и такая возможность никогда не возникала. |
Only two serious challengers to the status of the United States dollar as a world currency have arisen. |
Возникли лишь два серьезных претендента на статус доллара США как мировой валюты. |
A political movement known as anti-psychiatry has arisen which advocates alternatives to biological psychiatry. |
Возникло политическое движение, известное как антипсихиатрия, которое отстаивает альтернативы биологической психиатрии. |
Although the accentual system resembles that of Swedish, the two are thought to have arisen independently. |
Хотя акцентная система напоминает шведскую, считается, что они возникли независимо друг от друга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue that had arisen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue that had arisen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, that, had, arisen , а также произношение и транскрипцию к «issue that had arisen». Также, к фразе «issue that had arisen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.