It's finally done - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's finally done - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это, наконец, сделано
Translate

- ít's

его

- finally [adverb]

adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую

  • finally recovered - наконец, выздоровел

  • finally click on - наконец, нажмите на

  • It finally sunk in. - Это, наконец, погрузились в.

  • but i finally succeeded - но я, наконец, удалось

  • finally quite - наконец, совсем

  • finally decided - наконец, решил

  • finally snapped - наконец щелкнул

  • i finally got it - я, наконец, получил его

  • finally got to meet - наконец-то встретиться

  • we are finally - мы, наконец,

  • Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last

    Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially

    Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.

- done

сделал



It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

And I promise you there were many moments in the still of the night when I was terrified by what I had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, честно говоря, много раз долгими ночами я была напугана тем, что сделала.

I'm glad you finally got a chance to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольна, что у тебя есть шанс увидеть это.

The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой.

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

There were two schools of thought about what should be done with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало две школы мнений относительно того, как с ней следует поступить.

The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя.

With my last shot I hit his offside front tyre and Acheron finally lost control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним выстрелом я прострелила шину переднего колеса, и Ахерон наконец потерял управление машиной.

Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог.

Sanjit Pandee finally summoned the courage to confront the Major himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Санжит Панди набрался смелости предстать перед самим майором.

Well, my friends, we have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, друзья мои, это свершилось.

After 3 years in Austria I was finally feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх лет, проведенных в Австрии у меня всё хорошо.

Take comfort knowing that I finally found some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порадуйся, что я наконец их нашёл.

I don't see I've done anything to make you angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сделала ничего такого, что могло бы тебя разозлить.

Finally, the Special Representative attended a human rights seminar for women, sponsored by HRFOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Специальный представитель принял участие в работе организованного ПОПЧР семинара для женщин по вопросам прав человека.

She finally finds her prince, and he falls into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то нашла своего принца, а он впал в кому.

Finally, I don't have to lug this cell phone around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогу не таскать с собой мобильник.

Finally, Turkey’s apology on July 27 to Russia for the downing of a jet over Syria in November 2015 also complicates efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию еще больше усложняет тот факт, что 27 июня Турция принесла России официальные извинения за сбитый российский самолет, который разбился в ноябре 2015 года на территории Сирии.

Although it took several months, President Obama and Secretary Clinton finally recognized that President Assad isn’t a very nice guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, спустя несколько месяцев, президент Обама и госсекретарь Клинтон, наконец, признали, что президент Асад – не такой уж славный малый.

Putin appointed a new prime minister and told him they must finally tackle Russia's biggest problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин назначил нового премьер-министра и сказал ему, что они, наконец, должны решить самую большую российскую проблему.

If he'll bring home roses... a man tells his neighbor he'll take in his garbage cans The day she finally mows her lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мужчина говорит своей соседке, что он уберет свои мусорные баки, когда она наконец покосит свою лужайку.

Oh, you're finally getting the money you wanted and you're so chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну наконец-то ты получаешь желаемые деньги и стала гораздо бодрей.

Finally, Bender brought in a large rack of deer antlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец Бендер притащил ветвистые оленьи рога.

This painting was stolen the same night that the Aster Museum finally unveiled it to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была украдена той же ночью, когда музей Астер наконец-то представил ее общественности.

Finally they compromised on mignonette green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они сошлись на зеленоватом оттенке, напоминающем цвет резеды.

I have nagged and nagged and finally last week she agreed... to send her dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ныл и ныл и наконец на этой неделе она согласилась... прислать своего отца.

Incompetence, greed, and finally the unmitigated gall to march their highly-paid attorneys into my courtroom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некомпетентность, жадность, и, наконец, вопиющая наглость в том, что они прислали своих высокооплачиваемых юристов ко мне в зал суда

Finally, the stragglers emerge from the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, отставшие появляются от пыли.

It is scientific knowledge and rigorous experimentation that will finally allow these two young ladies to live the humane life of which fate has so far robbed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это научные знания и скрупулёзные эксперименты. Именно они позволят этим девушкам жить нормальной жизнью, которой прежде их обделила судьба.

Maybe if I start acting like a crazy loon, you'll finally give a shit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если я буду вести себя как ненормальная, ты обратишь на меня внимание!

You're like an injured fawn nursed back to health, who's finally gonna be rereleased into the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как раненый олененок идущий на поправку, которого вот-вот снова выпустят на волю.

Did you finally show him the municipal court website and the pulldown menus you can't click on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все же показала ему сайт муниципального суда и диалоговые меню, на которые нельзя нажать?

Well, he dies, leaving our aging beauty finally freed from the shackles of a loveless marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он умер, наконец оставив нашу стареющую красавицу без оков брака по расчёту.

I finally quit reading it and went outside for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его бросил и пошел прогуляться.

He had tried to get in on it, but had been sued, waylaid, enjoined, financially blockaded, and finally blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже пробовал свои силы на этом поприще, но его затаскали по судам, замучили штрафами, лишили кредита и в конце концов взорвали газгольдер.

I'm so glad the police finally caught that psychotic genetically engineered ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что полиция наконец-то поймала этого психотическую генетически сконструированную человекообразную обезьяну.

Hundreds of onlookers here have gathered here in hopes that the celebrity will finally give in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни человек собрались здесь в надежде, что знаменитость наконец-то уступит.

You finally investigating her loan fraud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец-таки расследуете ее махинации с заёмами?

They met day after day to discuss various details and terms; finally, true to his instincts, old Peter demanded a full half interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались изо дня в день и обсуждали подробности соглашения, пока, наконец, Лафлин, верный своей природе, не потребовал себе равной доли в деле.

He finally saw her restored to comparative calmness, smiling sadly through her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно Дженни успокоилась и печально улыбнулась сквозь слезы.

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

I finally learn of that man's true motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я наконец учусь о истинные поводы того человека.

Finally, we can see the shockwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы можем увидеть ударную волну.

But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через трех дней за одним и тем же автоматом он наконец-то сдался.

Director Jung Ha Myung finally appears at Kirin Arts High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Чжун Ха Мён наконец-то появился в Высшей школе искусств Кирин.

Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом.

Yeah, that poor kid, he had his heart broken when they finally checked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, бедный ребенок... Его сердце было разбито, когда пришло время расставаться.

I finally lured Joey in to attending U-Dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, я соблазнил Джои посещать университет.

So then dessert finally arrives and the ladies, on cue, depart to the toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец подают десерт и дамы как по команде, отправляются в туалет.

She'd scream louder and louder and then, when she finally died, he looked so satisfied I thought he was gonna light up a cigarette afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кричала все громче и громче и потом, когда она окончательно умерла, он выглядел таким удовлетворенным, что я подумал, что он сейчас закурит.

I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

I finally got my new gal pal to stand still long enough for a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то заставил свою новую подружку попозировать для фото.

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

And finally, 200 live frogs ready to drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, 200 живых лягушек, готовых к десанту.

And Buster finally gave in to Lucille 2's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Бастер наконец поддался на уговоры второй Люсиль.

But finally, she said, you can have a dog if you keep your room clean for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наконец она согласилась у тебя будет собака, если месяц будешь убираться в своей комнате

We finally got that Gideon smell out of the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наконец-то выбили Гидеонов запах из ковра.

But when you finally came up to me... you knew just how to break the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты подошёл ко мне, ты знал, как растопить лёд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it's finally done». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it's finally done» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it's, finally, done , а также произношение и транскрипцию к «it's finally done». Также, к фразе «it's finally done» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information