It feels as though - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It feels as though - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он чувствует, как будто
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • torch it - факел это

  • it pursues - она преследует

  • text it - текст его

  • exhaust it - исчерпать

  • he it - он это

  • dressed it - одет его

  • buttress it - контрфорс его

  • habitat it - среда обитания его

  • it friendly - это дружественный

  • if it comes to it - если речь идет о ней

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- feels [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • know what it feels like - испытывать это на собственной шкуре

  • feels normal - чувствует себя нормально

  • she feels sick - она чувствует себя больной

  • feels responsible - чувствует себя ответственным

  • feels awful - чувствует себя ужасно

  • feels something - чувствую что-то

  • thus feels - Таким образом, чувствует

  • you know how that feels - Вы знаете, как это чувствует

  • feels that it is - чувствует, что это

  • she feels like - она чувствует, как

  • Синонимы к feels: touch, stroke, caress, handle, finger, fondle, thumb, discern, detect, perceive

    Антонимы к feels: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases

    Значение feels: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- though [conjunction]

conjunction: хотя, однако, несмотря на, если бы, даже, тем не менее, хотя бы, однако же, все-таки

adverb: однако, все же

  • i do not know though - я не знаю, хотя

  • even though i feel - даже если я чувствую

  • though not sure - хотя и не уверен,

  • agreed that even though - согласились, что несмотря на то,

  • saying though - говоря, хотя

  • though i m - хотя я м

  • today even though - Сегодня, даже если

  • including though - в том числе, хотя

  • as though it were - как будто это было

  • even though that may - даже хотя это может

  • Синонимы к though: for all that, in spite of the fact that, notwithstanding (the fact) that, despite the fact that, even though/if, although, nonetheless, having said that, still and all, even so

    Антонимы к though: as a consequence, because of this, in consequence, so, accordingly, consequently, for this reason, hence, therefore, thus

    Значение though: despite the fact that; although.



Right now, regardless of how he feels, you can't take Amanda away from him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, независимо от того, как он себя чувствует, ты не можешь снова забрать у него Аманду.

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

And if there's anything I've learned from looking at air, it's that even though it's changing, it persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я что-то и поняла, изучая воздух, так это то, что, изменяясь, он остаётся самим собой.

Every bride feels that way on her wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех невест в день свадьбы голова идет кругом.

Strange, though, that they'd risk a party as large as the one your uncle had assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то странно, что они напали на такой многочисленный отряд.

Barbara had always been able to get every available man at a party to flit around her as though she were their queen bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они роились вокруг нее, словно пчелы вокруг пчелиной матки.

Though several institutions organize courses and retraining programs for unemployed people and inhabitants of low school education, their number should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые учреждения и организуют курсы и программы переподготовки для безработных и жителей с низким уровнем школьного образования, число таковых должно быть увеличено.

Feels like it's not done with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что это но не закончило со мной.

The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации.

The Brahimi report, among others, though not explicitly, addresses aspects of the theme we are discussing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Брахими, среди прочего, хотя и эксплицитно, затрагиваются аспекты обсуждаемой нами сегодня темы.

But this feels like the right moment to start making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное.

Ibrahim Anwar and most of his associates were later released from ISA detention though Mr. Anwar remained imprisoned pending trial on criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим Анвар и большинство его сторонников были впоследствии освобождены из-под стражи, хотя после этого г-н Анвар был вновь помещен под стражу до судебного разбирательства, возбужденного на основании уголовных обвинений.

It's as though he's turned being a charming man-child into a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как, если бы он стал обаятельным мальчишкой с карьерой.

The ruble’s plunge, though it decimated the value of local earnings in dollars and euros, has driven production costs in Russia down sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое падение курса рубля, несмотря на уменьшение объема доходов населения в долларах и евро, существенно сократило издержки производства в России.

Chief... Dax feels we can't risk using tractor beams to deflect the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, Дакс предполагает, что мы не можем рискнуть использовать тяговый луч, чтобы отклонить комету.

And then he feels something calling him Deep in his vagabond soul

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что то зовёт его Глубоко в его бродячей душе

I always wanted it to be me out front but it feels better for it to be my baking what's in the limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотела быть в центре внимания, но гораздо лучше, когда то, что я испекла привлекает всеобщие взоры.

But knowing you've come into money does give one a bit of a kick. One feels one must celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда узнаешь, что унаследовал немалые деньги, то чувствуешь, что должен это отпраздновать.

It's a mother's prerogative to pop in on her own son if she feels like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать вправе навестить сына в любой момент, когда ей этого захочется.

It's what one feels when one looks at a squashed caterpillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что чувствуешь, глядя на раздавленную гусеницу.

I wonder how it feels. As long standing position with hands tied above her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что она чувствует, когда стоит там так долго с привязанными руками?

It feels good to mingle with... these laid-back country folk, don't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как классно смешаться с этой всей неотесанной деревенщиной, да?

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

It feels different around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё по-другому.

Feels pretty good getting behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя прекрасно за рулем.

Last time I talked to my mother, she made it crystal-clear how she feels about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я с ней разговаривала, она ясно дала понять, что я для нее значу.

I do not believe Thorin Oakenshield feels that he is answerable to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю что Торин Дубощит кому то подчиняется.

Poor Nanette... she feels sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Нанет ...ей так плохо.

But it's really hard to be over a place when you're smack dab in it and it feels like so much hasn't changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это очень тяжело преодолеть, когда вновь находишься в этом месте, и ощущаешь, что фактически, ничего с тех пор и не изменилось.

That feels like a million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было как будто в другой жизни.

Everybody around here feels the same way about her, I'm sorry to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мне неприятно это говорить, но все здесь такого же мнения.

Look, Julia, I'm very sorry if my tiny bit of success feels like I've taken something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Джулия, я очень сожалею если мой кусочек успеха дает тебе ощущение, будто я забрала что-то у тебя.

I felt like someone coming out of the cold and the night into a warm room: he feels the warmth on his skin, sees it with his eyes, but is not yet warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чувствует себя человек, попадающий из холода и мрака в теплую комнату, - он ощущает тепло кожей, глазами, но еще не согрелся.

It feels like maybe it's the first time you've been here but... .. perhaps you've been there for a week,... .. three months, it's... It's kind of hard to say, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я впервые здесь, но но, возможно, я живу здесь уже неделю... или три месяца... трудно сказать.

All right. Who feels like doing it the hard way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ладно кто это сделает?

But the archdiocese feels that replacing you now would only draw more unnecessary attention to the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но замена адвоката только усугубит нежелательную шумиху вокруг этого процесса.

I can't even remember what it feels like to get up in the morning feeling rested and clean, having a good breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже забыл, что значит просыпаться утром отдохнувшим, чистым и по-человечески позавтракать.

Shaw feels us closing in around him and he... he slips up and he does something irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шо почувствует, что мы подобрались к нему вплотную... он оступится и выкинет что-то иррациональное.

The lemur feels stifled, living his small, uninspired life in his little tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемура тяготит его скучная, лишенная вдохновения жизнь на маленьком дереве.

It just feels like it's really deep and it hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порез болит и будто бы глубокий.

That's because you don't know what it feels like to grow up without money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что ты не знаешь каково это - расти в бедности.

Skye feels as betrayed as we do, Lincoln... maybe more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скай чувствует себя преданой так же как и мы, Линкольн... может даже больше.

It feels soft, it feels very Citroeny, quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствуется мягким, по-Ситроеновски тихим.

I always knew you were the right man for the job, so it feels good to see it in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знала, что эта должность для тебя, было приятно увидеть подтверждение в действии.

It feels like I have a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у меня температура.

Janie speaks to Nanny about how she feels; but Nanny, too, accuses her of being spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейни говорит с няней о своих чувствах, но няня тоже обвиняет ее в избалованности.

Glad to know I'm not the only one that feels this way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад узнать, что я не единственный, кто так себя чувствует!

It will probably be slightly more graphic content ... I imagine we're going to shoot scenes a couple of ways and see what feels more authentic in the editing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, будет немного больше графического контента ... Я думаю, что мы будем снимать сцены несколькими способами и посмотрим, что будет более аутентичным в монтажной комнате.

Lubuntu feels too pricey for what it gives .. With Lubuntu, there needs to be more order, more consistency in how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лубунту чувствует себя слишком дорогим для того, что он дает .. С Lubuntu должно быть больше порядка, больше последовательности в том, как это работает.

The greater the depth of the discussions, the more likely the patient feels being vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже обсуждение, тем вероятнее, что пациент чувствует себя уязвимым.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

Ray is arrested and Ziva breaks up with him since she no longer feels she can trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй арестован, и Зива расстается с ним, так как она больше не чувствует, что может доверять ему.

This gives the referee the right to step in and administer a count of eight to a fighter that he feels may be in danger, even if no knockdown has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает судье право вмешаться и подсчитать до восьми бойцу, который, по его мнению, может быть в опасности, даже если нокдаун не состоялся.

MSV design principles say that, with proper placement and orientation, one naturally feels hungry in a dining room and sleepy in a bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы проектирования MSV говорят, что при правильном размещении и ориентации человек естественным образом чувствует голод в столовой и сонливость в спальне.

Kobek feels as though Twitter is a “social network that makes everyone sound like a 15 year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобек чувствует, что Twitter - это социальная сеть, которая заставляет всех звучать как 15-летний ребенок.

She tries to tell her fiancé, Sky, how she feels without confessing what she has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается рассказать своему жениху Скаю о своих чувствах, не сознаваясь в содеянном.

Ryu feels responsible and gives Nambu his bracelet back, while shaking off his teammates who want to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считаются опасными, так как со временем пикриновая кислота вступит в реакцию с образованием кристаллов пикратов металлов, таких как пикрат железа.

It feels like you're intentionally being dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что ты намеренно тупишь.

At Peter's funeral, he feels guilty that he did not do anything to prevent Peter's death, and disappears from school for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах Питера он чувствует себя виноватым в том, что не сделал ничего, чтобы предотвратить смерть Питера, и исчезает из школы на два года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it feels as though». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it feels as though» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, feels, as, though , а также произношение и транскрипцию к «it feels as though». Также, к фразе «it feels as though» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information