It is worth remembering that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
it goes without saying - само собой разумеется
take it (as given) - возьмите (как указано)
step on it - шаг по нему
hightail it - возьми его
hotfoot it - жарить его
leg it - нога
lord it over - обманывать его
have it off - попробуй
how shall I put it? - как вам сказать?
it is impossible - это невозможно
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
show how something is done - показать, как что-то сделано
my sense is - мой смысл
until there is/are - пока не будет / есть
when all is said and done - когда все сказано и сделано
your watch is slow - твои часы отстают
your watch is fast - твои часы спешат
if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
it is impossible - это невозможно
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
be worth - стоить чего-либо
worth its weight in gold - стоит своего веса в золоте
put in one’s two cents worth - положить в своей стоимости два цента
worth attention - стоит внимания
of incalculable value/worth - неоценимое значение / ценность
of immeasurable value/worth - неизмеримой ценности / стоимости
man of worth - достойный человек
for all one is worth - изо всех сил
not worth an old song - грош цена
if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо
Синонимы к worth: deserving, estimate, value, quotation, cost, valuation, price, sense, significance, percentage
Антонимы к worth: worthlessness, disgrace, uselessness, badness, baseness, evil, immorality, iniquity, insignificance, corruption
Значение worth: Having a value of; proper to be exchanged for.
verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
remembering last year - вспоминание в прошлом году
i am remembering - я помню
remembering that you - помня, что вы
just remembering - просто вспоминание
i like remembering - я как запоминание
trouble remembering - Проблема вспоминание
remembering a name - помня имя
remembering the great - вспоминая великих
worth remembering that - Стоит помнить, что
it's worth remembering - это стоит вспомнить
Синонимы к remembering: memory, bethink oneself of, call to mind, reminisce about, recall, think of, look back on, recollect, retain, learn by heart
Антонимы к remembering: disremembering, forgetting, unlearning
Значение remembering: have in or be able to bring to one’s mind an awareness of (someone or something that one has seen, known, or experienced in the past).
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
the powers that be - полномочия, которые
because of that - из-за этого
that being so - что так
in respect that - в отношении
be aware that - Быть в курсе, что
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
be of the opinion that - придерживайтесь мнения о том, что
have an idea that - есть идея, что
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
All this is worth remembering. |
Хорошо бы все это запомнить. |
I mean, she's split up with Alex, and I reckon I've got just about enough time to seduce her before she remembers her self-worth. |
Она, типа, рассталась с Алекс и, я думаю, что у меня есть достаточно времени, чтобы соблазнить её, пока её самооценка не восстановилась. |
I don't think you worth the trouble, or I would have given you, long since, such a lesson, that you should remember me long enough. |
Я не думаю, что ты стоишь таких хлопот, иначе я давным-давно преподал бы тебе такой урок, чтобы ты помнил меня достаточно долго. |
Indeed, as China looms ever larger in the world economy, it is worth remembering that 20 years ago this June, the People’s Republic of China almost fell apart. |
В то время как Китай становится всё более значительной силой в мировой экономике, было бы неплохо вспомнить о том, что 20 лет назад в июне Китайская Народная Республика чуть было не распалась. |
It is worth remembering that in the twentieth century, following two world wars, peace was the top priority, along with – or even before – prosperity. |
Стоит напомнить, что после двух мировых войн в XX веке самым главным приоритетом был мир, а не только – и даже не столько – процветание. |
However, it is worth remembering that many sedimentary features traditionally associated with glaciers can also be formed by other means. |
Однако стоит помнить, что многие осадочные особенности, традиционно связанные с ледниками, могут формироваться и другими способами. |
This proverb is worth remembering. |
Эту пословицу стоит запомнить. |
But it is worth remembering that nobody foresaw the baby boom of the 1950s and 1960s or the dramatic fertility-rate decline in the 1970s. |
Однако стоит помнить, что никто не предвидел всплесков рождаемости в 1950-х и 1960-х, как и резкого снижения коэффициента рождаемости в 1970-х. |
I hope you'll remember that we defeated a whole army without spilling a raindrop's worth of blood. |
Я надеюсь ты вспомнишь,что мы победили целую армию не пролив ни капли крови |
That’s worth celebrating and remembering. |
Об этом стоит помнить, и это стоит праздновать. |
On the positive side, it is worth remembering that not every company responds to Russia's problems in the same way. |
Не стоит также забывать, что не все компании реагируют на проблемы в России одинаково. |
Remember, you're worth waiting for. |
Помни, ты достойна того, чтобы парень подождал. |
Remember, one stripe, two stripes, three stripes - none of it's worth tuppence ha'penny, compared with what you've got already. |
Помни, одна полоска, две полоски, три полоски - ни одна из них не стоит таппенса (монетка) или полпенни, по сравнению с тем, что ты уже получил. |
Perhaps your retainers will find some small point or two worth remembering among my otherwise useless ramblings. |
Возможно, ваши воины найдут определенные жемчужины мудрости, спрятанные в моих бесполезных скитаниях. |
At any rate, remember hunger and thirst, for these are worth much to those who pursue self control. |
Во всяком случае, помните о голоде и жажде, ибо они очень ценны для тех, кто стремится к самоконтролю. |
Remember that just because something can be supported does not mean it is worth mentioning. |
Помните, что только потому, что что-то может быть поддержано, не означает, что это стоит упоминания. |
It is worth remembering that when the US and Russia are at loggerheads, the states in the region are the ones that end up paying the cost. |
Не стоит забывать, что, когда США и Россия в плохих отношениях, расплачиваются за это, в конечном счете, другие страны в регионе. |
It is worth remembering the significant and important geographic position of Greece on the maritime flank of NATO during a time of great tension in the eastern Mediterranean. |
Стоит вспомнить и о том, какое важное и значимое географическое положение занимает Греция на морском фланге НАТО, особенно сегодня, когда в восточном Средиземноморье прослеживается серьезный рост напряженности. |
Renting your textbooks is worth considering if you take reasonable care of them, you remember to return them and you do not care to own them after you complete the class. |
О том, чтобы взять учебники напрокат, стоит подумать, если вы будете достаточно хорошо с ними обращаться, не забудете вернуть их и не захотите оставить их себе после того, как завершится курс. |
It's worth remembering that, irrespective of anything else, she has just lost her husband, and Hannah her father. |
Не стоит забывать, что помимо всего прочего она только что потеряла мужа, а Ханна - отца. |
And always remember, advice here may or may not be worth what it costs you. |
И всегда помните, что совет здесь может стоить или не стоить того, что он вам стоит. |
In short, it's worth remembering that they really do do things foreign in foreign parts. |
Короче, стоит помнить, что они действительно делают дела по-другому в других странах. |
It is worth remembering that we’ve done similar things in the past, with groups every bit as heinous as today’s extremists. |
Стоит вспомнить о том, что мы уже занимались этим в прошлом, поступая таким образом с организациями не менее отвратительными, чем сегодняшние экстремисты. |
And also, when we think about the rise of Asia, or return of Asia as I called it a little bit earlier, it's worth remembering Asia's not one thing. |
И кроме того, когда мы размышляем о подъеме Азии, или о возвращении Азии, как я выразился несколько ранее, важно помнить, что Азия не единая целостность. |
It's worth remembering the time scale. |
—ледует помнить о временных рамках. |
But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement. |
Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс. |
So I didn't think that it was worth remembering. |
Поэтому я не подумала, что стоит запоминать. |
It's always worth remembering, boss, that our readers subsist almost entirely on a diet of saturated fat and envy. |
Не забывай, босс, что наши читатели почти полностью живут на диете из насыщенных жиров и зависти. |
It is worth remembering that at the World Economic Forum’s annual meeting in January 2016, more than 80 companies signed a declaration promising to work toward solutions. |
Не стоит забывать о том, что на ежегодном собрании Всемирного экономического форума в январе 2016 года, более 80 компаний подписали декларацию, пообещав работать в поисках решений. |
Один утренний час - что два вечерних. |
|
Both children and adults of the whole world love and remember the poetical creations of the great Danish storyteller. |
и взрослые всей земли любят и помнят поэтические творения великого датского сказочника. |
Not worth listening to you whine about your feelings and fears for three days. |
Не стоит выслушивания твоего нытья о своих чувствах и страхах на протяжении трёх дней. |
Он заставил себя поглубже усесться в кресле, расслабиться, тщательно обдумать услышанное. |
|
Some traditions are worth keeping. |
Некоторые традиции стоит сохранять. |
It is further worth pointing out that, under the same decree, the death penalty is commuted to life imprisonment. |
Вдобавок следует отметить, что, согласно тому же декрету, смертная казнь заменена пожизненным заключением. |
Hey Cortana, how much is Costco stock worth? |
Привет, Кортана! Сколько стоят акции Costco? |
The same is true for investors, particularly those from Chile, who have assets worth $1.5 billion in Peru. |
То же самое справедливо и для инвесторов, особенно из Чили, чьи капиталовложения в Перу составляют 1.5 миллиарда долларов. |
Meanwhile if rates turn around here, possibly as a result of weaker Australian data, then it may be worth watching 1.1175 and 1.1120 as potential support levels. |
При этом если цены здесь развернутся, возможно, в результате более слабых данных Австралии, то будет целесообразно, наверное, следить за отметками 1.1175 и 1.1120 в качестве возможных уровней поддержки. |
He had just graduated from college - in this spring of the year 1935 - and he wanted to decide whether life was worth living. |
Он только что окончил университет - этой весной девятьсот тридцать пятого года, - и ему хотелось понять, имеет ли жизнь какую-нибудь ценность. |
Ради нее игра стоила свеч. |
|
Чего я не знаю об актерском мастерстве, того и знать не надо. |
|
Mind you don't crush me, you hangman's apprentice! she retorted. Your cartful is not worth as much as mine. |
Неужто раздавишь меня, поставщик гильотины? - отвечала она. - Твой товар дешевле моего! |
Эти обжоры тратят свои деньги не зря. |
|
This is a Cheonghawon promissory note worth 131 oz of gold. |
Это вексель Чхонгхавон стоимостью 131 унций золота. |
As a businessman, I gotta tell you that in 10 years' time that property's gonna be worth twice as much as they're offering. |
Как деловой человек я вам скажу, что через десять лет эта недвижимость будет стоить в два раза дороже предлагаемой ими цены. |
Sort of feeling of self worth if you're... |
Что-то вроде чувства собственного достоинства... |
One must eat every day, and the finest Alexandrine verses are not worth a bit of Brie cheese. |
Ведь надо как-то перебиваться, а самые прекрасные александрийские стихи не заменят зубам куска сыра бри. |
You know, even if that blade is real, it ain't worth being bosom buddies with the King of Hell. |
Ты знаешь, даже если то лезвие реально, не стоит водить дружбу с Королем Ада. |
An Englishman he says often, 'A fellow who thinks as much of himself as that cannot be worth much.' |
Тип, который так много о себе мнит, - думают англичане, - немногого стоит. |
И это что-то стоит смерти. |
|
Нет ничего красть в этом доме. |
|
It also contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed. |
Он также содержит 40 миллионов рублей в переводах от Ковара, про которые Грегор не рассказал. |
Those people bring beauty into life, and that's worth a hundred times the most unfathomable meditations. |
Портные вносят в жизнь красоту. Это во сто крат ценнее всех мыслей, даже если они глубоки, как пропасти! |
Bless me! exclaimed Caderousse, fifty thousand francs! Surely the diamond was as large as a nut to be worth all that. |
Пятьдесят тысяч франков! - вскричал Кадрусс. -Так он был с грецкий орех, что ли? |
If its provenance were to be established, it would probably be worth over twenty million pounds. |
Если бы его происхождение было установлено, он, вероятно, стоил бы больше двадцати миллионов фунтов. |
In 1982, Feeney created The Atlantic Philanthropies, and in 1984, secretly transferred his entire 38.75% stake in DFS, then worth about $500 million, to the foundation. |
В 1982 году Фини создал Фонд Atlantic Philanthropies, а в 1984 году тайно передал фонду все свои 38,75% акций DFS, которые тогда стоили около 500 миллионов долларов. |
Interstate 30 and Interstate 20 connect Fort Worth to Arlington, Grand Prairie, and Dallas. |
Межштатные автомагистрали 30 и 20 соединяют Форт-Уэрт с Арлингтоном, Гранд-Прери и Далласом. |
It impossible to win someone over to a new idea while insulting his inner sense of worth at the same time. |
Невозможно склонить кого-то к новой идее, одновременно оскорбляя его внутреннее чувство ценности. |
As of November 2019, this made him the 9th richest person in the United States and the 14th richest person in the world; his net worth was estimated at $58 billion. |
По состоянию на ноябрь 2019 года, это сделало его 9-м самым богатым человеком в Соединенных Штатах и 14-м самым богатым человеком в мире; его чистый капитал оценивался в 58 миллиардов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is worth remembering that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is worth remembering that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, worth, remembering, that , а также произношение и транскрипцию к «it is worth remembering that». Также, к фразе «it is worth remembering that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.