It was a false alarm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was a false alarm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это была ложная тревога
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it undulates - она колышется

  • it declared - он заявил,

  • it enshrines - она закрепила

  • debate it - обсудить его

  • hour it - час это

  • laminate it - прокатать его

  • it saturates - насыщается

  • overtake it - перегнать его

  • it logs - она входит

  • i hope it was worth it - я надеюсь, что это стоило

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- was

был

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

  • false bedding - ложное напластование

  • false belief - ошибочное мнение

  • false consciousness - ложное сознание

  • false right - ложное право

  • on false premises - на ложных посылках

  • false documents - фальшивые документы

  • false corydoras - ложный Corydoras

  • false information - ложная информация

  • false energy - ложная энергия

  • be a false alarm - ложная тревога

  • Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue

    Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper

    Значение false: not according with truth or fact; incorrect.

- alarm [noun]

noun: сигнал тревоги, тревога, аварийная сигнализация, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок

adjective: сигнальный

verb: встревожить, поднимать тревогу, волновать, пугать, растревожить, взволновать, переполошить, давать сигнал тревоги, переволновать

  • alarm upper limit - верхний предел аварийного сигнала

  • alarm interval - интервал аварийных сигналов

  • informational alarm - информационный аварийный сигнал

  • general quarters alarm - общая тревога

  • alarm log - журнал аварий

  • alarm message will - тревожное сообщение будет

  • in alarm - в тревоге

  • my alarm - моя тревога

  • growing alarm - растущая тревога

  • alarm command - команда сигнализации

  • Синонимы к alarm: fear, apprehension, agitation, consternation, distress, nervousness, anxiety, panic, disquiet, unease

    Антонимы к alarm: security, safety, calm

    Значение alarm: an anxious awareness of danger.



Some employees of the smaller shops also started returning to their workplaces after being told by security that it was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники небольших магазинов также начали возвращаться на свои рабочие места после того, как охрана сообщила, что это была ложная тревога.

I assume the grasshopper was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вызов по пейджеру был ложной тревогой.

It could be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это ложная тревога.

This may be a false alarm, or a forged letter, said De Bracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, это ложная тревога или поддельное письмо? - спросил де Браси.

To reduce false alarms this type of detector is usually combined with a passive infrared detector, or Dual Tec brand or similar alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения ложных тревог этот тип детектора обычно совмещен с пассивным инфракрасным детектором, или двойным техническим брендом или подобным сигналом тревоги.

There was a false alarm last... week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ложная тревога на прошлой... неделе.

It's like a false alarm for the BCS - it's the ballast-control system - what keeps the rig steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на неправильный сигнал для СУБ... СУБ - система управления балластом... система придает буровой устойчивость.

Some feel shame at the sorry figure they have cut, in the face of a false alarm; while others are chafed at the interruption of the solemn ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стыдятся малодушия, проявленного ими во время ложной тревоги. Другие недовольны тем, что были прерваны мрачные приготовления.

We pulled the bed out, turned out to be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отодвинули кровать, ложная тревога.

They talked a little more, locked the door, and went their ways to bed, both sorry that the alarm had proved false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поговорили еще немного, заперли дверь и разошлись спать, оба сожалея, что тревога оказалась ложной.

The United States Department of Justice estimates that between 94% and 98% of all alarm calls to law enforcement are false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Министерства юстиции Соединенных Штатов, от 94% до 98% всех тревожных звонков в правоохранительные органы являются ложными сигналами тревоги.

Hopefully a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что с ложной тревогой.

Just so when we get home,we'll just tell her it was a false alarm,okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда вернемся домой, просто скажем ей, что это была ложная тревога, ладно?

There was no actual health risk, and the crisis was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальной опасности для здоровья не было, и кризис был ложной тревогой.

So I decided that it had indeed been a false alarm, and I climbed back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил, что тревога и впрямь была ложной, и спустился вниз.

If it's a false alarm we can always de-escalate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это ложная тревога, мы свернем следствие.

This was only a false alarm; there was no need to make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно торопиться было не к чему.

Unfortunately, the machine never issues a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, машина никогда не выдает ложной тревоги.

Am I the only one still hoping this is all just a false alarm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одна надеюсь, что это всё - ложная тревога?

Has it occurred to you that you may be mistaken? said Jenarr, thin-lipped. Do you know what I can do to you if this is a mischievous false alarm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, милая! Не допускаете даже мысли, что можете ошибаться?! - Его тонкие губы дрожали.-Вы знаете, что я сделаю с вами, если эта тревога окажется ложной?

Could be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога может оказаться ложной.

The recent false alarm concerning Qatar puts the number at 70 that recognise Kosovo at the time of writing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя ложная тревога в отношении Катара ставит цифру в 70, которые признают Косово на момент написания этой статьи.

False alarm. Something must have set it off. Can't always depend on these electronic things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ложная тревога. Что-то задело систему. Никогда нельзя доверять полностью всем этим электронным штукам.

It wasn't a false alarm, was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога не была ложной, да?

We scarcely expect a false alarm from a soldier, as well as traveller, of your experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можем же мы думать, что ты, военный и такой опытный путешественник, поддался ложной тревоге!

Be advised, 10-34 might be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-34 может быть ложной тревогой.

Hendrik, here. Thank you, Captain. No, everything is fine. It was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Хендрик слушает. Спасибо, капитан. Нет, все отлично. Сигнал был фальшивый. (Это была ложная тревога.)

In the latter year he appeared for a benefit in a solo entertainment, entitled ‘The False Alarm,’ and his success led him to become a public performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний год он выступал в сольном спектакле под названием ложная тревога, и его успех привел к тому, что он стал публичным исполнителем.

I caught a glimpse of rushing figures, and a moment later the voice of Holmes from within assuring them that it was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как там, за окном, мечутся люди; мгновением позже послышался голос Холмса, уверявшего, что это ложная тревога.

This way Delilah can signal the presence of intruders within the perimeter without false alarm, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Далила сможет выявлять незваных гостей внутри периметра без ложной тревоги, сэр.

The report that called police over to the building later turned out to be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, вызвавшее полицию в здание позже, оказалось ложной тревогой.

Likewise, daily inversions in Sep-1998 did not result in negative term spreads on a month average basis and thus do not constitute a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ежедневные инверсии в сентябре-1998 не привели к отрицательным спредам по срокам в среднем за месяц и, таким образом, не являются ложной тревогой.

I'm afraid it was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это была ложная тревога.

Therefore, 100% of all occasions of the alarm sounding are for non-terrorists, but a false negative rate cannot even be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 100% всех случаев звучания сигнала тревоги приходится на не-террористов, но ложноотрицательный показатель даже не может быть рассчитан.

Just because I, a man you've only just met, tells you it's a false alarm doesn't mean that in seconds' time we could all be engulfed in flames, begging and crying for a quick death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я, человек, которого вы впервые видите, сказал вам, что это учебная тревога, не значит, что через пару секунд, мы все не окажемся в огне.

They provide a very low false alarm rate, and have a very high chance of detecting real burglars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают очень низкий уровень ложной тревоги и имеют очень высокие шансы обнаружить настоящих взломщиков.

The false alarm that happened on Petrov's watch could not have come at a more dangerous, intense phase in U.S.–Soviet relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве химических реакций продукты занимают больший объем, чем реагенты, поэтому реакции ингибируются давлением.

By monitoring the sound and vibrations the alarm only reacts to sounds above a certain threshold to avoid false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируя звук и вибрации, сигнализация реагирует только на звуки выше определенного порога, чтобы избежать ложных тревог.

The false alarm hit at 10:15. 10:15, as in 1-0-1-5?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложное время наступит в 10:15 10:15 это 1-0-1-5?

Petrov declared the system's indication a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петров объявил показания системы ложной тревогой.

Soon afterwards, Holdsworth joined up with drummer Gary Husband and bassist Paul Carmichael in a trio that became known as False Alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Холдсворт присоединился к барабанщику Гэри мужу и басисту полу Кармайклу в трио, которое стало известно как ложная тревога.

There was a silence, but it proved to be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает молчание; но тревога оказывается ложною.

It was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ложная тревога.

It was a false alarm... merely Bart Bass fanning the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ложная тревога. просто Барт Басс разжигает пламя

A false alarm also occurs when there is an alarm system malfunction that results in an alarm state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в школьные годы он проявлял большой интерес к футболу и музыке, он продолжал заниматься наукой.

Turned out to be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оказалась ложной тревогой.

These are just Braxton Hicks contractions. More generally known as a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это схватки Брэкстона-Хикса, больше известные как ложная тревога.

The false alarm that happened on Petrov's watch could not have come at a more dangerous, intense phase in US–Soviet relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложная тревога, случившаяся на вахте Петрова, не могла возникнуть в более опасную, напряженную фазу американо-советских отношений.

You mean it was a false alarm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, что была ложная тревога?

Must have been a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ложная тревога.

Firstly, we return and raise the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нужно вернуться в новую долину и поднять тревогу.

The theory’s publication at a time of worldwide alarm about double-digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление этой теории в то время, когда весь мир тревожился по поводу двузначной инфляции, обеспечило центральные банки тем самым поводом, в котором они так нуждались, чтобы приступить к непопулярным действиям.

But there was no alarm in her tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в голосе ее не было тревоги.

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя.

But he's not given a moment's alarm on that count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда не давал ни малейшего повода.

There's no need for alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причин для паники.

Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид.

Alarm clocks first appeared in ancient Greece around 250 BC with a water clock that would set off a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будильники впервые появились в Древней Греции около 250 года до нашей эры с водяными часами, которые включали свисток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was a false alarm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was a false alarm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, a, false, alarm , а также произношение и транскрипцию к «it was a false alarm». Также, к фразе «it was a false alarm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information