It was considered essential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was considered essential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это было сочтено необходимым
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость



For instance, the presence of a bagpiper was considered essential during weddings, where he had to take part in certain ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, присутствие волынщика считалось необходимым во время свадеб, где он должен был принимать участие в определенных церемониях.

In considering such topics, it would be essential to avoid duplication of the work being done by the Commission under other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении этих тем важно не дублировать работу, которая осуществляется Комиссией в связи с другими вопросами.

The octopus is now considered an essential piece of equipment among virtually all scuba divers, whether caving or in open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осьминог В настоящее время считается важным элементом снаряжения практически у всех аквалангистов, будь то спелеология или открытая вода.

Silicon is not considered an essential element for plant growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремний не считается важным элементом для роста и развития растений.

It was therefore considered essential that more resources be put into the current revision of the ICIDH to ensure timely completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого было сочтено необходимым выделить больше ресурсов на текущий пересмотр МКДИН для обеспечения его своевременного завершения.

] Initially derided by some mathematical purists, it is now considered essential methodology in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Первоначально высмеиваемая некоторыми математическими пуристами, теперь она считается существенной методологией в некоторых областях.

EU has not identified an AI for sodium or chloride, and does not consider chromium to be an essential mineral nutrient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС не определил ИИ для натрия или хлорида и не считает хром важным минеральным питательным веществом.

Certain skills are considered essential to the provision of first aid and are taught ubiquitously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые навыки считаются необходимыми для оказания первой помощи и преподаются повсеместно.

Since the primary goal of a survival kit for lost or injured persons is rescue, this part of the kit may be considered the most essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку основной целью набора выживания для потерявшихся или раненых людей является спасение, эта часть набора может считаться наиболее важной.

The memorization of two-letter words is considered an essential skill in this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояния хроматина исследовали в клетках дрозофилы, изучая расположение связывания белков в геноме.

It was disappointingly light to be carrying everything he considered essential to his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оказался до обидного легким, если учесть, что в него вместилось достояние всей его жизни.

Her delegation considered that it was essential to scrutinize very carefully proposals for savings in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Кубы, важно обстоятельно проанализировать предложения, сформулированные в этой связи в целях получения экономии.

In temperate western gardens, a smooth expanse of lawn is often considered essential to a garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренных западных садах гладкое пространство газона часто считается необходимым для сада.

Arsenic is one of six trace elements that are under serious consideration as possible essential nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяк является одним из шести микроэлементов, которые серьезно рассматриваются в качестве возможных необходимых питательных веществ.

Calcium and phosphorus are considered essential nutrients, according to AAFCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальций и фосфор считаются необходимыми питательными веществами, согласно AAFCO.

This categorization is considered essential for appropriate treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация считается необходимой для надлежащего лечения.

The individual members of its Doric orders all differ considerably from the later canon, although all essential Doric features are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены его дорических орденов все значительно отличаются от более позднего канона, хотя все существенные дорические черты присутствуют.

Self-knowledge was considered necessary for success and inherently an essential good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопознание считалось необходимым условием успеха и неотъемлемым благом.

In the technology-intensive industries, large size was once considered essential to carry out research and ensure an efficient scale of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время считалось, что в наукоемких отраслях промышленности большие размеры предприятия имеют существенно важное значение для проведения научных исследований и обеспечения эффективных масштабов производства.

Plants and animalsconsidered essential to survival by the Indians—came to be worshiped and venerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и животные, считавшиеся индейцами необходимыми для выживания, стали предметом поклонения и почитания.

Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

A Bachelor's degree or certificate from an accredited trade school is usually considered essential for a graphic design position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра или сертификат от аккредитованной торговой школы обычно считаются необходимыми для графического дизайна должности.

These goods and services are considered essential to a middle-class lifestyle yet are increasingly unaffordable as household income stagnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары и услуги считаются необходимыми для жизни среднего класса, но становятся все более недоступными по мере стагнации доходов домохозяйств.

This was considered essential background for creating realistic group scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считалось необходимым фоном для создания реалистичных групповых сцен.

Dive bomber units were considered essential to Truppenführung, attacking enemy headquarters and lines of communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения пикирующих бомбардировщиков считались крайне важными для Truppenführung, атакуя вражеские штабы и линии коммуникаций.

However, considerable criticism has been leveled at essentialism, which has been unable to formally define organic form or for that matter, medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значительная критика была направлена против эссенциализма, который не смог формально определить органическую форму или, если уж на то пошло, среду.

If she ceases to earn a profit, it is essential to consider what caused the detention in dry dock at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она перестает приносить прибыль, то необходимо рассмотреть, что послужило причиной задержания в сухом доке в то время.

Nutrients that enhance the growth of plants but are not necessary to complete the plant's life cycle are considered non-essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные вещества, которые усиливают рост растений, но не являются необходимыми для завершения жизненного цикла растения, считаются несущественными.

Profession of faith was considered essential for participation in the Eucharistic sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исповедание веры считалось необходимым для участия в евхаристической жертве.

The war in Italy primarily involved the Spanish-ruled Duchies of Milan and Mantua, considered essential to the security of Austria's southern borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Италии в первую очередь затронула управляемые испанцами герцогства Милан и Мантуя, считавшиеся важными для безопасности южных границ Австрии.

Fifty-seven percent of Russians consider a strong leader more important than democracy; a 25 percent margin over those who believe democracy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О таком уровне народного одобрения Обама может только мечтать. 57% россиян считают, что сильный лидер важнее демократии. Это на 27% больше тех, кто считает, что демократия жизненно важна.

The essential critique given by these sources is that when considering energy technology, the growing nature of the power grid must be taken into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная критика этих источников заключается в том, что при рассмотрении энергетических технологий необходимо учитывать растущий характер энергосистемы.

The Dupatta is an essential part of shalwar kameez ensemble and is considered a symbol of a woman's respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дупатта является неотъемлемой частью ансамбля шальвар-камиз и считается символом уважения женщины.

Normative pitch accent, essentially the pitch accent of the Tokyo Yamanote dialect, is considered essential in jobs such as broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативный акцент тона, по существу, акцент тона Токийского диалекта Яманоте, считается важным в таких работах,как вещание.

Now we consider the Internet to be an essential service, we cannot work without e-mail and we expect our mobile phones to roam across all countries seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же мы считаем Интернет абсолютно необходимым инструментом, мы не можем работать без электронной почты и ожидаем, что благодаря нашим сотовым телефонам мы будем без всяких помех общаться с людьми в любой другой стране.

Although fluoride is not considered an essential mineral, it is useful in prevention of tooth decay and maintaining adequate dental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фтор не считается незаменимым минералом, он полезен для профилактики кариеса и поддержания адекватного здоровья зубов.

... excepting only one point which I consider essential, said Rubashov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один весьма существенный пункт я хотел бы уточнить, - сказал он.

Go was considered one of the four essential arts of the cultured aristocratic Chinese scholars in antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Го считалось одним из четырех основных искусств культурных аристократических китайских ученых в древности.

Vitamin A plays an essential role in developing the immune system in children, therefore, it is considered an essential micronutrient that can greatly affect health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамин А играет существенную роль в развитии иммунной системы у детей, поэтому он считается незаменимым микроэлементом, который может значительно повлиять на здоровье.

In this view, the tendency of the philosophes in particular to apply rationality to every problem is considered the essential change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения тенденция философов, в частности, применять рациональность к каждой проблеме, считается существенным изменением.

It appears we four are the only ones the Kelvans consider essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, кельванцы сочли нужным оставить лишь нас четверых.

Conjugated fatty acids like calendic acid are not considered essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюгированные жирные кислоты, такие как календуловая кислота, не считаются незаменимыми.

The establishment of schools was considered an essential step in the development of new communities and integral to their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание школ считалось важным шагом в развитии новых общин и неотъемлемой частью их успеха.

Traditionally, the Romani community is highly patriarchal, such that issues like virginity is considered essential in unmarried women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно цыганская община очень патриархальна, так что такие вопросы, как девственность, считаются важными для незамужних женщин.

Anything that distracts our attention from the essential facts that we need to perform a task or make a decision could be considered an information pollutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что отвлекает наше внимание от существенных фактов, необходимых для выполнения задачи или принятия решения, может рассматриваться как информационный загрязнитель.

From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

The accumulation and concentration of organic molecules on a planetary surface is also considered an essential early step for the origin of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление и концентрация органических молекул на поверхности планеты также считается важным ранним шагом для возникновения жизни.

Nietzsche rightly considered the concept of the nation state as an essential part of the post-1789 liberal tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше справедливо рассматривал концепцию национального государства как существенную часть либеральной традиции после 1789 года.

Under both of the collective right models, the opening phrase was considered essential as a pre-condition for the main clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обеим моделям коллективного права, вступительная фраза считалась существенной в качестве предварительного условия для основного положения.

For example, one law in Russia is now essentially preventing LGBT individuals from expressing their identity in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один закон в России по сути дела запрещает представителям этого сообщества публично заявлять о своих наклонностях.

But to be successful, you have to work with biologists and essentially become one yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы преуспеть, нужно работать с биологами и, по сути, самому стать таковым.

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной?

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

If the box cannot cleanly fit in the appropriate section, consider instead using one or more of the inline text templates mentioned in the See also section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле не может точно поместиться в соответствующем разделе, рассмотрите вместо этого возможность использования одного или нескольких встроенных текстовых шаблонов, упомянутых в разделе см. Также ниже.

If it is unclear what the Milky Way is in the context, consider using something clearer, like our galaxy, the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неясно, что такое Млечный Путь в контексте, рассмотрите возможность использования чего-то более ясного, например нашей галактики, Млечного Пути.

Symbolism was an essential element in Anglo-Saxon culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символизм был важнейшим элементом англосаксонской культуры.

Conflict is an essential element of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт - это важнейший элемент дебатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was considered essential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was considered essential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, considered, essential , а также произношение и транскрипцию к «it was considered essential». Также, к фразе «it was considered essential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information