Joining the roster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joining the roster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединение к реестру
Translate

- joining [verb]

noun: присоединение, соединение

adjective: сливающийся, конфлюирующий

- the [article]

тот

- roster [noun]

noun: список, расписание нарядов, расписание дежурств

  • roster system - система реестра

  • training roster - подготовка реестра

  • master roster - мастер-список

  • roster position - позиция реестра

  • group roster - группа список

  • online roster - онлайн список

  • our roster - наш список

  • a roster of independent experts - список независимых экспертов

  • use of the roster - использование реестра

  • included in the roster - включенных в реестр

  • Синонимы к roster: register, agenda, listing, table, list, calendar, schedule, roll

    Антонимы к roster: befoul, chaos, clutter, clutter up, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder

    Значение roster: a list or plan showing turns of duty or leave for individuals or groups in an organization.



On June 20, 2015, he was signed by the BC Lions, joining their practice roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2015 года он был подписан BC Lions, присоединившись к их тренировочному списку.

In December 2007, it was announced that Morrissey would be joining the Decca roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года было объявлено, что Моррисси присоединится к списку Decca.

SGE Games allows online gamers to compare various gaming websites in order to find games they might be interested in joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Games позволяет онлайн-геймерам сравнивать различные игровые сайты,чтобы найти игры, в которых они могут быть заинтересованы.

We don't need more people joining 4chan and help make the cancer that is killing /b/ worse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно больше людей, присоединяющихся к 4chan и помогающих сделать рак, который убивает /b / хуже!

I'm afraid I won't be joining you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что я не хочу к вам присоединяться.

England, France and Russia are joining forces against our ally Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия, Франция и Россия объединили силы против Австрии, нашего союзника.

I studied German at Brown University... before joining the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции.

Most companies prioritize connecting the people who have a shot at joining the emerging middle class or who at least have the cash to foot a tiny data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компаний в качестве приоритета выбирают подключение людей, стремящихся стать членами развивающегося среднего класса, или как минимум тех, у кого есть деньги на оплату хотя бы самого крошечного тарифного плана.

They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv».

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

One of you will certainly die, and the friends of the deceased, instead of going to the joining, will be obliged to escort the remains of the dearly beloved back to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один путешественник, конечно, умрет, и друзья покойного, вместо того чтобы ехать на смычку, вынуждены будут везти дорогой прах в Москву.

All his disdain for his contemporaries evaporated and he began to cherish the dream of joining the movement and showing his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё высокомерие его взгляда на современников разом соскочило, и в нем загорелась мечта: примкнуть к движению и показать свои силы.

He also realized that he no longer set himself apart from free men, as he used to, but was joining them in the common misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за собой замечал теперь Олег, что тоже не противопоставлял себя им, как привык, а в общей беде соединял себя с ними.

People are joining by the game and by my non-threatening good looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей завлекает сама игра, и мое безобидное обаяние.

He's going joining us to be our new traveling salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он наш новый коммивояжер.

So they kept at it, eventually joining the police force for better cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили, в итоге стали полицейскими для лучшего прикрытия.

By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование.

I already have a 10 in Geography so thought about joining this club for a while just to make friends but I was scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вступить в клуб просто, чтобы завести друзей... но мне страшно.

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

Poland experienced an increase in the number of tourists after joining the European Union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша пережила рост числа туристов после вступления в Европейский Союз в 2004 году.

Born and raised in Clavering, Essex, he was educated in London before joining Antonio Carluccio's Neal Street restaurant as a pastry chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в Клаверинге, Эссекс, он получил образование в Лондоне, прежде чем присоединиться к ресторану Антонио Карлуччо на Нил-стрит в качестве кондитера.

Before joining The Offspring, Noodles played in a local band called Clowns of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем присоединиться к отпрыскам, лапша играл в местной группе под названием клоуны смерти.

Prior to joining PIMCO, he was Vice Chairman of Investor Relations and Business Development, and a Senior Managing Director, at The Blackstone Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в PIMCO он был вице-президентом по связям с инвесторами и развитию бизнеса, а также старшим управляющим директором в Blackstone Group.

They supply the skin and conjunctiva of the lower eyelid, joining at the lateral angle of the orbit with the facial and zygomaticofacial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снабжают кожу и конъюнктиву нижнего века, соединяясь под боковым углом орбиты с лицевым и скулово-лицевым нервами.

Given a choice between prison or joining the Army, he chose the latter and enlisted on May 31, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленный перед выбором между тюрьмой и армией, он выбрал последнее и записался в армию 31 мая 1961 года.

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

Joining the ANC, he was increasingly influenced by Sisulu, spending time with other activists at Sisulu's Orlando house, including his old friend Oliver Tambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединившись к АНК, он все больше находился под влиянием Сисулу, проводя время с другими активистами в доме Орландо Сисулу, включая его старого друга Оливера Тамбо.

He ends up joining with Kitana, Kung Lao, and Sub-Zero in a rebel force set to defeat the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заканчивает тем, что присоединяется к Китане, Кунг Лао и Саб-Зиро в повстанческой армии, направленной на поражение императора.

This is rather like the vegetarian going to a steakhouse or a pacifist joining the marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее похоже на вегетарианца, идущего в стейк-хаус, или пацифиста, вступающего в морскую пехоту.

Graham Chapman was originally a medical student, joining the Footlights at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм Чэпмен был первоначально студентом-медиком, присоединившись к рампе в Кембридже.

Douglass thought of joining a white Methodist Church, but from the beginning he was disappointed when he saw it was segregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас подумывал вступить в белую методистскую церковь, но с самого начала был разочарован, увидев, что она разделена.

Ricochet turned heel on January 14, 2011, along with the rest of Warriors, attacking Masato Yoshino and World–1, and joining forces with Naruki Doi's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет повернул пятку 14 января 2011 года, вместе с остальными воинами, атакуя Масато Есино и Мир–1, и объединив силы с группой наруки Дои.

Before joining SWaCH, most members used to work as waste pickers or itinerant waste buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в SWaCH большинство его членов работали сборщиками отходов или странствующими покупателями отходов.

The United Kingdom was a co-founder of EFTA in 1960, but ceased to be a member upon joining the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство было соучредителем ЕАСТ в 1960 году, но перестало быть ее членом после вступления в Европейское экономическое сообщество.

Before joining MOVE, Abu-Jamal reported on the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как присоединиться к движению, Абу-Джамаль доложил об организации.

Since joining NATO, the Slovenian Armed Forces have taken a more active part in supporting international peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в НАТО словенские Вооруженные силы стали принимать более активное участие в поддержании международного мира.

This gave me a chuckle, but I don't see a way to put it in an article without joining the controversy. Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у меня смешок, но я не вижу способа изложить его в статье, не присоединившись к спору. Джим.

Phelps also wrote for the World Service Soap opera Westway before joining the BBC in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелпс также писал для Всемирной службы мыльной оперы Westway, прежде чем присоединиться к Би-би-си в 2002 году.

Past members of the group, listed in order of joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые члены группы, перечисленные в порядке присоединения.

In December 2016, he announced he was joining the Baited podcast, with YouTubers Anything4views, Colossal Is Crazy, and Keemstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года он объявил, что присоединяется к подкасту Baited, с ютуберами Anything4views, Colossal is Crazy и Keemstar.

Upon joining the club, he became the tenth French player to join Roma and was given a number twenty–one shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в клуб он стал десятым французским игроком, присоединившимся к Роме, и получил футболку под номером двадцать один.

Novillo returned to France by joining Clermont on a three-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новильо вернулся во Францию, присоединившись к Клермону по трехлетнему контракту.

A month after joining, rumours circulated that Malbranque had asked to be released from his contract due his son being ill with cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после вступления в армию пошли слухи, что Мальбранк попросил освободить его от контракта из-за того, что его сын заболел раком.

which inspired her to joining ACT UP, the AIDS activist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что и побудило ее присоединиться к группе активистов борьбы со СПИДом ACT UP.

Immediately following the cancellation of county cricket in 1914, Fender enlisted in the army, joining the Inns of Court Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после отмены окружного крикета в 1914 году Фендер записался в армию, присоединившись к полку Иннс оф корт.

In July 2011, Witchery announced Caligula was joining the band, replacing Legion until 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Witchery объявила, что Калигула присоединяется к группе, заменяя Legion до 2016 года.

There is no record of Clough arguing with Taylor over joining him at Leeds nor a lack of interest in Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких свидетельств того, что Клаф спорил с Тейлором по поводу того, чтобы присоединиться к нему в Лидсе, а также отсутствия интереса к Брайтону.

He then returned to Ireland and won selection for Munster, moving to Limerick and joining Shannon in the All-Ireland League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Ирландию и выиграл отбор в Мюнстер, переехав в Лимерик и присоединившись к Шеннону во Всеирландской Лиге.

Meanwhile, Resolute and Intrepid were themselves abandoned, with their crews joining the Beechey Island camp on 28 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем решительный и бесстрашный сами были брошены, а их экипажи 28 мая присоединились к лагерю на острове Бичи.

A site that focuses on people joining together to make a group purchase is GroupGets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт, который фокусируется на людях, объединяющихся вместе, чтобы сделать групповую покупку, - это GroupGets.

In January 2013, US Justice Department officials recommended joining the federal lawsuit aimed at clawing back money from Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года чиновники Министерства юстиции США рекомендовали присоединиться к Федеральному иску, направленному на то, чтобы выцарапать деньги у Армстронга.

Any editors interested in joining such a group would be more than welcome to indicate their interest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые Редакторы, заинтересованные в присоединении к такой группе, будут более чем рады заявить о своей заинтересованности там.

Ukraine, Kyrgyzstan and Tajikistan indicated interest in joining at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Украина, Кыргызстан и Таджикистан проявили интерес к присоединению.

Stukeley assisted Bertram in joining the Society of Antiquaries in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакли помог Бертраму вступить в общество антикваров в 1756 году.

Open clubs are open to anyone and there is usually no restriction on joining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые клубы открыты для всех желающих, и обычно нет никаких ограничений на вступление в них.

Civilians were forced to choose between joining the Maoist insurgence or supporting the Salwa Judum and face coercion from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское население было вынуждено выбирать между присоединением к маоистскому мятежу или поддержкой Сальва Джудум, и столкнулось с принуждением с обеих сторон.

On the other hand, Poland had no intention of joining the Western intervention in the Russian Civil War or of conquering Russia itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что испытывающие давление игроки больше следили за собой, что повлияло на их способность успешно отбивать мяч .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joining the roster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joining the roster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joining, the, roster , а также произношение и транскрипцию к «joining the roster». Также, к фразе «joining the roster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information