Jump to conclusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы
verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать
jump over - перепрыгни
jump together - прыгать вместе
triple jump - тройной прыжок
give a jump - прыгать
jump bid - завышенная ставка
waltz jump - вальсовый прыжок
rotational jump - прыжок с вращениями
High jump women - Прыжок в высоту, женщины
jump start - запускать от внешнего источника
jump ahead - поскакать вперед
Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing
Антонимы к jump: pop, pop up
Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
direct to - прямо
give the go-ahead to - дать добро
attend (to) - уделять внимание)
not to speak of - не говорить о
reference to the source - ссылка на первоисточник
leave to remain - вид на жительство
door to success - путь к успеху
cut-to-cut flute disposition - расположение рифлей острие по острию
to reject - отказаться
allow to enter - разрешить ввод
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
try conclusions - попытаться сделать выводы
preparation of conclusions and the conclusion - подготовка выводов и заключения
jumping to conclusions - делать поспешные выводы
draw certain conclusions - сделать определенные выводы
number of important conclusions - ряд важных выводов
conclusions of the conference - итоги конференции
false conclusions - ошибочные умозаключения
definitive conclusions - определенные выводы
draw the necessary conclusions - сделать необходимые выводы
validity of the conclusions - обоснованность выводов
Синонимы к conclusions: end, culmination, peroration, denouement, outro, ending, cessation, finish, termination, close
Антонимы к conclusions: introduction, entry, input, induction, beginning, release
Значение conclusions: the end or finish of an event or process.
assume, prejudge, presume, anticipate, presuppose, forejudge, jump to any conclusions, pre empt, be hasty, be rash, be too quick, beat the gun, decide too quickly, do anything hasty, do anything rash, draw any conclusions, draw conclusions, draw hasty conclusions, draw some conclusions, foredestine, foreordain, get ahead of ourselves, judge prematurely, judge too quickly, jump the gun
act accurately, act consciously, act deliberately, act thoroughly, decide accurately, decide consciously, decide thoroughly, judge deliberately, judge thoroughly
Jump To Conclusions (idiomatic) Make conclusions before being presented with all the evidence.
Well, we mustn't jump to conclusions, but it seems a good working hypothesis. |
Что ж, с выводами спешить не будем, но как рабочая гипотеза это годится. |
Mustn't jump to conclusions. |
Нельзя торопиться с выводами. |
I have a suspicion, but I would like to get an MRI and confirm before we jump to any conclusions. |
У меня есть одна догадка, но я бы хотела провести МРТ, кое-что проверить, прежде чем делать выводы. |
And so you jump to war as a conclusion? |
И поэтому вы решили, что будет война? |
I don't want to jump to any conclusions, but look, dinosaurs and man, two species separated by 65 million years of evolution, have just been suddenly thrown back into the mix together. |
Я не хочу делать стремительных выводов, но могу сказать одно, что со времен динозавров прошло 65 миллионов лет, но происходит чудо и динозавры появляются в эпоху людей. |
Don't jump to conclusions. |
Не спешите с выводами |
You may as well ask me to take a look at you - clothes, makeup, hairstyle - and jump to a whole load of conclusions. |
Этак вы можете и меня попросить к вам приглядеться - одежда, макияж, прическа - и перейти сразу к списку выводов. |
Let's not jump to any conclusions, OK? |
Давайте не будем торопиться с выводами, OK? |
Tom is too young to jump to conclusions. |
Том слишком мал, чтобы делать выводы. |
Не спешите с выводами о том, что означает эта атака. |
|
Let's not jump to any conclusions. |
Давай не будем делать поспешных выводов. |
You mustn't jump to conclusions. |
Не стоит делать поспешных выводов. |
We must not jump to conclusions. |
Однако не стоит делать поспешные выводы. |
He doesn't jump to conclusions. |
Он не торопится с выводами. |
I think it's way too early to jump to any conclusions and um... whatever happens, I'm here. |
Я думаю ещё слишком рано делать какие-то выводы и эм... что бы ни случилось, я здесь. |
У них нет этой нашей грубоватой откровенности, они так сразу не скажут, что у них на уме. |
|
I don't want to jump to conclusions, but I think that's our hot dog cake. |
Не хочу спешить с выводами, но, по-моему, это наш хот-дог-торт. |
Before we jump to any conclusions, we need to verify the witness signatures. |
Прежде чем переходить к каким-либо выводам, нам нужно проверить подписи свидетелей. |
Dangerous to jump to conclusions. |
Опасно спешить с выводами. |
Никогда не спешите с выводами о ком-то или чем-то. |
|
And don't jump to conclusions. |
И не спеши с выводами. |
I wish not to jump to conclusions, but telling half the truth is still lying. |
Я не хочу делать поспешных выводов, но говорить половину правды-все равно ложь. |
We can't jump to conclusions yet. |
Мы не можем делать поспешные выводы. |
Evelyn Howard had been right in her facts, though her animosity against Alfred Inglethorp had caused her to jump to the conclusion that he was the person concerned. |
Выходит, мисс Ховард была права! Просто в своем озлоблении против Инглторпа она посчитала, что миссис Райкес встречается с ним, а не с Джоном. |
You are patient and slow to jump to conclusions, but refuse to admit when you are wrong. |
Вы терпеливы и не торопитесь делать выводы, но отказываетесь признать свою неправоту. |
Look, we just need to talk to Hawk before we jump to conclusions - about what's going on. |
Нам нужно поговорить с Хоуком прежде, чем мы сделаем какие-то выводы о происходящем. |
But I think it's easy, from where you sit, to jump to conclusions, to twist the evidence. |
Мне кажется, легко с того места, где вы сидите, делать поспешные выводы, искажать факты. |
Anyway, as I say, we mustn't jump to conclusions. |
В общем, повторяю, спешить с выводами не будем. |
We can't jump to conclusions because of something that I read. |
Мы не можем принимать решения только потому что я что-то увидел. |
The series premiered in Japan in Weekly Shōnen Jump in November 2004, and ran until its conclusion in March 2008. |
Премьера сериала состоялась в Японии в еженедельнике Shōnen Jump в ноябре 2004 года и продолжалась до его завершения в марте 2008 года. |
The kind that allows our highest state official to jump to devastating, unfounded conclusions without a thorough investigation. |
Качество, которое позволяет нашим высшим государственным чиновникам поспешно приходить к ужасающим, необоснованным выводам без тщательного расследования. |
It just makes me uncomfortable to jump to conclusions based on an old obsession. |
Просто мне неприятно следовать выводам, основанным на старой мании. |
You see, it would be this mat... that you would put on the floor... and it would have different conclusions written on it... that you could jump to. |
Это был бы такой ковёр... который можно было бы постелить на пол... и на нём бы были написаны различные умозаключения... к которым можно было бы прыгнуть. |
You shouldn't jump to conclusions. |
Не торопись с выводами. |
Until we know that his wife is butchered and wrapped in that Hefty bag, I don't want to jump to conclusions. |
Пока не убедимся, что его жена превратилась в фарш и упакована в этот здоровенный пакет, я не хочу спешить с выводами. |
Before you jump to any conclusions, let me explain. |
Прежде чем вы сделаете выводы, дайте объяснить. |
Let's not jump to conclusion on Goodstein's position. |
Давайте не будем спешить с выводами о позиции Гудстейна. |
Tae San would jump to the wrong conclusion and misunderstand and then we'd fight again! |
и мы потом опять поссоримся. |
Before we jump to conclusions, answer me this. |
Прежде чем делать какие-либо выводы, ответь на вопрос. |
Hey, let's not jump to any conclusions there. |
Я бы не стал торопиться с выводами. |
Don't jump to any conclusions. |
Не делай поспешных выводов. |
Let's not jump to conclusions. |
Давайте не будем спешить с выводами. |
Babies shouldn't jump to conclusions. |
Детям не следует делать поспешных выводов. |
We can't jump to conclusions. |
Спешить с выводами не будем. |
I have a tendency to quickly jump to conclusions, but when I find I am wrong, I admit it. |
У меня есть склонность быстро делать выводы, но когда я обнаруживаю, что ошибаюсь, Я признаю это. |
Now, I've never met your parents, so I won't jump to hasty conclusions. |
Я твоих родителей ни разу не видел, так что пока не делаю выводов. |
They'll jump to the same conclusion. |
Они будут делать такой же вывод. |
Since when do you jump to conclusions? |
С каких это пор ты делаешь поспешные выводы? |
You should be aware that Emory has a tendency to jump to conclusions. |
Вам бы следовало знать, что у Эмори вообще есть склонность к необоснованным умозаключениям. |
But I am never one to jump to conclusions, particularly in the presence of others. |
Но я не из тех, кто спешит с выводами, особенно в присутствиии других людей. |
How does a transient get the jump on a professional boxer? |
Как мог какой-то проходимец наброситься на боксёра-профессионала? |
What remains to be seen is whether he can convince his notoriously cautious patron to undertake the reforms needed to jump-start economic growth. |
Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить своего осторожного начальника в необходимости проведения реформ, которые нужны для стимулирования экономического роста. |
And if you could see into the mind of an animal you would blithely feed upon, you would reach the same conclusion. |
И если бы вы могли посмотреть в разум животных, которыми с радостью питаетесь, вы бы пришли к такому же выводу. |
However many times you go over this, we'll come to the same conclusion. |
Не важно сколько раз мы будем рассматривать это, мы придем к тому же выводу. |
And I've come to the conclusion that it's not anyone but me who can decide if I am the father or not. |
И я пришёл к выводу, что только мне решать, быть мне отцом или нет. |
Jugurtha, king of Numidia, may have been executed at the conclusion of Marius's triumph, or he may have died in prison several days afterward. |
Югурта, Царь Нумидии, возможно, был казнен в конце триумфа Мария, а может быть, он умер в тюрьме через несколько дней после этого. |
Lower courts evaluating these challenges have reached opposing conclusions. |
Нижестоящие суды, оценивая эти вызовы, пришли к противоположным выводам. |
I propose that this consensus be carried over to the ITN/R listing, noting there that it is the conclusion which is the recurring event. |
Я предлагаю перенести этот консенсус в список ITN/R, отметив там, что именно вывод является повторяющимся событием. |
Has been involved in lengthy edit war on Janez Drnovsek, adding in material that has been fairly conclusively shown to be unnoteworthy. |
Был вовлечен в длительную редакторскую войну против Янеза Дрновсека, добавив в материал, который был довольно убедительно доказан, чтобы быть не заслуживающим внимания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump to conclusions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump to conclusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, to, conclusions , а также произношение и транскрипцию к «jump to conclusions». Также, к фразе «jump to conclusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
