Just shattered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва
adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный
somehow just - как-то просто
just to avoid - только чтобы избежать
i am just asking - Я просто спросил
had just - только что
just going to - только собираюсь
can't just sit back - не может просто сидеть сложа руки
with just one glance - только с одним взглядом
just wrapped - только что завершившейся
just me - просто я
just dance - просто танцуй
Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright
Антонимы к just: hard, difficult
Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.
has been shattered - был испорчен
shattered by conflict - разрушенный в результате конфликта
shattered into pieces - разлетелось на куски
dream shattered - снится разрушенной
shattered world - разрушенный мир
shattered against - разбились
just shattered - просто разлетелся
shattered bone - разрушенная кость
he shattered - он разрушил
got shattered - GOT разрушенной
Синонимы к shattered: fractured, splintered, disintegrated, broken, cracked, fragmented, devastated, distressed, traumatized, ruined
Антонимы к shattered: unbroken
Значение shattered: broken into many pieces.
The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes. |
Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями. |
So let me first let you know that there's nothing at all distinct about this audience that explains the pattern of recognition that we've just seen. |
Для справки — реакция здесь присутствующих ничем не отличается от того, что мы наблюдаем повсюду, когда люди узнаю́т имена одних и не узнаю́т имена других. |
So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast. |
Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро. |
Путь минута скоротечна, Но в ней притаилась вечность». |
|
Но сна не хватает не только моему ребёнку. |
|
So far, I've only talked about the way data is communicated, but the way it's collected matters just as much. |
До сих пор я говорила о том, как данные интерпретируются, но то, как они собираются, тоже очень важно. |
It's not just about avoiding collateral damage. |
И речь не только о том, чтобы избежать сопутствующего ущерба. |
I guess we girls are just socialized to be these docile creatures who don't express our wants or needs. |
Думаю, нас, девушек, общество учит быть покладистыми и не выражать свои желания или потребности. |
Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени. |
|
There's Joan Knight, who's a lesbian, there's Joan Littlewood, who's retired, and there's Buzz Goodbody, who's just killed herself. |
Джоан Найт — лесбиянка, Джоан Литтелвуд — на пенсии и Баз Гудбоди — недавно покончила с собой. |
Well, in Kenya it was taking 72 days for a business owner to register their property, compared to just one day in New Zealand, which was ranked second on the World Bank list. |
В Кении бизнесмену нужно было 72 дня, чтобы зарегистрировать свой бизнес, в сравнении со всего одним днём в Новой Зеландии, занимавшей второе место в рейтинге Мирового Банка. |
So one of the examples you give in Sapiens is just the whole agricultural revolution, which, for an actual person tilling the fields, they just picked up a 12-hour backbreaking workday instead of six hours in the jungle and a much more interesting lifestyle. |
Один из таких примеров в книге Sapiens — это целая сельскохозяйственная революция, в результате которой человек, работающий в поле, взвалил на себя изнуряющий труд по 12 часов в день взамен шести часов в джунглях и гораздо более занятного стиля жизни. |
And furthermore, it's far more than just injecting an internet virus to the world, where you push a button, all of a sudden it's in a million places and laptops start blowing up all over the place. |
Более того, это сложнее, чем распространить интернет-вирус по всему миру, когда достаточно нажать кнопку — и он повсюду, везде начинают взрываться компьютеры. |
You drag the slider to highlight your icons, and then just click Submit to answer, and we animate away the difference between your answer and reality. |
Вы перетаскиваете ползунок, чтобы выделить иконки, а затем просто нажимаете Отправить, а мы анимируем разницу между вашим ответом и реальностью. |
And in fact, we can just go back one century to the last century to see the power that eugenics can have. |
Фактически мы можем вернуться на сто лет назад и увидеть, какими возможностями может обладать евгеника. |
Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another. |
Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу. |
That air that you just exhaled, you enriched a hundred times in carbon dioxide. |
Воздух, который вы только что выдохнули, теперь обогащён углекислым газом в сто раз. |
Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday. |
Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу. |
Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность. |
|
Но вы натыкаетесь на палку о двух концах. |
|
I just sat there. |
Я не двигалась с места. |
Just here in the United States, we've dropped nuclear weapons on the Carolinas twice. |
Только в США мы дважды сбрасывали ядерные бомбы на штат Каролина. |
And that means now, in 2016, we still have no cures for any mood disorders, just drugs that suppress symptoms, which is kind of the difference between taking a painkiller for an infection versus an antibiotic. |
А это значит, что сегодня, в 2016, у нас всё ещё нет средств ни от одного аффективного расстройства, только препараты, подавляющие симптомы, что соответствует приёму болеутоляющего при инфекции вместо антибиотика. |
It was just an idea. |
Это была просто идея. |
People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people. |
Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое. |
And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have. |
Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы. |
And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that. |
А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять. |
The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum. |
Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда. |
I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill. |
Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой. |
Ты чуть не проломила мне череп мячом для гольфа. |
|
Всего лишь три дня назад пристрелил насмерть парня |
|
It was the official name chosen at the fleet conference just ended. |
Это имя было официально принято на только что закончившемся совещании флота. |
In fact it was only just noticeable where it impinged on one of the white stripes. |
Оно было хорошо заметно только в том месте, где заходило на белую полосу. |
Я просто смущен, потому что я думал о другом парне. |
|
Richard stood just inside the doorway, to one side, with Kahlan to the other, until his eyes adjusted to the dark. |
Ричард с Кэлен постояли у входа, пока глаза не привыкли к темноте. |
It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling. |
Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке. |
The shattered bone of the skull came out in one ugly, jagged piece. |
Разбитая кость черепа отделилась одним уродливым, зазубренным куском. |
For one brief instant the sun's rays caught the shattered tops, and Rand's breath stilled. |
На краткий миг солнечные лучи озарили неровные вершины, и дыхание Ранда прервалось. |
The deafening double trip-hammer of Mereel's quad blaster shattered the brief calm and the rear doors were blown open. |
Оглушительный двойной залп счетверенного бластера Мереела расколол недолгую тишину, и тут же разнесло задние двери. |
The wicker man strode through the streets of the shattered city like an avenging god, stepping stiffly over the legions of the dead. |
Плетеный шествовал по улицам разрушенного города подобно богу мщения, спокойно переступающему через легионы мертвых. |
It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood. |
Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие. |
You and Madeleine were fantastic with us but we were shattered by the fire. |
Вы с Мадлен были просто замечательными, но тот пожар что-то переломил в нас... |
I am going to send these to Davies and I'm going to shatter his world, because a shattered world is what you get when you mess with Ari Gold. |
Отправлю Дэйвису и разрушу его мир, ибо вот что ждёт тебя, когда ты издеваешься над Ари Голдом. |
Yesterday, the entire illusion had been shattered by a few bioluminescent plankton... |
Весь блестящий замысел разрушился из-за какого-то люминесцентного планктона. |
He showed her the hawk's nest he had found in the lightning-shattered top of the redwood, and she discovered a wood-rat's nest which he had not seen before. |
Харниш показал Дид ястребиное гнездо, которое он нашел в расколотом молнией стволе секвойи; а она увидела гнездо лесной крысы, не замеченное им. |
But if alcohol opened the well-springs of pain in these shattered hearts, it also appeased them. |
Но, к счастью, ежели вино открывало неистощимые родники болей в этих замученных сердцах, то оно же и умиротворяло их. |
And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction. |
И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели. |
This window must have been shattered recently, maybe this morning. |
Должно быть, окно разбилось недавно, может и этим утром. |
With this, the boundary between the crust and the mantle... called the Mohorovicic discontinuity, shattered to pieces. |
Таким образом, граница между земной корой и мантией,... называемая Поверхностью Мохоровичича, разлетелась на куски . |
Я пыталась восстановить разбитое самоутвеждение моего сына. |
|
From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body. |
Судя по его тканям, это , кажется, вызывает химическую реакцию на клеточном уровне, которая как кристаллизует воду в клетках, так и высвобождает огромную энергию, которая разрывает тело. |
The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. |
Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
When the casket fell again, the bone shattered. But this time Langdon could see the casket was propped up. A tiny slit of light showed beneath the rim. |
Когда гроб снова опустился, кость затрещала, но Лэнгдон увидел, что между саркофагом и полом остался зазор, сквозь который пробивался крошечный лучик света. |
That was my first time driving stick shift, - and my nerves are shattered. |
Я сегодня первый раз ехала на механике, и мои нервы на пределе. |
The bottle shattered harmlessly far away with a brief and muted noise. |
Бутылка упала далеко от Йоссариана и, глухо звякнув, разбилась вдребезги. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
The forepart was shattered. |
Передняя часть машины, была разбита вдребезги. |
Если стекло разбивается из-за температуры, края были бы заостренными. |
|
A new five member Central Bureau was named to guide the shattered party, but it too was decimated by arrests. |
Новое центральное бюро из пяти членов было назначено руководить разрушенной партией,но и оно было уничтожено арестами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just shattered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just shattered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, shattered , а также произношение и транскрипцию к «just shattered». Также, к фразе «just shattered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
