Knowing the circumstances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: знание, понимание, осознание, знакомство
adjective: понимающий, знающий, ловкий, хитрый, проницательный, преднамеренный, щегольской, модный
knowing the circumstances - зная обстоятельства
highest level knowing - Самый высокий уровень знания
required knowing - требуется знать
without knowing the outcome - не зная исход
is knowing - это знание
been knowing - было знать,
way of knowing whether - способ узнать, есть ли
not knowing why i - не зная, почему я
knowing what to say - зная, что сказать
without really knowing - не зная,
Синонимы к knowing: suggestive, mischievous, teasing, arch, expressive, significant, meaningful, eloquent, sly, playful
Антонимы к knowing: unknowing, unsuspecting
Значение knowing: showing or suggesting that one has knowledge or awareness that is secret or known to only a few people.
nip in the bud - в корне пресечь
put into the water - положить в воду
on the grounds of - на основании
the nod - кивок
at/in the rear - при в / в заднем
in the afternoon - после обеда
the leading position - лидирующая позиция
in the lead - во главе
on the mark - на отметке
lose the thread - потерять нить
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
set of circumstances - стечение обстоятельств
clear from the circumstances - очистить от обстоятельств
caused by circumstances beyond our reasonable control - вызваны обстоятельствами вне нашего разумного контроля
fair in the circumstances - справедливо в условиях
concerning the circumstances - об обстоятельствах
certain circumstances - определенные обстоятельства
operating circumstances - рабочие условия
inconvenient circumstances - неудобные обстоятельства
circumstances of each individual case - обстоятельства каждого конкретного случая
arise from the circumstances - возникают из-за обстоятельств,
Синонимы к circumstances: condition, consideration, context, setting
Антонимы к circumstances: debt, design, deface, poorness, composite, greenness, advantage, boon, calm, certainty
Значение circumstances: a fact or condition connected with or relevant to an event or action.
I think 98% of doctors... in those circumstances and knowing the patient's history... would have agreed. |
Думаю, 98% врачей в тех обстоятельствах, зная историю болезни, согласились бы со мной. |
Under no circumstances did she want Richard knowing what she was going to do. |
Кэлен ни в коем случае не хотела, чтобы Ричард узнал, что она собирается делать. |
Since your view is that both quotes are authentic, despite knowing the circumstances surrounding these quotes, you should expect the reader to take the same view too? |
Поскольку вы считаете, что обе цитаты являются подлинными, несмотря на знание обстоятельств, окружающих эти цитаты, вы должны ожидать, что читатель тоже примет ту же точку зрения? |
I was brought up under circumstances which did not permit my knowing anything about them, he said. |
Я рос, видите ли, в таких условиях, которые не позволяли мне интересоваться подобными предметами, - сказал он. |
Egoistic motives lead one to help others in bad circumstances in order to reduce personal distress experienced from knowing the situation of the people in need. |
Эгоистические мотивы побуждают человека помогать другим в плохих обстоятельствах, чтобы уменьшить личное страдание, испытываемое от знания положения нуждающихся людей. |
I won't attempt to excuse my returning to him, knowing the circumstances as I did. |
Я не стану пытаться извинять мое возвращение к нему, зная его обстоятельства. |
And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment. |
И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения. |
I grew up knowing bankers and stockbrokers, trust fund kids. |
Я рос в окружении банкиров, брокеров, золотой молодежи. |
It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box... |
Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке... |
They may view their lives very pessimistically, suffer from serious depression or, in the worst of circumstances, commit suicide. |
Они весьма пессимистично смотрят на жизнь, впадают в тяжелую депрессию или, в худшем из случаев, могут совершить самоубийство. |
The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant. |
Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами. |
These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances. |
Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены. |
Men of science can walk through life with blindfolds, never knowing that you or I could not take a single step if we were not uplifted by God. |
Учёный может прожить всю жизнь в неведении, даже не подозревая, что вы или я, не можем ступить и шага если Бог не просветил нас. |
Понимание того, что, возможно, они никогда не вернутся домой. |
|
The bashful, laughter-prone, prissy prankster, who looked like a girl, had turned into a nervous, all-knowing, scornful hypochondriac. |
Из застенчивого, похожего на девушку и смешливого чистюли шалуна вышел нервный, все на свете знающий, презрительный ипохондрик. |
Then it's better ... to say nice knowing you, and get divorced. |
Лучше уж сказать мы провели вместе приятное время и разойтись. |
And Connie had to plod dumbly across into the wood, knowing he was standing there watching her, with that incomprehensible grin on his face. |
Конни шла медленно, не шла, а тащилась, чувствуя, что он смотрит ей вслед, улыбаясь непонятной улыбкой. |
As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope. |
И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно. |
I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance. |
Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси. |
He crosses over without knowing it, thought melting effortlessly into dream. |
Он переносится за грань яви, не замечая этого, и мысль плавно переходит в сон. |
Well, considering the circumstances... |
Хорошо, принимая во внимание обстоятельства... |
The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified. |
Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан. |
At that point, Senator, having lost all communication with Mission Control, and knowing that the spores were contained on the Seraphim, I made the call to destroy the station. |
На тот момент, сенатор, была потеряна связь с центром управления полетами, и зная, что споры были на Серафиме, я решила уничтожить станцию. |
I thought, sir,that with the cardinal fallen and sent away that circumstances in this country might be changed for the better. More tolerant. |
Я решил, сэр, что раз кардинал потерял власть и изгнан, обстановка в стране может стать лучше, более терпимой. |
She raises a child knowing not what it is at any moment... but seeing always the person that it will become. |
Она растит ребенка, не зная, ЧТО это в данный момент... но постоянно видит его тем человеком, в которого он превратится. |
I understand that you were willing to sell this man for knowing what he knows. |
Я понимаю, что вы хотели продать этого человека за то, что он знает. |
I imagine knowing that your daughter would never go hungry again would provide that. |
Полагаю знание, что ваша дочь никогда не будет голодной принесёт это. |
No suspicious circumstances, ditto evidence of foul play. |
Никаких подозрительных обстоятельств, и ничто не указывает на убийство. |
Кто захочет жениться на ней, зная о ее прошлом? |
|
You must not open your eyes under any circumstances! |
Ты не должен открывать глаза при любых обстоятельствах! |
If he will not cooperate, we cannot, under any circumstances, attempt to detain him. |
Если он не будет сотрудничать, мы не можем, ни в коем случае, пытаться его задержать. |
Under no circumstances is that ship to reach Earth. |
Этот корабль не должен достичь Земли ни в коем случае. |
You would say, I should have been superior to circumstances; so I should-so I should; but you see I was not. |
Вы скажете, что я должен был подняться выше обстоятельств? Да, должен был, должен был, но, как видите, этого не случилось. |
At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him. |
В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни. |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
If I had to do it all over knowing where I'd end up, I pray I'd make the right choice again. |
Я бы снова сделал верный выбор, даже зная, чем всё закончится. |
But I always felt safe knowing that. |
Но я всегда чувствовал себя уверенно. |
И в первую очередь он – жертва обстоятельств. |
|
My dear Mr. Spock, I admit that circumstances have forced us to make a few adaptations of Plato. |
Мой дорогой м-р Спок, я допускаю, что обстоятельства вынудили нас слегка изменить учение Платона. |
Among these details the reader will encounter two or three improbable circumstances, which we preserve out of respect for the truth. |
Среди этих подробностей читатель встретит обстоятельства, которые покажутся ему неправдоподобными, но мы сохраним их из уважения к истине. |
And then, knowing that he will not be saved, He did not want to bring Michelle senseless sacrifice. |
И потом, зная, что ему уже не спастись, он не захотел, чтобы Мишель приносил бессмысленную жертву. |
He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances. |
Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах. |
Under some circumstances this Court has even placed the burden of persuasion over an entire claim on the defendant. |
При некоторых обстоятельствах этот суд даже возложил бремя убеждения на ответчика по целому иску. |
The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied. |
Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена. |
In an effort to make South African courts more just in their convictions, the concept of extenuating circumstances came into being. |
В попытке сделать южноафриканские суды более справедливыми в своих обвинениях, возникла концепция смягчающих обстоятельств. |
Интересно знать, где находится здание? |
|
Women may become pregnant without knowing it and continue to take the pill for a few months into their pregnancy. |
Женщины могут забеременеть, не зная об этом, и продолжать принимать таблетки в течение нескольких месяцев беременности. |
A few of the significant historical dates and circumstances around the Kesava temple is inscribed in eight stones in different parts of South India. |
Некоторые из значительных исторических дат и обстоятельств вокруг храма Кесава начертаны на восьми камнях в разных частях Южной Индии. |
Knowing this, Tyler was pessimistic when he sent the treaty to the Senate for ratification in April 1844. |
Зная это, Тайлер был настроен пессимистично, когда в апреле 1844 года отправил договор на ратификацию в Сенат. |
Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory. |
Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы. |
But she could not, for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and he kept him safe. |
Но она не могла, потому что Ирод боялся Иоанна, зная, что он праведный и святой человек, и оберегал его. |
The story portrays Delia as being as strong and as independent as a woman can be in her circumstance. |
История изображает Делию такой сильной и независимой, какой только может быть женщина в ее обстоятельствах. |
Casey refuses to fire knowing Miles also won't shoot, but is not afraid. |
Кейси отказывается стрелять, зная, что Майлз тоже не будет стрелять, но не боится. |
And, again, this OPINION of the importance of Oswald knowing this must come from an author making such a claim. |
И опять же, это мнение о важности того, чтобы Освальд знал это, должно исходить от автора, делающего такое заявление. |
The requirements of the standard are closely dependent on circumstances. |
Требования стандарта тесно зависят от обстоятельств. |
anyone else think the circumstances, events, are eerily similar? |
кто-нибудь еще думает, что эти обстоятельства, события до жути похожи? |
In this circumstance, the Magnus effect will still dictate the curvature of the ball to some degree. |
В этом случае эффект Магнуса все еще будет в какой-то степени диктовать кривизну шара. |
Knowing an estimated date of ovulation can prevent a woman from getting false negative results due to testing too early. |
Знание предполагаемой даты овуляции может предотвратить получение женщиной ложноотрицательных результатов из-за слишком раннего тестирования. |
Потопление Рокса Чхонана при спорных обстоятельствах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knowing the circumstances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knowing the circumstances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knowing, the, circumstances , а также произношение и транскрипцию к «knowing the circumstances». Также, к фразе «knowing the circumstances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.