Lack of health care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of health care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие медицинской помощи
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of information about - отсутствие информации о

  • lack improvement - улучшение отсутствие

  • lack of published - отсутствие опубликованных

  • lack perspective - отсутствие перспективы

  • lack practical experience - отсутствие практического опыта

  • lack of flow - отсутствие потока

  • there is a lack of awareness - есть неосведомленность

  • lack of access to education - отсутствие доступа к образованию

  • lack of access to basic - отсутствие доступа к основным

  • lack of buffer - отсутствие буфера

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • impair health - портить здоровье

  • urban health - городское здравоохранение

  • health initiative - инициатива в области здравоохранения

  • regarding health - в отношении здоровья

  • life and health - жизнь и здоровье

  • health services act - медицинские услуги действуют

  • staff health insurance - медицинское страхование сотрудников

  • maintaining your health - поддержания вашего здоровья

  • public health status - состояние здоровья населения

  • coral reef health - здоровье коралловых рифов

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • health care benefit - пособие на медицинское обслуживание

  • leather care kit - Набор для ухода за кожей

  • self care - самостоятельное лечение

  • somatic care - соматический уход

  • took care of - позаботился о

  • care be taken - все равно будут приняты

  • care and quality - уход и качество

  • unpaid care responsibilities - обязанности по уходу за невыплаченных

  • we care more - мы больше заботиться

  • medical care provider - медицинское обслуживание,

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.



The first months of the marriage were overshadowed by a lack of money, and by Gardner's poor health, which persisted into the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы брака были омрачены отсутствием денег и слабым здоровьем Гарднера, которое продолжалось до самой осени.

According to Physicians for a National Health Program, this lack of insurance causes roughly 48,000 unnecessary deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным врачей национальной программы здравоохранения, это отсутствие страховки вызывает примерно 48 000 ненужных смертей в год.

More generally, any lack of self-care in terms of personal health, hygiene and living conditions can be referred to as self-neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане любое отсутствие заботы о себе с точки зрения личного здоровья, гигиены и условий жизни можно назвать пренебрежением к себе.

An individual's inability to consume food because of poor health, lack of employment- or skills to avail herself of employment opportunities- all constitute human development failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у человека возможности питаться по причине слабого здоровья, безработицы или низкой квалификации, не позволяющей воспользоваться возможностями в области занятости,- все эти ситуации свидетельствуют о недостаточном уровне развития человека.

They regularly suffer from a lack of shelter, warmth, food, health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто дети оказываются лишенными жилья, тепла, продуктов питания, медицинской помощи и образования.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

Where social ministries are under-resourced, disempowered, or lack qualified staff, basic rights to adequate health care, education, and housing will remain unfulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда социальным министерствам не хватает средств, полномочий или квалифицированных сотрудников, основные права на адекватные услуги здравоохранения, образования и предоставление жилья будут оставаться невыполненными.

The reasons people are unvaccinated range from lack of access to vaccines in areas of insecurity, to poor performing health systems, to vaccine refusals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым люди остаются невакцинированными, варьируются от отсутствия доступа к вакцинам в районах отсутствия безопасности до неэффективных систем здравоохранения и отказа от вакцинации.

The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие процедуры автоматической регистрации детей влечет за собой серьезные медицинские проблемы.

They also suffer from a lack of access to health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также страдают от отсутствия доступа к услугам в области здравоохранения и образованию.

HIV-positive people also lack access to medicines and to health care, often facing discrimination from hospital staff or health-care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ-инфицированные также не всегда имеют возможность приобрести лекарства и обратиться за медицинской помощью и нередко подвергаются дискриминационному отношению со стороны больничного персонала и работников системы здравоохранения.

This lack of attachment and minimal responsibility worsens the health of Filipino patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие привязанности и минимальной ответственности ухудшает здоровье Филиппинских пациентов.

Poor health services and lack of health education were cited as serious problems affecting indigenous children and youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе серьезных проблем, затрагивающих детей и молодежь коренных народов, назывались неудовлетворительное медицинское обслуживание и низкий уровень медико-санитарного просвещения.

With the lack of drainage works in a direct compromise with the existing health facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии дренажа работы идут в прямом компромиссе с существующими медицинскими учреждениями.

Their lack of spending was a result of mental health conditions, not frugality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отсутствие расходов было результатом психического здоровья, а не бережливости.

Trichirus suis removes any wider public health issues due to species-specificity and lack of chronic infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichirus suis устраняет любые более широкие проблемы общественного здравоохранения из-за видоспецифичности и отсутствия хронической инфекции.

Could also explain his lack of concern for his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно может обьяснить недостаток заботы о собственном здоровье.

The effects of rBGH on human health is an ongoing debate, in part due to the lack of conclusive evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние рбгх на здоровье человека является предметом постоянных дискуссий, отчасти из-за отсутствия убедительных доказательств.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

Bangladesh's poor health conditions are attributed to the lack of healthcare provision by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое состояние здоровья населения Бангладеш объясняется отсутствием медицинского обслуживания со стороны правительства.

Poor health can be caused by a lack of required nutrients or, in extreme cases, too much of a required nutrient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое здоровье может быть вызвано недостатком необходимых питательных веществ или, в крайнем случае, слишком большим количеством необходимых питательных веществ.

Developing countries have a lack of access to affordable and professional health care resources, and skilled personnel during deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны не имеют доступа к недорогостоящим и профессиональным медицинским ресурсам, а также квалифицированному персоналу во время родов.

Many patients lack access to contemporary medicine, due to a lack of private or public health insurance, which leads them to seek out lower-cost alternative medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты не имеют доступа к современной медицине из-за отсутствия частной или государственной медицинской страховки, что заставляет их искать более дешевую альтернативную медицину.

This is partially due to the social stigma that surround NTDs, but is also likely caused by the subsequent lack of access to health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это связано с социальной стигматизацией, которая окружает НТЗ, но также, вероятно, вызвано последующим отсутствием доступа к медицинским и социальным услугам.

This health problem is exacerbated due to the lack of an exercise culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема со здоровьем усугубляется из-за отсутствия физической культуры.

Diarrhea caused by the lack of adequate sanitation and poor-quality water is a clear example of a health condition that prevents the proper utilization of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея, вызванная отсутствием надлежащих средств санитарии и плохим качеством воды, является очевидным примером одного из медицинских факторов, которые не позволяют надлежащим образом усваивать пищу.

Poor health can be caused by a lack of required nutrients, or for some vitamins and minerals, too much of a required nutrient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое самочувствие может быть вызвано недостатком необходимых питательных веществ, или для некоторых витаминов и минералов, слишком много необходимых питательных веществ.

Health professionals often lack the skills and usually lack the time needed to recognize, accurately assess and adequately monitor pain in people with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалистам здравоохранения часто не хватает навыков и, как правило, не хватает времени, необходимого для распознавания, точной оценки и адекватного мониторинга боли у людей с деменцией.

The general inadequacy of water and sanitation facilities and lack of health education are causing additional health and nutrition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нехватка сооружений водоснабжения и канализации, а также недостаточная степень охвата санитарным просвещением приводят к возникновению дополнительных проблем в области здравоохранения и питания.

Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;.

Research indicates that self-compassionate individuals experience greater psychological health than those who lack self-compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что люди, склонные к самосостраданию, испытывают большее психологическое здоровье, чем те, кому не хватает самосострадания.

In general, malnutrition, lack of proper health care, and poor sanitation are the root of many health problems in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайло инициирует силовую связь с Рей, чтобы узнать ее местоположение; он отправляется в Пасаану со своими подчиненными воинами, рыцарями Рена.

Health care system of Niger suffers from a chronic lack of resources and a small number of health providers relative to population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система здравоохранения Нигера страдает от хронической нехватки ресурсов и небольшого числа медицинских работников по отношению к населению.

This is related to the lack of mental health care in our jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с отсутствием внимания к психике наших заключённых.

In communities or areas that lack access to safe drinking water, these additional health risks present a critical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общинах или районах, где отсутствует доступ к безопасной питьевой воде, эти дополнительные риски для здоровья представляют собой критическую проблему.

Abuse is a common attribute to poor health in later life, as the lack of affection leads to naturally poorer well-being and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление является общим атрибутом плохого здоровья в дальнейшей жизни, поскольку отсутствие привязанности ведет к естественному ухудшению самочувствия и психического здоровья.

Lack of reliable data also has a negative impact on slum dwellers' health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надежных данных также негативно сказывается на здоровье обитателей трущоб.

Health and welfare facilities often lack interpreters, and older immigrants may encounter uncomprehending and unsympathetic reactions from service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских и социальных учреждениях зачастую нет переводчиков, и пожилые иммигранты могут столкнуться с непониманием и негативной реакцией со стороны персонала.

The lack of well-regulated health conditions in manufacturing and the garment industry may also cause migrant women to experience occupational health hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надлежаще регулируемых условий для охраны здоровья в обрабатывающей и швейной промышленности может также приводить к тому, что женщины-мигранты страдают от профессиональных заболеваний.

Prior to the current conflict, Yemen's health care system was weak due to its lack of spending in public healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нынешнего конфликта йеменская система здравоохранения была слабой из-за отсутствия расходов на государственное здравоохранение.

At $2 trillion per year, the U.S. health-care system suffers much more from inefficiency than lack of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 2 триллионах долларов США в год система здравоохранения США страдает гораздо больше от неэффективности, чем от нехватки средств.

Other factors, such as the presence of landmines, lack of resources and identity papers, and poor health prevent children from regularly attending school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, такие как наличие наземных мин, нехватка ресурсов и документов, удостоверяющих личность, а также плохое состояние здоровья не позволяют детям регулярно посещать школу.

In many poor countries, slums exhibit high rates of disease due to unsanitary conditions, malnutrition, and lack of basic health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих бедных странах трущобы демонстрируют высокие показатели заболеваемости из-за антисанитарных условий, недоедания и отсутствия элементарной медицинской помощи.

Prisoners' physical health is often compromised by lack of sufficient food and water, poor personal hygiene and lack of exercise and fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое здоровье заключенных часто подрывается из-за отсутствия достаточного количества пищи и воды, плохих условий для личной гигиены и недостатка физических упражнений и свежего воздуха.

In the past, the FDA maintained that there was a lack of human data showing plastics pose health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов утверждало, что существует нехватка человеческих данных, свидетельствующих о том, что пластмассы создают проблемы со здоровьем.

According to the World Health Organization, 660 million people in our world lack access to a clean water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной организации здравоохранения, источники чистой воды недосягаемы для 660 миллионов человек.

Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой.

Aging infrastructure, coupled with a lack of research on the topic, has exacerbated this issue, with water health violations occurring in 7-8% of water systems a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение инфраструктуры вкупе с отсутствием исследований по данной теме обострило эту проблему, причем нарушения здоровья воды происходят в 7-8% водных систем в год.

Overcrowding in those prisons caused inmates to receive poor medical and mental health care, not including the inhumane conditions due to lack of resources and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность этих тюрем приводит к тому, что заключенные получают плохую медицинскую и психиатрическую помощь, не считая бесчеловечных условий из-за нехватки ресурсов и места.

Estimates for the death toll in China have ranged from 1 million to 9 million, a range which reflects the lack of centralised collection of health data at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число погибших в Китае колеблется от 1 миллиона до 9 миллионов человек, что отражает отсутствие централизованного сбора данных о состоянии здоровья в то время.

Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов.

For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении девочек к этим причинам можно отнести удаленность школы от дома, недостаточное число учителей-женщин, нехватка туалетов и т. д.

As one human rights activist writes, the lack of men is starting to be felt throughout Armenian society, and the birthrate is already starting to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет один борец за права человека, недостаток мужчин начинает чувствоваться в армянском обществе и начинает влиять на уровень рождаемости.

Failure to eradicate polio for lack of funds would be a squandered opportunity for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в искоренении полиомиелита из-за недостатка денежных средств станет растраченной впустую возможностью для всего мира.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

If you dismantle the company, I'll see it as a lack of trust in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорон, если расформируешь роту, я посчитаю это актом недоверия ко мне.

You may lack a sense of destiny, but you have one characteristic that, if carefully cultivated, could be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно немного не хватает здравого смысла, но у вас есть одна характерная черта, так что если её тщательно культивировать, то может выйти толк.

Tremor can also be caused by lack of sleep, lack of vitamins, or increased stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор также может быть вызван недостатком сна, недостатком витаминов или повышенным стрессом.

This is commonly caused by alcohol, drugs and smoking abuse as well as lack of physical activity and unhealthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно вызвано злоупотреблением алкоголем, наркотиками и курением, а также отсутствием физической активности и нездоровым питанием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of health care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of health care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, health, care , а также произношение и транскрипцию к «lack of health care». Также, к фразе «lack of health care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information