Lack of access to basic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of access to basic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие доступа к основным
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of reciprocity - отсутствие взаимности

  • lack of fusion - непровар

  • lack of opportunities - отсутствие возможностей

  • a lack of education - отсутствие образования

  • that the lack of progress - что отсутствие прогресса

  • spite of the lack - Несмотря на отсутствие

  • lack of local capacity - отсутствие местного потенциала

  • lack of job creation - отсутствие создания новых рабочих мест

  • lack of government - отсутствие правительства

  • lack of guidelines - отсутствие руководящих принципов

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic materials are - Основные материалы

  • basic imaging - Основная визуализация

  • basic adult education - базовое образование для взрослых

  • basic dignity - основное достоинство

  • basic extent - основная степень

  • basic functional elements - основные функциональные элементы

  • basic t-shirt - Основная футболка

  • at the basic rate - по основной ставке

  • some basic issues - некоторые основные вопросы

  • basic health package - базовый пакет здоровья

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.



Some 1,700 mothers die for every 100,000 that give birth and only 12 per cent of pregnant women have access to the most basic health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из каждых 100000 рожениц 1700 умирают, и только 12 процентов беременных женщин получают самую элементарную медицинскую помощь.

During basic login your app receives access to a person's public profile and friend list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе в базовом режиме ваше приложение получает доступ к публичному профилю и списку друзей человека.

In the Northern states, African Americans had more access to formal schooling and were more likely to have basic reading and writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных штатах афроамериканцы имеют более широкий доступ к формальному школьному образованию и, скорее всего, обладают базовыми навыками чтения и письма.

A comparison of general illiteracy rates shows that this population group is severely disadvantaged and limited in its access to basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении с общим уровнем неграмотности, выясняется, что эта часть населения находится в положении изгоев, для которых доступ к основному образованию ограничен.

Persons in custody or detention are accorded basic amenities and facilities, including provisions for personal hygiene, food, water and access to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, содержащимся под стражей или во временном заключении, предоставляются основные условия и услуги, включая средства личной гигиены, питание, воду и доступ к медицинской помощи.

Until the Industrial Revolution, the vast majority of the world's population struggled for access to basic human needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До промышленной революции подавляющее большинство населения планеты боролось за доступ к основным человеческим потребностям.

Newcomers are seen as undeserving, or that they must prove their entitlement in order to gain access to basic support necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новоприбывшие считаются недостойными или что они должны доказать свое право на получение доступа к основным предметам первой необходимости.

“This has drastically worsened the plight of people living there, seriously affecting access to basic services and food,” the UN said March 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это самым серьезным образом усилило беды и страдания живущих там людей, которые лишились доступа к основным услугам и продовольствию», — говорится в докладе ООН от 13 марта.

A basic element related to all these points is access to medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой момент, связанный со всеми этими тезисами, - это доступ к лекарственным препаратам.

Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводилась оценка условий жизни в местах размещения переселенцев с учетом, в частности, таких аспектов, как возможности трудоустройства и наличие базовых удобств и услуг, необходимых для обеспечения здоровья, безопасности и питания.

The right to work, rights at work, access to social protection and social dialogue are the basic elements of decent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами достойной работы являются право на труд, права на рабочих местах, доступ к механизмам социальной защиты и социальный диалог.

The Basic version of the LFM includes all functions of the Access version. Further on in the Basic version a analysis of use and availability is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная версия системы LFM включает в себя все компоненты версии LFM Access и модуль, позволяющий осуществлять анализ данных об использовании и загрузке парка оборудования.

When young people attend courses, access laptops, or book rooms at RLabs cafes, they earn Zlato credit that can be exchanged for food, medical care, and basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молодые люди посещают эти курсы, пользуются ноутбуками или читальными залами в кафе RLabs, они зарабатывают доходы, номинированные в «Злато», которые можно затем обменять на еду, медицинскую помощь и другие базовые услуги.

By making basic access to those things free, people would actually end up discovering more content on a sustainable basis, then accessing and using more data than they would otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сделаем доступ к ним бесплатным, люди смогут получить и использовать гораздо большее количество данных.

Mobile banking solutions in Africa, like Safaricom's M-Pesa, allow people access to basic banking services from their mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные банковские решения в Африке, такие как Safaricom M-Pesa, позволяют людям получать доступ к основным банковским услугам со своих мобильных телефонов.

The government will continue investing in education especially for the poor to have access to basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство будет продолжать инвестировать средства в образование, особенно для того, чтобы бедные имели доступ к базовому образованию.

France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам.

Thousands of internally displaced persons live in dire conditions without access to adequate food supplies and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи внутренне перемещенных лиц живут в отчаянных условиях, не имея доступа к необходимому продовольственному обеспечению и основным услугам.

Access to and completion of a primary education is the route to basic literacy and, of course, to a secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к получению и завершение начального образования- это путь к базовой грамотности и, конечно же, к получению среднего образования.

Thus, an extra $50 billion or so per year could help ensure that children everywhere have access to basic health care and schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, выделение дополнительных $50 млрд (или около того) в год позволило бы гарантировать, что дети во всём мире имеют доступ к здравоохранению и школьному образованию на базовом уровне.

Yet millions of people have consistently been left out or left behind, with nearly half of the world’s children still lacking access to basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее миллионы людей постоянно опущены или остаются позади, причем почти половина детей в мире все еще не имеют доступа к базовому образованию.

Therefore, we have to realize access for all to basic social services such as health services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны обеспечить доступ для всех к основным социальным услугам, таким, как здравоохранение и образование.

Making the internet accessible to more people by providing them access to a range of free basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите людям бесплатные базовые сервисы, чтобы сделать Интернет доступнее во всем мире!

If the author list is long, the basic attribution must provide the means to access the long list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если список авторов длинный, то основная атрибуция должна обеспечивать средства для доступа к длинному списку.

In 2015, 88% of the total population had access to at least basic water, or 96% in urban areas and 85% in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 88% всего населения имели доступ по крайней мере к основным источникам водоснабжения, или 96% в городских районах и 85% в сельских районах.

The basic principle of South African criminal procedure is that of access to courts, in accordance with section 34 of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным принципом южноафриканского уголовного судопроизводства является доступ к судам в соответствии со статьей 34 Конституции.

They hold that their shared capabilities can make the basic aspiration of universal access to food a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что их общие возможности могут сделать реальностью основополагающее стремление к всеобщему доступу к продовольствию.

In contrast, basic access authentication uses the easily reversible Base64 encoding instead of hashing, making it non-secure unless used in conjunction with TLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, базовая аутентификация доступа использует легко обратимую кодировку Base64 вместо хэширования, что делает ее небезопасной, если она не используется в сочетании с TLS.

It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев.

Basic access authentication can be used for identification and authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идентификации и аутентификации можно использовать базовую аутентификацию доступа.

These styles of access are termed pass-by-reference in the case of objects, and pass-by-value for basic types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стили доступа называются pass-by-reference в случае объектов и pass-by-value для базовых типов.

“If people lose access to free basic services, they will simply lose access to the opportunities offered by the Internet today.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди утратят доступ к базовым бесплатным услугам, они просто лишатся доступа к тем возможностям, которые сегодня дает интернет».

Modern browsers therefore no longer support URL encoding of basic access credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, современные браузеры больше не поддерживают кодировку URL основных учетных данных доступа.

Speedy access to basic information may help speed technology transfer and research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный доступ к базовой информации может способствовать ускорению передачи технологий и научно-исследовательских разработок.

Most possessed basic knowledge of exorcism and had access to texts of astrology and of demonology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в актерском составе Вани, экранизации чеховского Дяди Вани, в репертуарном театре артистов в Портленде, штат Орегон.

Google Account: At its most basic, a Google Account is a Google-wide username and password that can be used to access various products, including AdWords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простейшем смысле аккаунт Google – это логин и пароль, используемые для доступа к различным продуктам Google, включая AdWords.

The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека.

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

In 2015, 44% had access to basic sanitation, or 65% in urban areas and 34% in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 44% населения имели доступ к основным санитарным услугам, или 65% в городских районах и 34% в сельских районах.

Another crucial factor in development is access to safe drinking water - a basic necessity unavailable to more than one sixth of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором в области развития является доступ к безопасной питьевой воде - это насущная проблема для одной шестой всего населения Земли.

Many of the poor city dwellers had to live in cramped conditions without access to a kitchen or even a hearth, and many did not own the equipment for basic cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из бедных городских жителей вынуждены были жить в стесненных условиях, не имея доступа к кухне или даже очагу, и многие не имели оборудования для приготовления пищи.

Over one million mothers and babies die every single year in the developing world, only because of lack of access to basic cleanliness while giving birth to their babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более миллиона матерей и младенцев умирают каждый год в развивающихся странах просто из-за отсутствия стерильности во время родов.

The basic principle on which we have built our country is that every Salvadoran has access to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип, которым мы руководствовались при построении нашей страны, состоит в обеспечении каждому сальвадорцу доступа к правде.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

Some civil society groups also support women's access to ownership of land or facilitate access to basic amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы гражданского общества также поддерживают доступ женщин к владению землей или содействуют доступу к основным удобствам.

Zuckerberg: After we help everyone get on the Internet and get basic access, then the next challenge will be getting everyone to have really high net access, so it doesn’t stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— После того как мы поможем всем людям подключиться к интернету и получить базовый доступ к нему, следующей задачей будет найти способы, с помощью которых все смогут получить по-настоящему высокоскоростной доступ в интернет. Мы не будем останавливаться на достигнутом.

The situation is particularly serious in the interior of the country where victims have almost no access to health care and basic assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно тяжелое положение складывается во внутренних районах страны, где у пострадавших практически нет доступа к медицинским услугам и необходимой помощи.

In addition 0.2% of the population lives in extreme poverty, meaning that they are unable to access a basic food basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 0,2% населения живет в крайней нищете, что означает, что они не имеют доступа к базовой продовольственной корзине.

During the basic login your app receives access to a person's public profile and friend list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе в базовом режиме ваше приложение получает доступ к публичному профилю и списку друзей человека.

The tour followed a basic script and was timed to allow access to parts of the attraction while they were unoccupied by other guests enjoying the rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия следовала основному сценарию и была рассчитана так, чтобы обеспечить доступ к частям аттракциона, пока они не были заняты другими гостями, наслаждающимися аттракционами.

There were six basic scenarios, all of which could be played out in various environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было шесть основных сценариев, каждый из которых разыгрывался в различной ситуации.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

I'd done quite a decent job on 'Love Tattoo' but it was very basic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделала довольно приличную работу над татуировкой любви, но она была очень простой.

The Ki-17 was introduced to service as the Army Type 95-3 Basic Grade Trainer Model A under the former aircraft naming nomenclature system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ки-17 был принят на вооружение в качестве армейского тренажера типа 95-3 базового класса модели а по прежней номенклатурной системе наименований самолетов.

Please verify this with any staff of yours that has basic Chinese character knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте это с любым вашим сотрудником, который имеет базовые знания китайского иероглифа.

Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile.

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

Short poetry, of the most basic, and modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие стихи, самые простые и скромные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of access to basic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of access to basic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, access, to, basic , а также произношение и транскрипцию к «lack of access to basic». Также, к фразе «lack of access to basic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information