Land lord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Land lord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
землевладелец
Translate

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • land jobber - спекулянт земельными участками

  • land consolidation - консолидация земель

  • land conservation - охрана и рациональное использование земель

  • land parcel - земельный участок

  • HM land registry - земельный кадастр Ее Величества

  • adjustable height land gear - шасси с регулируемой высотой

  • land gear unsafe light - лампа сигнализации о невыпущенном положении шасси

  • land safely - приземлиться благополучно

  • land mobile service - сухопутная подвижная служба

  • farm land - земельный участок

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.

- lord [noun]

noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король

verb: давать титул лорда, титуловать лордом

  • Lord God - Господь Бог

  • Our Lord - Наш лорд

  • thank the Lord - слава Богу

  • Lord Protector - Лорд-протектор

  • Lord’s prayer - Молитва Господня

  • Lord of the Flies - Повелитель мух

  • drug lord - наркобарон

  • lord chief justice - лорд-главный судья

  • lord high commissioner - лорд верховный комиссар

  • Praise the Lord - Хвалите Господа

  • Синонимы к lord: leader, monarch, master, prince, ruler, liege lord, king, superior, commander, governor

    Антонимы к lord: satan, lady, demon, devil, peasant, archfiend, asmodeus, beelzebub, evil spirit, fiend

    Значение lord: someone or something having power, authority, or influence; a master or ruler.


owner, ownership, proprietor, homeowner, landlady, tenant, possessor, lessor, landholder, householder, landowner


The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требовалось вывезти из Ливорно и выгрузить на берегах Корсики, откуда некие дельцы брались доставить груз во Францию.

My goal is to ensure that whoever controls this land understands the boiling river's uniqueness and significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель в том, чтобы любой, кто бы ни управлял этой землёй, осознавал бы важность и уникальность кипящей реки.

And the lord has seen us through many travails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И господь узрел для нас много страданий.

Lord and God of our fathers, because I am sending all worthy intentions putting on rags,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь и Бог наших отцов, ибо я направляю все достойные намерения надеванием рубища.

A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика.

The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор.

And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

Food supplies in Africa, for example, are threatened by the loss of fertile land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, продовольственному обеспечению Африки угрожает утрата плодородных земель.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

Did you know of Lord Erroll's reputation as a ladies' man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили с Эролом, когда узнали о его связи с вашей женой?

Another approach takes the view that information about land should be open to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другому подходу, информация о земле должна быть доступна для всех.

In the absence of appropriate treatment facilities on board and reception facilities on land, waste may be dumped intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением очистных сооружений на борту и приемных объектов на суше отходы могут сбрасываться преднамеренно.

That's the land of socialism and universal bliss for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это земля социализма и универсального счастья для нас.

This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном».

Praise the Lord and pass the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвалите Господа и подавайте патроны.

You knock at the door of the mother superior's cell: 'Through prayers of Thy saints, oh Lord, our Father, have mercy upon us.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постучишься к матушке в келию: Молитвами святых отец наших господи помилуй нас.

The Lord has told me that the open gates of Hell are yawning up widely in our path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь сказал мне вот открытые врата Ада они раскрыты широко на нашем пути.

The Lord of the Flies hung on his stick like a black ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелитель мух висел на палке, как черный мяч.

The lord is good to aliquot; - Come on, get loose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Благ Господь ко всем. — Давай, прорывайся!

Where's Lord Alfred? one of the men bellowed in his ear, shaking him roughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где лорд Альфред? - крикнул ему в ухо один из приехавших, с силой тряхнув его за плечо.

For in the hour of our death Our Lord Jesus Christ is with us, within us, bearing the burden of our agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо в наш смертный час с нами и в нас пребывает Господь наш Иисус Христос и на себя принимает бремя наших мук.

In the chaos of the year of the Rat My lord, you were reinstated after being demoted for a period of time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот мятежный год Крысы вам удалось восстановить свой высокий статус.

Our scouts tell us the Stark host has moved south from the Twins with Lord Frey's levies in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведчики докладывают что войско Старка продвинулось на юг от Близнецов с присоединившимися ополченцами Лорда Фрея.

They told me my father was Bale, god ofd arkness, lord of lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили, что мой отец - Ваал, повелитель тьмы, князь лжи.

Not honestly, my lord; but so covertly that no dishonesty shall appear in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестным путем, ваша светлость, но так искусно, что нечестности этой никто не заметит.

You know how grateful I am to you for your constant concern. Sincerely yours in our lord, most reverend John M D'Arcy, auxiliary bishop of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как я благодарен вам за вашу постоянную заботу, искренне ваш в Божьей вере, высокопреосвященство Джон М. Дарси, ауксилиарий Бостона.

I want him to play to me, cried Lord Henry, smiling, and he looked down the table and caught a bright answering glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу, чтобы он играл для меня, - смеясь, возразил лорд Генри и, глянув туда, где сидел Дориан, встретил его ответный радостный взгляд.

For a Khan of the plank, and a king of the sea, and a great lord of Leviathans was Ahab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Ахав был хан морей, и бог палубы, и великий повелитель левиафанов.

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

I thought that with a divine dispensation like that I could use it for the adornment of our poor Church of our Lord in Vrsovice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что этим божьим даром помогу украшению нашего бедного храма господня в Вршовицах.

It seemed to him that ever since he had been left without a wife, he had in these very projects of reform been serving the Lord more zealously than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что с тех пор, как он остался без жены, он этими самыми проектами более служил господу, чем прежде.

Then he wrote a note to Lord Henry, telling him that he was going up to town to consult his doctor, and asking him to entertain his guests in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал лорду Г енри записку, в которой сообщал, что едет в Лондон к врачу, и просил развлекать гостей до его возвращения.

Lancaster Assizes hanged more people than any court in the land, except for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерский суд присяжных повесил больше людей, чем какой-либо суд на земле, за исключением Лондона.

Our Lord is a temperamental person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш господин - человек эмоциональный.

Well, it seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's. And no one knows which footman should do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дрова доставляются отделом лорда Стюарда, но огонь разводят слуги лорда Чамберлина, и никто не знает, чьи лакеи должны делать это.

This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов.

It is very clear to us that my Lord Surrey has the right to bear the arms of Edward the Confessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас совершенно очевидно, ...что милорд Суррей имеет право на ношение герба короля ...Эдуарда Исповедника.

And developers are itching to build on our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у девелоперов руки чешутся заграбастать нашу землю.

Shall we pursue the man-of-war, my Lord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем преследовать корабль, милорд?

If you fail to pay interests on time, you will lose every single square inch of land you used as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вовремя не выплатите проценты, потеряете все земли, что были использованы как имущественный залог.

I've been born again in the eyes of the lord and the sins of my past washed clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вновь воскресну пред очами Господа, и все прошлые грехи мои будут очищены.

You know, Shrek thinks Lord Farquaad's compensating for something, which I think means he has a really

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Шрек думает, что лорд Форквод пытается кое-что компенсировать, что следует воспринимать как..

He was discreet in his affections, My Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрывал свои привязанности, милорд.

And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный!

'Dear me, can it be Lord Reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, а что, если это лорд Рендинг?

I've not forgotten you. I've seen you in my eye all over Chicago. Taylor Lord introduced me to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните - Тейлор Лорд познакомил нас. С тех пор я не мог вас забыть. Я искал вас повсюду, ваш образ неотступно стоял у меня перед глазами.

It will not suit me either in my old age to part from you and go to seek a lonely grave in a strange land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего мне под старость лет расставаться с тобою, да искать одинокой могилы на чужой сторонке.

I have not been in the country so long without having some knowledge of warrants and the law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив так долго в деревне, я приобрел кой-какие знания насчет законов и обычаев страны.

She's gonna give birth to our Lord and Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается рождать нашего Бога-Спасителя.

Lord Blackwood's put him under some kind of spell, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Блэквуд наложил на него какое-то заклятье, сэр.

Still upset over your clash with Lord Byakuran yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё еще злишься из-за вчерашней ссоры с господином Бякураном?

And please, Lord, give me the strength to resist the temptation to buy the railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу тебя, Боже, дай мне смирение воздержатся от покупки железных дорог.

of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр.

For, even in death, it provides sustenance for the Lord's other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь даже после смерти он обеспечивает хлеб насущный для других тварей Божьих.

I don't know, answered Lord Henry. I fancy that the boy will be well off. He is not of age yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я не знаю, - отозвался лорд Генри.- Дориан еще несовершеннолетний. Но думаю, что он будет богат.

Lord! the candle is all burned out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи помилуй! - воскликнула она. - Вся свечка сгорела!

Who, then, my liege? asked the Lord Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто же, государь? - спросил лорд-протектор.

He'll help the good Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги же ему, Боже!

He will be supported by my Lord Chancellor Risley and Archbishop Cranmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке милорда Канцлера Рисли и ...архиепископа Кранмера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «land lord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «land lord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: land, lord , а также произношение и транскрипцию к «land lord». Также, к фразе «land lord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information