Larger capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Larger capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше капитала
Translate

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Ever since financial capital began moving freely around the globe, crisis has followed crisis, with the IMF called upon to put together rescue packages of ever larger size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор финансовый капитал начал свободно перемещаться по миру, кризис следовал за кризисом, и МВФ был вынужден выделять помощь в еще большем размере.

From here on in, no party larger than five people shall gather within capital walls, and, with the exception of military officials, carrying weapons will not be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, в стенах Сораболя, запрещено собираться группами свыше пяти человек, и, за исключением военных должностных лиц, ношение оружия также запрещено.

Tingis remained the capital of the larger territory, maintaining its status and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тингис оставался столицей большей территории, сохраняя свой статус и развитие.

The publishers found capital for a larger enterprise than they had first planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели нашли капитал для более крупного предприятия, чем они планировали вначале.

For a cut in capital income taxes, the feedback is larger — about 50 percent — but still well under 100 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снижении налога на прибыль с капитала обратная связь будет больше — около 50% — но все же значительно меньше 100%.

Larger and more specialised medical complexes tend only to be found in larger cities, with some even more specialised units located only in the capital, Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные и специализированные медицинские комплексы, как правило, находятся только в крупных городах, а некоторые даже более специализированные подразделения расположены только в столице, Варшаве.

This — combined with the massive capital outflow that Russia has experienced since the beginning of the Ukraine crisis (which by some accounts, could be larger than reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с масштабным оттоком капитала из России, происходящим с начала украинского кризиса (а отток этот, согласно некоторым оценкам, может быть больше, чем об этом сообщают.

He lived in the semi-independent Kingdom of Vaspurakan, a part of the larger Bagratid Armenia, with its capital, first, in Kars, then in Ani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в полунезависимом царстве Васпуракан, входившем в состав Большой Багратидской Армении, со столицей сначала в Карсе, а затем в Ани.

Capital costs are higher, as such a system requires larger chillers and a larger ice storage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитальные затраты выше, так как такая система требует больших чиллеров и более крупной системы хранения льда.

They realise the emperor left a false trail; the tusk is at the larger capital, Belur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение основного капитала означало более насыщенные рынки, более ровное разделение труда и более продуктивную экономику.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок.

Biologists have found that women with longer legs tend to have larger children, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи выяснили, например, что дети женщин с длинными ногами, как правило, выше сверстников.

Channel art looks different on desktop, mobile, and TV displays — larger images may be cropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оформление будет по-разному отображаться на компьютерах, мобильных телефонах и телевизорах.

As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь.

Jones this day eat a pretty good dinner for a sick man, that is to say, the larger half of a shoulder of mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс пообедал в тот день очень плотно для больною, а именно: скушал добрую половину бараньей лопатки.

A larger robot had joined the smaller spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маленьким шарам присоединился робот покрупнее.

Twelve of them ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve separate identities in a larger being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме.

Then you want a much larger lens with a Dobsonian mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам понадобится гораздо более сильный телескоп добсоновской монтировки.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

You can be larger than life, just not death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно победить жизнь, но не смерть.

Larger countries in Europe and South America have tended to work more closely with public organizations at both the national and local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные страны Европы и Южной Америки, как правило, более тесно сотрудничают с общественными организациями как на национальном, так и на местном уровнях.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

TAE has the lowest buffering capacity but provides the best resolution for larger DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TAE имеет самую низкую буферную емкость, но обеспечивает лучшее разрешение для более крупной ДНК.

Egypt actively practices capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет активно практикует смертную казнь.

Sexecology seeks to direct attention towards “the ways in which sex and sexuality affect the larger nonhuman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексология стремится направить внимание на способы, которыми секс и сексуальность влияют на более широкий нечеловеческий мир.

The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев.

This results in one of the hatchlings being larger and more advanced in development than its siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что один из детенышей оказывается больше и более продвинутым в развитии, чем его братья и сестры.

The Divisionists used a similar technique of patterns to form images, though with larger cube-like brushstrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизионисты использовали подобную технику узоров для формирования изображений, хотя и с более крупными кубическими мазками.

From 1826 to 1846, Tuscaloosa served as Alabama's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1826 по 1846 год Тускалуза была столицей штата Алабама.

Incorrect transcription in the final published star catalogue, by scribes in Tycho's employ, was the source of even larger errors, sometimes by many degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильная транскрипция в окончательном опубликованном звездном каталоге, сделанная писцами, работавшими на тихо, была источником еще больших ошибок, иногда во многих степенях.

At high energies the composition changes and heavier nuclei have larger abundances in some energy ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких энергиях состав меняется, и более тяжелые ядра имеют большее содержание в некоторых энергетических диапазонах.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности.

Impactors of 10 km across or larger can send debris to Mars through the Earth's atmosphere but these occur rarely, and were more common in the early Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импакторы диаметром 10 км и более могут отправлять обломки на Марс через атмосферу Земли, но они встречаются редко и были более распространены в ранней Солнечной системе.

Chinese boards are slightly larger, as a traditional Chinese Go stone is slightly larger to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские доски немного больше, так как традиционный китайский камень го немного больше, чтобы соответствовать.

However, these numbers were eclipsed by the larger LS sedan, which unlike the ES was built on a unique and all-new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цифры затмил более крупный седан LS, который в отличие от ES был построен на уникальной и абсолютно новой платформе.

In 1931, in a move to formally decentralize the country, Skopje was named the capital of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году, стремясь к формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской Бановины Королевства Югославии.

Lobsters have eight walking legs; the front three pairs bear claws, the first of which are larger than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары имеют восемь ходячих ног; передние три пары несут когти, первый из которых больше остальных.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

The original dogs were used to hunt wolves and wild boar in the fourteenth century, and were much larger than the modern-day breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные собаки использовались для охоты на волков и диких кабанов в четырнадцатом веке и были намного крупнее, чем современная порода.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли.

Many of these businesses grew rapidly into the larger conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих предприятий быстро превратились в крупные конгломераты.

One of the contributors to this increase is a larger emphasis placed on injections for therapeutic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, способствующих этому увеличению, является больший акцент, сделанный на инъекциях в терапевтических целях.

The Rousseff Administration's budgeting allegedly used this pedaling to improve its fiscal outcomes and make the surplus for the years 2012 to 2014 appear larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетная система администрации Руссефф якобы использовала это педалирование для улучшения своих финансовых результатов и увеличения профицита бюджета на 2012-2014 годы.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

It was the capital of the Helvii and became the episcopal see during the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был столицей Гельвии и стал епископским престолом в IV веке.

Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля.

It builds empathy within the system and users where it is implemented, which makes solving larger problems more holistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает эмпатию внутри системы и пользователей, где она реализуется, что делает решение более крупных проблем более целостным.

Commissioned Officers and Senior NCOs, such as Sergeant Major and Battalion/Regimental Quartermaster, wear a larger dark bronze version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры и старшие сержанты, такие как сержант-майор и батальонный/полковой квартирмейстер, носят более крупную темно-бронзовую версию.

They are slightly larger than a flush toilet, but use roughly the same floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного больше, чем сливной туалет, но используют примерно ту же площадь пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «larger capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «larger capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: larger, capital , а также произношение и транскрипцию к «larger capital». Также, к фразе «larger capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information