Larger region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
larger image - увеличенное изображение
larger end - больший конец
larger clients - крупные клиенты
a larger distribution - большее распространение
larger measure - больше мера
larger group - большая группа
larger attention - больше внимания
to a much larger extent - в гораздо большей степени,
at larger scales - в больших масштабах
larger than zero - больше нуля
Синонимы к larger: mountainous, gargantuan, monster, huge, giant-size(d), massive, voluminous, tall, stupendous, vast
Антонимы к larger: little, few, tiny, insignificant, unimportant
Значение larger: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
active region - активная область
diverse region - разнообразный регион
in the heart of this region - в самом сердце этого региона
stakeholders in the region - заинтересованные в регионе
zaporozhye region - Запорожская область
amhara region - Амхары
northeastern region - Северо-восточный регион
terai region - Тераи
actors in the region - актеры в регионе
in the atlantic region - в атлантическом регионе
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
The Interior Lowlands region consists of gently rolling to hilly forested land and is part of a larger pine-hardwood forest. |
Внутренняя область низменностей состоит из пологих холмов, покрытых лесом, и является частью более крупного Сосново-лиственного леса. |
Also, once Germany restored its might, it would be much easier to recapture the region from weaker Lithuania than from larger Poland. |
Кроме того, как только Германия восстановит свою мощь, ей будет гораздо легче отбить этот регион у более слабой Литвы, чем у более крупной Польши. |
All central offices within a larger region, typically aggregated by state, were assigned a common numbering plan area code. |
Всем центральным офисам в пределах более крупного региона, обычно объединенным по Штатам, был присвоен общий код района плана нумерации. |
This includes parts of southern Ethiopia, where powdered tobaccos can be purchased at many larger markets across the Oromo region. |
Это включает в себя часть южной Эфиопии, где порошкообразные табаки можно приобрести на многих более крупных рынках по всему региону оромо. |
The observed isotropy of the CMB then follows from the fact that this larger region was in causal contact before the beginning of inflation. |
Наблюдаемая изотропия CMB тогда следует из того факта, что эта большая область находилась в причинном контакте до начала инфляции. |
Larger cranial volume is associated with climatic region, the largest averages being found in populations of Siberia and the Arctic. |
Больший объем черепа связан с климатическим регионом, причем наибольшие средние значения наблюдаются в популяциях Сибири и Арктики. |
For a species to develop a larger neocortex, the brain must evolve in size so that it is large enough to support the region. |
Для того чтобы вид развил более крупный неокортекс, мозг должен эволюционировать в размерах, чтобы он был достаточно большим, чтобы поддерживать эту область. |
The drug trade in this region is part of the larger instability story, especially as it provides profit and transit routes to the Taliban and extremist groups. |
Торговля наркотиками в этом регионе является частью общей картины нестабильности, тем более, что она обеспечивает доходы и транзитные маршруты для движения «Талибан» и экстремистских групп. |
The region itself must be seen to be larger than the former Yugoslavia because humpty-dumpty cannot be put together again. |
Сам по себе, регион должен означать нечто большее, чем бывшая Югославия, поскольку Шалтая-Болтая нельзя опять собрать. |
Russia has doubled the number of S-400 air defense system it deploys in its far east region as part of a larger military buildup in the region. |
Россия продолжает наращивать военный потенциал на Дальнем Востоке. Теперь она удваивает количество зенитных систем С-400 в регионе. |
Even if you take the whole Île-de-France région, which is much larger than the urban area of Paris, the density is still 938 inh. |
Даже если вы возьмете весь режим Иль-де-Франс, который намного больше, чем городской район Парижа, плотность все равно составляет 938 inh. |
Future plans of the MNCR are to open the site to tourism on a larger scale and to include other sites nearby in the region. |
Будущие планы МНКР заключаются в том, чтобы открыть этот объект для туризма в более широком масштабе и включить в него другие объекты, расположенные поблизости в регионе. |
The EC did not produce a report for the larger Loire Valley region. |
ЕК не подготовила отчета для более крупного региона долины Луары. |
In 1899, the French included the land called French Dahomey within the larger French West Africa colonial region. |
В 1899 году французы включили землю под названием французская Дагомея в более крупный французский колониальный регион Западной Африки. |
Johannesburg is part of a larger urban region. |
Йоханнесбург является частью более крупного городского региона. |
This positioned them as the leading independent serving the greater five-county Philadelphia-area and larger Pennsylvania region. |
Это позиционировало их как ведущих независимых обслуживающих большую пятиквартальную область Филадельфии и большую область Пенсильвании. |
Our bid for a non-permanent seat is in tune with Turkey's larger efforts to secure peace, stability and security in its region and beyond. |
Выдвижение нашей кандидатуры на место непостоянного члена отражает масштабные усилия Турции по обеспечению мира, стабильности и безопасности в регионе и за его пределами. |
In 1970 the Kurds rejected limited territorial self-rule within Iraq, demanding larger areas, including the oil-rich Kirkuk region. |
В 1970 году курды отвергли ограниченное территориальное самоуправление в Ираке, требуя более обширных территорий, включая богатый нефтью район Киркук. |
In the lumbar region, it is larger, and forms a thick fleshy mass. |
В поясничном отделе она крупнее и образует густую мясистую массу. |
With larger numbers the Franks over took the region of the Rhine. |
С большим числом франков они захватили район Рейна. |
One region of α-gliadin stimulates membrane cells, enterocytes, of the intestine to allow larger molecules around the sealant between cells. |
Одна область α-глиадина стимулирует мембранные клетки, энтероциты, кишечника, чтобы позволить более крупные молекулы вокруг герметика между клетками. |
Most freight traffic through the Central New Mexico region is processed via a much larger hub in nearby Belen, New Mexico. |
Большая часть грузовых перевозок через Центральный регион Нью-Мексико обрабатывается через гораздо более крупный узел в соседнем Белене, штат Нью-Мексико. |
Traditionalist conservatives think that loyalty to a locality or region is more central than any commitment to a larger political entity. |
Консерваторы-традиционалисты считают, что лояльность к определенной местности или региону имеет более важное значение, чем любая приверженность более крупному политическому образованию. |
The arrival of outside supporters upset many of the locals who feared the seizure would launch a larger movement in the region. |
Прибытие сторонников извне расстроило многих местных жителей, которые опасались, что захват приведет к более широкому движению в регионе. |
Limousin is also part of the larger historical Occitania region. |
Лимузен также является частью более крупного исторического региона Окситания. |
The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region. |
Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе. |
And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent. |
И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности. |
A wine tasting course is available if you would like to taste some of the region's fine wines. |
Если Вы желаете попробовать изысканные вина региона, посетите специальные дегустации. |
Our giant lunar companion is larger and more massive than any other moon when compared to the planet it orbits. |
Наша гигантская лунная спутница крупнее и гораздо массивнее любых других лун в сравнении с теми планетами, вокруг которых они вращаются. |
As a comparison, the middle of this range is larger than the total initial geological reserves of light oil in all known oil and gas provinces of Russia. |
Для сравнения: среднеарифметическое этих двух цифр больше, чем общий объем геологических запасов легкой нефти во всех известных нефтяных и газовых районах России. |
What is certainly true is that refugees take far too long to join the workforce and remain unemployed in far larger numbers than native Swedes. |
Надо признать, что у беженцев уходит слишком много времени на то, чтобы найти работу. Среди них гораздо больше безработных, чем среди уроженцев Швеции. |
I think in the short run, it would probably create a larger Fortress Israel, because there would be no one in the way, so to speak. |
Я думаю, что, возможно, в ближайшем будущем это приведет к укреплению «неприступной крепости Израиля», ведь никто не будет, так сказать, стоять на пути. |
Patients with tumors larger than 5 centimeters, more than one tumor, or with metastasis are excluded. |
Исключаются пациенты с опухолями больше чем 5 см, больше чем с одной опухолью или с метастазами. |
The Cowperwood family was by this time established in its new and larger and more tastefully furnished house on North Front Street, facing the river. |
К этому времени семейство Каупервудов уже обосновалось в своем новом, более поместительном и лучше обставленном жилище на Фронт-стрит, возле самой реки. |
Officials are saying this bust is a part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state. |
Чиновники говорят, этот арест - часть более крупного расследования запланированного по всему штату. |
As the man who dealt the decisive blow, Benjamin gets a larger share. |
Бенджамину, как нанёсшему решающий удар, достаётся немного больше. |
Ну, наверное она стала чуть побольше, чем... |
|
Say no more - I'm gonna tap a button now that's either gonna make you larger on my screen or |
Больше ничего не говори... Сейчас я нажму на кнопку, которая либо увеличит вас на экране, либо... |
I advanced to meet the larger, telling the Zodangan to do the best he could with the other. |
Я направился навстречу более сильному, сказал зодангцу, чтобы он сделал все, что может с другим. |
She was larger than life. |
Она больше, чем жизнь. |
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea. |
Район островов между его линией и Новой Гвинеей теперь называется Валласеа. |
As this area became larger the Empire became less and less great. |
По мере того как эта область увеличивалась, Империя становилась все менее и менее великой. |
The larger, back part was considered too large to fit into the constraints of the structure of the museum; it is in storage. |
Большая, задняя часть считалась слишком большой, чтобы вписаться в ограничения структуры музея; она находится в хранилище. |
This metabolic advantage that larger animals have makes it possible for larger marine mammals to dive for longer durations of time than their smaller counterparts. |
Это метаболическое преимущество, которым обладают крупные животные, позволяет крупным морским млекопитающим нырять дольше, чем их более мелкие собратья. |
A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object. |
Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта. |
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
Toward the end of his life, he spent ten years in French Polynesia, and most of his paintings from this time depict people or landscapes from that region. |
К концу своей жизни он провел десять лет во Французской Полинезии, и большинство его картин этого времени изображают людей или пейзажи из этого региона. |
Flowers such as Polypodiaceae s.l., Araceae, Poaceae, Asteraceae, Piperaceae, and Orchidaceae are also present in the region. |
Такие цветы, как Polypodiaceae s. l., Araceae, Poaceae, Asteraceae, Piperaceae и Orchidaceae также присутствуют в регионе. |
The authors contrast Unix tools such as cat, with larger program suites used by other systems. |
Авторы сравнивают инструменты Unix, такие как cat, с более крупными наборами программ, используемыми другими системами. |
Larger penguins can dive deep in case of need. |
Более крупные пингвины могут нырять глубоко в случае необходимости. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
In some big females, the gripping power of the great horned owl may be comparable to much larger raptor species such as the golden eagle. |
У некоторых крупных самок сила захвата большой рогатой совы может быть сравнима с гораздо более крупными видами хищников, такими как Золотой орел. |
In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching. |
В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия. |
The larger ones had treaties with Britain that specified which rights the princes had; in the smaller ones the princes had few rights. |
Более крупные из них заключали договоры с Британией, в которых оговаривалось, какими правами обладают принцы; в более мелких-у принцев было мало прав. |
The NYPST piers were renovated in 1970 and in 2004 underwent another $200 million renovation to accommodate newer and larger cruise ships. |
Пирсы NYPST были отремонтированы в 1970 году, а в 2004 году они были отремонтированы еще на 200 миллионов долларов, чтобы разместить новые и более крупные круизные суда. |
Rifles, which generally fire longer, smaller diameter bullets, will in general have higher twist rates than handguns, which fire shorter, larger diameter bullets. |
Винтовки, которые обычно стреляют более длинными пулями меньшего диаметра, в целом будут иметь более высокую скорость закрутки, чем пистолеты, которые стреляют более короткими пулями большего диаметра. |
As the vaporized stream proceeds through the three reactors, the reaction rates decrease and the reactors therefore become larger. |
По мере того как испаренный поток проходит через три реактора, скорость реакции уменьшается, и реакторы, следовательно, становятся больше. |
Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges. |
Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям. |
Larger power cables may use compressed inorganic powder, depending on the application. |
Более крупные силовые кабели могут использовать сжатый неорганический порошок, в зависимости от применения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «larger region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «larger region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: larger, region , а также произношение и транскрипцию к «larger region». Также, к фразе «larger region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
