Launching meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Launching meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Организационное совещание
Translate

- launching [verb]

noun: запуск, пуск, спуск, спуск на воду, взлет ракеты

adjective: стартовый

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



The tripartite meeting also comes in preparation for the Trump era, to pave the way for dealing with him from a launching pad on Syrian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трехсторонняя встреча также представляет собой попытку подготовиться к наступлению эпохи Трампа, заложить основы взаимодействия с ним со стартовой площадки на сирийской земле.

The DLT connects the ECS to Patriot's Launching Stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЛТ соединяет ЭЦП с пусковыми станциями Патриота.

Marvel was also launching a new pop culture and lifestyle web show, “Earth’s Mightiest Show”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel также запускает новое веб-шоу поп-культуры и образа жизни, “самое мощное шоу Земли.

If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах?

Whereas if he were an artist launching his career now his upbringing and what happened to him would be right there in the press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как если бы он был художником, начинающим свою карьеру сейчас, его воспитание и то, что с ним случилось, были бы прямо там, в пресс-релизе.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

Or maybe we should meeting with representatives of groups to find a solution acceptable to everybody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нам стоит встретиться с представителями групп, чтобы найти решение, которое устраивало бы всех?

It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

It was not taken at any formal meeting of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не было принято ни на одном официальном заседании Совета.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

The meeting focused especially on the human rights of mentally ill children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом семинаре особое внимание было уделено вопросам прав детей с умственными недостатками.

Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

Pilot launching of the new IT (information technology) mechanisms and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод в действие новых ИТ (информационно-технологических) механизмов и ресурсов в экспериментальном порядке.

The Ad Hoc Committee is expected to hold that meeting in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Специальный комитет проведет это заседание в 2005 году.

Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве?

Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини

“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга.

It is high time this board made it clear that however abject they may be and whether they pray at meeting or not, the least among us is our responsibility, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора дать понять этому совету какими бы жалкими они не были, и молятся ли они на собрании или нет, не последняя вещь среди нас это ответственность

When she thought of meeting him again, face to face in the sober light of day, a nervous tingling embarrassment that carried with it an exciting pleasure enveloped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о том, что ей предстоит встретиться с ним при трезвом свете дня, ее охватило легкое смущение, смешанное с волнением и удовольствием.

Ben and I are launching a full investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен и я начинаем полномасштабное расследование.

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

I was trying to think how to contrive a meeting and here you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё думал, как встретиться, а вы сами зашли.

Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?

Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

But I'd call it more a confrontation than a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы скорее назвал это столкновением, чем встречей.

From our first meeting playing Three-card Monte in Madison Square Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей первой встречи во время игры в 3 карты в парке на Мэдисон-сквер.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба

I propose that those who want it to be a meeting should put up their right hands, Madame Virginsky proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто желает, чтобы было заседание, я предлагаю поднять правую руку вверх, -предложила madame Виргинская.

My uncle used to tell me a bedtime story about this crew launching a midnight raid on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя рассказывал мне сказки на ночь о том, как эта команда устроила полуночный налёт на Оаху.

Meeting Henry opened up my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Генри открыла мне мир.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

When he calls a full meeting like this, he obviously has something of the greatest importance to tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созывает полное собрание, обычно рассказывает нам что-то чрезвычайно важное.

Gabriel broke off a meeting with the same guy because he thought he saw surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл отменил с ним встречу, потому что считал, что за ним наружка.

Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям.

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.

That I thought you liked things the way they are, Traveling around and meeting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала, что тебе нравится ездить по городам и знакомиться с людьми.

We have to find a way to turn this meeting into our advantage, maybe get a lead on where that warehouse is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ обернуть эту встречу нам на пользу, возможно сиграть на месторасположении того склада.

It's just that I had a meeting with your executive assistant today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я встречался с Вашим секретарем.

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.

Japan began its conquest of Burma with small raids in December 1941, launching a full invasion the following January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония начала свое завоевание Бирмы с небольших набегов в декабре 1941 года, начав полное вторжение в январе следующего года.

Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия.

UHF television was added to the site in late 1975, launching with just the three programme services that were active at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УВЧ-телевидение было добавлено на сайт в конце 1975 года, начав работу только с тремя программными службами, которые были активны в то время.

Ando decided to hold and wait for armor support before launching another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андо решил задержаться и дождаться поддержки бронетехники, прежде чем начать новую атаку.

In 2008, Bare Necessities branched out into the direct mail business by launching its first print catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания Bare Necessities разветвилась на прямой почтовый бизнес, запустив свой первый печатный каталог.

Although groups in Gaza other than Hamas have been largely blamed for launching the rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за запуски ракет в основном обвиняют другие группировки в Газе, кроме ХАМАСа.

On the contrary, the launching ramp gets hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, стартовая рампа получает удар.

The Ghaznavids are generally credited with launching Islam into a mainly Hindu India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газневидам обычно приписывают начало распространения ислама в преимущественно индуистской Индии.

This resulted in the Việt Minh launching a guerrilla campaign against the French in late 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Россия Миня начав партизанскую кампанию против французов в конце 1946.

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.

In December 2012, Wright announced that he would be launching a third appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Райт объявил, что собирается подать третью апелляцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «launching meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «launching meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: launching, meeting , а также произношение и транскрипцию к «launching meeting». Также, к фразе «launching meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information