Leak source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: утечка, течь, утечка информации, неплотное место
verb: просачиваться, подтекать, давать течь, пропускать воду, утечь, неофициально давать сведения
radiation leak - утечка радиации
leak detection system - система обнаружения утечек
memory leak - утечка памяти
leak check - утечка проверка
air leak test - Air испытание на герметичность
water leak detection - Обнаружение утечки воды
hydraulic leak - гидравлическая жидкость
hydrogen leak - утечка водорода
a leak from - утечка из
data leak prevention - предотвращение утечки данных
Синонимы к leak: hole, rent, slit, perforation, gash, crack, opening, puncture, fissure, break
Антонимы к leak: keep a secret, keep quiet, bite one's lip, button one's lip, button one's lips, draw a veil over, hide, hold one's tongue, keep a lid on, keep one's lips sealed
Значение leak: a hole in a container or covering through which contents, especially liquid or gas, may accidentally pass.
downloading source code - Исходный код загрузки
significant source of risk - существенный источник риска
source london - источник лондон
swiss light source - швейцарский источник света
source type - Тип источника
source sectors - исходные сектора
clear source - четкий источник
source of foreign direct investment - источник прямых иностранных инвестиций
from source to mouth - от истока до устья
infrared light source - источник инфракрасного света
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
The Q4000 was used in a successful static kill procedure, where mud, followed by cement, was pumped into the well, sealing the leak at the source. |
Q4000 был использован в успешной процедуре статического уничтожения, где грязь, а затем цемент, закачивался в скважину, герметизируя утечку в источнике. |
A concern is that UV light may leak from a malfunctioning light source and cause harm to human eyes or skin. |
Существует опасение, что ультрафиолетовый свет может просочиться из неисправного источника света и причинить вред глазам или коже человека. |
It makes sense to apply Occam's razor to these considerations before coming to any conclusions about the leak's source. |
Поэтому в данном случае есть смысл применить принцип бритвы Оккама, прежде чем делать какие-либо выводы об источниках этой утечки. |
Who was the source of the leak? |
Кто был источником утечки? |
WikiLeaks founder Julian Assange also stated that the Russian government was not source of the leak. |
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж также заявил, что российское правительство не было источником утечки информации. |
The aniline burns so hot that the cleanup crew can't get to the leak source. |
Анилин разгорается так сильно, что очистительной команде не удается подобраться к самой трещине. |
If the Attorney General can show... he tried to convince a source to leak classified information... |
Если Генеральный прокурор докажет, что он пытался убедить источники слить секретную информацию... |
Both the publisher and Senator Grant herself denied being the source of the leak. |
И издательство и сенатор Грант отрицают, что явились источником утечки. |
The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity. |
Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность. |
Given the First and Fifth Amendments, it's unlikely that you would ever be outed as the source of the leak, but who else makes sense? |
В соответствие в Первой и Пятой поправкой Конституции вас нельзя обвинить в том, что вы сливали информацию, но кто еще в этом заинтересован? |
The source of the leak. |
источник утечки информации. |
Some little confession would leak out onto the page. |
Хоть немного признания просочилось бы на страницу. |
Утечка газа на новом заводе переработки отходов, так? |
|
To generate that gravity field and the funnel, you'd need a power source with an inverted self-extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds. |
Для создания такого гравитационного поля и воронки нужен источник энергии с инвертированным само-экстраполирующим отражением 6 на силу 6 каждые 6 секунд. |
In turn, by the mid-1990s, chaos magic itself was beginning to leak into pop culture. |
В свою очередь, к середине 1990-х годов сама магия хаоса начала просачиваться в поп-культуру. |
That sort of counter-leak, he says, could be a significant card for the US to play. |
Такого рода ответные утечки информации, говорит он, могут стать ценной картой, которую США могли бы разыграть. |
You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge. |
Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности. |
When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells. |
При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками. |
The emerging biofuels market is a new and significant source of demand for some agricultural commodities such as sugar, maize, cassava, oilseeds and palm oil. |
Нарождающийся рынок различных видов биотоплива является новым и важным фактором повышения спроса на некоторые виды сельскохозяйственного сырья, такие, как сахар, кукуруза, кассава, масличные культуры и пальмовое масло. |
5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts. |
5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов. |
Мой кубок мал, но он не протекает. |
|
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
Why would I wake you up to divulge the leak if I was the one doing the leaking? |
Зачем мне будить тебя и рассказывать про утечку если я сама ее устроила. |
We can leak that to the press... they can downlink it on Tel star 401, transporter 21. |
Мы дадим утечку в прессу... они смогут передать это со спутника, Тель Стар 401. |
For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat. |
Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой. |
Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color. |
Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета. |
I woke in the night, I went to take a leak. |
Ночью я проснулся. Пошёл помочиться. |
I'm not going to risk a leak. |
Я не собираюсь рисковать утечкой информации. |
it might be his car but Tommy could have been inside taking a leak. |
может, это и его машина, но он туда мог просто в туалет зайти. |
Are we including the gas leak year? |
Включая год с утечкой газа? |
I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance. |
Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению. |
Some old girl's sprung a leak. |
Какая-то старушка дала течь. |
Мне кажется, что где-то над нами вода протекает. |
|
Ещё не могу определить источник, но он точно есть. |
|
Множество армейцев обвинили в утечке Роу. |
|
He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you? |
Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли? |
If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail. |
Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце. |
I'd like to say that the President has been a constant source of encouragement to all of us in the program. This mission meant as much to him as it did to us. |
Я хотел бы отметить, что президент был постоянным источником поддержки для всего коллектива программы, и этот полет был так же важен для него, как и для всех нас. |
You use Supergirl as your source every time you want to get something past me. |
Ты вечно используешь эту супергерл в качестве источников, когда хочешь сделать что-то в обход. |
Room temperature hardening is more readily achieved with the addition of a source of calcium cations, often blast furnace slag. |
Закалка при комнатной температуре легче достигается с добавлением источника катионов кальция, часто доменного шлака. |
But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source. |
Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику. |
Proprietary software uses restrictive software licences or EULAs and usually does not provide users with the source code. |
Несвободное программное обеспечение использует ограничительные лицензии на программное обеспечение или EULA и обычно не предоставляет пользователям исходный код. |
Ahl published source code for this game in his best selling BASIC Computer Games, and variants of the game spread widely to personal computer systems. |
Ahl опубликовал исходный код этой игры в своем бестселлере BASIC Computer Games, а варианты игры широко распространились на персональные компьютерные системы. |
After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production. |
После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений. |
For adults, the library might be the only source of a literacy program. |
Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности. |
If it's a primary source, there's not much point in discussing. |
Если это первоисточник, то нет особого смысла его обсуждать. |
On August 23, 2012, the White House Director of Digital Strategy Macon Phillips released the source code for the platform. |
23 августа 2012 года директор по цифровой стратегии Белого дома Мейкон Филлипс опубликовал исходный код платформы. |
However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice. |
Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно. |
Taylor later said he was upset at the leak of the identity of the bassist, alleged to be Alessandro Venturella because of a unique tattoo on his hand. |
Тейлор позже сказал, что он был расстроен утечкой информации о личности басиста, предположительно Алессандро Вентурелла из-за уникальной татуировки на его руке. |
A follow-up letter to the journal by project leader Leonard Reiffel confirmed Sagan's security leak. |
Последующее письмо в журнал от руководителя проекта Леонарда Райффела подтвердило утечку информации о безопасности Сагана. |
This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities. |
Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями. |
Rather than leaking directly to the press, and fearing exposure and retribution, whistleblowers can leak to WikiLeaks, which then leaks to the press for them. |
Вместо того, чтобы просачиваться непосредственно в прессу и бояться разоблачения и возмездия, разоблачители могут просочиться в WikiLeaks, который затем просачивается в прессу для них. |
The leak became known as the Pentagon Papers, revealing that McNamara and others had been aware that the Vietnam offensive was futile. |
Утечка стала известна как Документы Пентагона, показав, что Макнамара и другие знали, что вьетнамское наступление было бесполезным. |
Not all of the city felt he was doing a bad job, though, and when the news started to leak that he would be leaving, people began to gather at the Academy of Music. |
Однако не все в городе считали, что он делает плохую работу, и когда стало известно, что он уезжает, люди начали собираться в Академии музыки. |
The band management heard about the nationwide leak, and obtained a cease and desist order for all stations that had a copy of the track. |
Руководство группы узнало о общенациональной утечке и получило приказ прекратить работу всех станций, имевших копии трека. |
Prior to fire detection, if the sprinkler operates, or the piping system develops a leak, loss of air pressure in the piping will activate a trouble alarm. |
До обнаружения пожара, если спринклерная установка работает, или в трубопроводной системе возникает утечка, потеря давления воздуха в трубопроводе активирует аварийную сигнализацию. |
Alkaloids can also affect cell membrane and cytoskeletal structure causing the cells to weaken, collapse, or leak, and can affect nerve transmission. |
Алкалоиды также могут влиять на клеточную мембрану и цитоскелетную структуру, вызывая ослабление клеток, коллапс или утечку, а также могут влиять на нервную передачу. |
According to the operator, the leak forced to limit the plant output down to 300 MW, but was not serious and was to be repaired in a day. |
По словам оператора, утечка заставила ограничить мощность станции до 300 МВт, но была несерьезной и должна была быть устранена за сутки. |
Единственный способ узнать это-спросить TNT. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leak source».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leak source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leak, source , а также произношение и транскрипцию к «leak source». Также, к фразе «leak source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
