Legal aid cuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal aid cuts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение юридической помощи
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal awareness - правосознание

  • legal continuity - правовая преемственность

  • legal uncertainty - правовая неопределенность

  • legal residency - юридические ординатуры

  • legal punishment - юридическое наказание

  • legal fellowship - юридическое общение

  • original legal - оригинальное юридическое

  • legal portal - правовой портал

  • underlying legal obligations - лежащий в основе правовых обязательств

  • legal options available - правовые варианты

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • first aid outfit - аптечка

  • automatic radar plotting aid - радиолокационный автопрокладчик

  • aid portfolio - портфель помощь

  • predictability of aid - Предсказуемость помощи

  • aid mechanisms - механизмы помощи

  • aid priorities - приоритеты помощи

  • home aid - домой помощь

  • extra aid - дополнительная помощь

  • dependent on food aid - зависит от продовольственной помощи

  • aid in the region - помощи в регионе

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- cuts [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

  • severe cuts - серьезные порезы

  • 4 cuts - 4 порезов

  • deep cuts in global emissions will be required - глубокие сокращения глобальных выбросов, необходимо будет

  • approach cuts - порезы подход

  • deeper cuts - более глубокие сокращения

  • quick cuts - быстрые сокращения

  • defense cuts - сокращение расходов на оборону

  • lean cuts of meat - постные куски мяса

  • it cuts both ways - это обоюдоострое

  • cuts to pensions - урезание пенсий

  • Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section

    Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand

    Значение cuts: an act of cutting, in particular.



In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого.

Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке.

Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты найдёшь ответы в куче документов.

He not only cuts his victim's hair, but their heads too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы.

These cuts and contusions on his knuckles are defensive wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти порезы и ушибы на костяшках пальцев появились от обороны.

The land in the West Valley will become the legal property of the original Irathient settlers or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля в Западной Долине перейдет в законную собственность к первоначальным ирасиентским поселенцам и их потомкам.

She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

Cuts and bruises, but nothing serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил пару порезов и синяков, но ничего серьёзного.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

Although a sophisticated model of criminal liability of legal persons, it remains to be seen how these provisions will operate in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии современной модели уголовной ответственности юридических лиц еще нужно выяснить, как эти положения будут действовать на практике.

Desperate actions such as huge tax cuts, or huge cuts in interest rates, almost always fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные действия, такие как огромные сокращения налогов или крупные сокращения ставки процента, почти всегда терпят неудачу.

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

President Putin and the Russians have shown little enthusiasm recently for further nuclear arms cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении дальнейших сокращений ядерных вооружений президент Путин и российское руководство проявляют мало энтузиазма.

Russia overtook Saudi Arabia as the word’s largest crude producer in December as both nations started adhering to the agreed cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обошла Саудовскую Аравию, став крупнейшим в мире экспортером нефти в декабре, когда обе страны начали выполнять требования по сокращению добычи.

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

I don’t know: I haven’t seen the evidence that the Georgia authorities have gathered for the trial and I am (obviously) not an expert in the Georgian legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю. Я даже не видел ту доказательную базу, которую собрали власти Грузии для суда. Кроме того, я определенно не являюсь специалистом по грузинскому законодательству.

I don't think a couple of drunken mishaps and the occasional cup of coffee really cuts it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как, кажется, вовсе не парочка пьяных недоразумений и случайных чашек кофе нас развела.

Unless someone cuts the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-нибудь не отрежет верёвки.

It cuts knowledge at a million points and leaves it bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отсекает от знания участок за участком и оставляет его истекать кровью.

Cuts to the throat, thorax, lower abdomen, groin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порезы на шее, грудной клетке, нижней части живота, в паху...

Death by a thousand cuts, very poetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть от тысячи порезов, как поэтично.

Before Sherman cuts the McDonough road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Шерман не перерезал дорогу.

Wine, salad, croquettes, cold cuts, meat and naturally... the fantastic potato tortilla of Salome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино, салат, крокеты, колбасы, мясо и замечательная картофельная тортилья, которую сделает Саломея.

So the next day I had detention which, thanks to recent budget cuts, meant cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я была наказана. А это, спасибо сокращению бюджета школы, означало уборку.

Agree to across-the-board budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение сторон по урезанию бюджета.

Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды.

Pratt cuts Edwards loose and then takes credit for the bureau's win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратт режет Эдвардса свободно , а затем берет кредит за победу бюро.

The director's looking for cuts, not added expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их.

But we've both seen first cuts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы оба видели первые версии...

Owning his own auto body shop, he would have access to a saw that cuts metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него есть магазин автозапчастей, то есть и доступ к пилам по резке металла.

'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться.

The file just cuts off, like it's half of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл просто обрывается на полуслове, будто было продолжение.

Those cuts, those are teeth marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти порезы, это следы от зубов.

I wish they could, but the city's reeling from budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, но город испытывает недостаток бюджета.

It cuts you down to size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собьет с вас спесь.

Unless you're Carla and John Redding, in-in which case this is a free legal aid clinic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только вы не Карла и Джон Реддинг, тогда это бесплатная юридическая консультация.

He sent us legal letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал нам юридическое письмо.

The Governor-General has a number of other legal powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор обладает рядом других законных полномочий.

As they hear the aunts search for James, Centipede cuts the stem connecting the peach to the tree and the peach rolls away to the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они слышат, как тетушки ищут Джеймса, сороконожка срезает стебель, соединяющий персик с деревом, и персик скатывается в Атлантический океан.

In 2011, the group organized a student walkout in opposition to proposed education budget cuts by Governor Scott Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году группа организовала студенческую демонстрацию протеста против предложенного губернатором Скоттом Уокером сокращения бюджета на образование.

Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям.

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

After singing the last aria, Andrei breaks a glass and cuts his neck with the sharp edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спев последнюю арию, Андрей разбивает стакан и режет себе шею острым краем.

Boric acid can be used as an antiseptic for minor burns or cuts and is sometimes used in salves and dressings, such as boracic lint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борную кислоту можно использовать в качестве антисептика при незначительных ожогах или порезах, а иногда ее используют в мазях и повязках, таких как борная пуха.

In the 1960s, many women began to wear their hair in short modern cuts such as the pixie cut, while in the 1970s, hair tended to be longer and looser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах многие женщины стали носить свои волосы короткими современными стрижками, такими как стрижка пикси, в то время как в 1970-х годах волосы, как правило, были длиннее и свободнее.

The cutter points were gradually expanded as repeated cuts were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режущие точки постепенно расширялись по мере того, как делались повторные надрезы.

Masonry chisels are typically heavy, with a relatively dull head that wedges and breaks, rather than cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные долота, как правило, тяжелые, с относительно тупой головкой, которая клинит и ломает, а не режет.

Shaving cuts would be extremely unlikely to penetrate sufficiently beyond the very outer layers of the skin, for much if any product to enter the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритье порезов было бы крайне маловероятно, чтобы проникнуть достаточно далеко за пределы самых внешних слоев кожи, для того, чтобы много, если какой-либо продукт попал в кровоток.

Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем.

One immediate question posed was how one could be sure that infinitely many cuts weren't necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же возник вопрос: как можно быть уверенным в том, что бесконечное число разрезов не является необходимым?

He was told to replace Luhrmann, but he refused, promising to make further cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способности, одежда и отношение, связанные с ганфайтерами, видны во многих других жанрах.

Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски.

The pale-faced girl on the boy's left is less clearly a gypsy, but is also in on the act as she cuts a medal worn by the boy from its chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледнолицая девушка, сидящая слева от мальчика, менее явно цыганка, но она тоже участвует в этом действии, когда срезает с цепи медаль, которую носил мальчик.

The program used music cuts, both from current and past artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе использовались музыкальные нарезки, как от нынешних, так и от прошлых исполнителей.

Elektra thanks Carol when Carol cuts her in half with her own blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра благодарит Кэрол, когда та разрезает ее пополам своими же ножами.

This brought the total number to over 15,000 out of the 18,000 expected cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что общее число сокращений превысило 15 000 из 18 000 ожидаемых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal aid cuts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal aid cuts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, aid, cuts , а также произношение и транскрипцию к «legal aid cuts». Также, к фразе «legal aid cuts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information