Legally harvested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legally harvested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легально собирают
Translate

- legally [adverb]

adverb: легально, законно

- harvested

ПРОМЫСЛОВЫЕ



Much of the wood harvested in North America goes into lumber and other non-paper products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть древесины, заготавливаемой в Северной Америке, идет на производство пиломатериалов и других небумажных изделий.

Imported cigarettes to be sold in Canada which do not have the warnings are affixed with sticker versions when they are sold legally in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные сигареты, которые будут продаваться в Канаде и которые не имеют предупреждений, прикрепляются к этикеткам, когда они продаются на законных основаниях в Канаде.

But note the legally binding terms for purchasing your fake ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взгляните на юридически обязывающие условия покупки фальшивого ID.

Legally and morally there are acceptable methods of punishment for children, versus unacceptable methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически и морально существуют приемленые методы наказания для детей, в отличии от неприемлемых методов.

Will you give America what at least 52 percent of it will legally tolerate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадите ли вы Америке то, что официально одобряет по меньшей мере 52% населения?

Biological information on target species relates mainly to the growth, reproduction and natural mortality of the species being harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая информация о промысловых видах касается главным образом роста, воспроизводства и естественной смертности видов, являющихся объектом добычи.

Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений.

You understand that ultimately you are responsible for setting the proper legally compliant age restrictions for each country where your app is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно вы отвечаете за настройку возрастных ограничений согласно законодательству в той или иной стране, где предлагается ваше приложение.

Yoo astonishingly declined to condemn such an outrageous idea as legally and morally repulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йо удивительным образом отказался осудить столь возмутительную идею как незаконную и морально отталкивающую.

So the main takeaway here is that they both live in the building legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, главный вывод — они оба тут живут на законных основаниях.

By far the most effective harvester of carbon is actually one of the smallest creatures on the savanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее эффективным сборщиком углерода оказался один из самых маленьких обитателей саванны.

The harvester possesses a suitable compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборщике есть подходящий отсек.

In order to become a licensed harvester, all you have to do is fill out a form online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы стать лицензированным сборщиком, все что тебе нужно сделать, это заполнить форму онлайн.

Can explore surface closely. No opening. No opening even closed. No way to get them out. Our little harvesters harvest seeds, but for something else.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умею подробно изучать поверхность. Нет выхода. Нет даже запертого выхода. Нет возможности вынуть их. Маленькие сборщики собирают семена, но не для себя.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

No one has ever killed a Harvester queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё никто не убивал королеву Сборщика.

Now, if you're a criminal, look at me, you have to tell me legally, or else it's considered entrapment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если ты - преступник, смотри на меня, ты по закону обязан мне сказать, иначе это будет считаться провокацией.

Well, according to City Code 348-61, the Sherlock Consortium is not legally bound to, quote: engage in interagency cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно городскому положению 348-61 Комитет Шерлоков юридически не связан с .. цитирую: участием в межведомственном взаимодействии.

Legally, however, a tad more compromise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с юридической - есть место компромиссу.

It's not legally binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не имеет юридическои силы.

To the contrary, I will proceed to denounce him legally before the authorities and before the Colombian justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае я буду преследовать его в судебном порядке перед лицом правительства и правосудием Колумбии.

It'll be real and legally binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет настоящий брак, имеющий юридический вес.

No, legally, he's in a very vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, по закону он в очень уязвимом положении.

You can trust truffles harvested in the Perigord region, bed linens handwoven in Madeira, and, for the most part, a Teddy bear named Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно доверять трюфелям, выращенным в районе Перигор, постельному белью, вытканному на Мадейре, и, в основном, плюшевому мишке по имени Моцарт.

As is a sufficient amount of harvested black radishes, beets, and turnips, and upstairs in the house there is a quantity of peas and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же достаточное количество собранной редьки, свеклы и репы, а наверху в доме множество гороху и бобов.

The harvester will remain in the vicinity of the Stargate throughout the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборщик будет оставаться поблизости от Звездных Врат на протяжении всех переговоров.

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

See, now with a stand your ground law you can legally shoot someone that's threatening you whether they're in your house or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Стой на своей земле позволяет совершенно законно застрелить человека, который вам угрожает, даже вне вашего дома.

She's sort of a combo platter of Reese Witherspoon from Legally Blonde and Russell Crowe from The Insider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вроде комбинированного блюда из Риз Уизерспун - Блондинки в законе - и Рассела Кроу - Свой человек.

So as a foreign citizen you can't work legally in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете.

And when that crop grew, and was harvested, no man had crumbled a hot clod in his fingers and let the earth sift past his fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда урожай созревал и его собирали, никто не разминал горячих комьев, никто не пересыпал землю между пальцами.

Central has asked me to slow down the Harvesters to ensure you have time to recuperate and get your strength back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр попросил меня приостановить работу харвестеров,.. ...чтобы обеспечить время для восстановления твоих сил.

We can prove this both medically and legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем доказать это и с медицинской и с юридической точки зрения.

However, that is voluntary, as the store cannot legally detain the shopper unless they have probable cause to suspect the shopper of shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это делается добровольно,поскольку магазин не может законно задержать покупателя, если у него нет достаточных оснований подозревать покупателя в краже.

Broadly, traditional Islamic law took the view that homosexual activity could not be legally sanctioned because it takes place outside religiously-recognised marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом традиционное исламское право придерживалось мнения, что гомосексуальная деятельность не может быть юридически санкционирована, поскольку она имеет место вне религиозно признанных браков гомосексуалистов.

It is essential to know the yaku for game strategy, since a player must have a minimum of one yaku in their hand in order to legally win a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно знать яку для стратегии игры, так как игрок должен иметь как минимум один яку в своей руке, чтобы законно выиграть руку.

Pigeons are also bred for meat, generally called squab and harvested from young birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубей также разводят на мясо, обычно называемое сквабом, и собирают их из молодых птиц.

In the Netherlands, the degree MPhil is not legally recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах, степень магистра не является юридически признанным.

For instance, Romulus Augustulus was technically a usurper who ruled only the Italian peninsula and was never legally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, формально Ромул Августул был узурпатором, который правил только итальянским полуостровом и никогда не был признан юридически.

In addition to being harvested for meat, properly prepared rabbit pelts were also an economic factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к заготовке мяса, правильно приготовленные кроличьи шкурки были также экономическим фактором.

They are harvested in late November and December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собирают в конце ноября-декабре.

Once an area had been drained, all vegetation was removed from the surface, and a thin layer of peat was removed by a mechanical harvester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как участок был осушен, вся растительность была удалена с поверхности, а тонкий слой торфа был удален механическим комбайном.

Instead of pigs, the zonae pellucidae for the program are harvested from cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо свиней, zonae pellucidae для программы собирают от коров.

The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей.

The jute leaves are cultivated and grown in the spring, whereupon they are harvested and the leaves are separated from the stem and dried whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья джута культивируют и выращивают весной, после чего их собирают, а листья отделяют от стебля и сушат целиком.

There is no rs information that the jewelry wasn't in his possession legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой информации о том, что драгоценности не находились у него на законных основаниях.

With the 1987 international ban on whaling, sperm oil is no longer legally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С введением в 1987 году международного запрета на китобойный промысел, масло спермы больше не продается легально.

Nunc pro tunc may also apply to acts that are allowed to be done after the time legally allotted to carry them out has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может также применяться к действиям, которые разрешено совершать после истечения времени, предусмотренного законом для их выполнения.

The official Israeli workweek is 43 hours, with employers legally prohibited from compelling employees to work more than 47 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная израильская рабочая неделя составляет 43 часа, при этом работодателям законодательно запрещено принуждать работников работать более 47 часов в неделю.

This is required before any HDMI product can be legally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо, прежде чем любой продукт HDMI может быть законно продан.

In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях.

Sown in May and June and harvested in November and December, it produces about 70% of the total annual crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посеянный в мае и июне и собранный в ноябре и декабре, он дает около 70% от общего годового урожая.

Ceaușescu repeatedly denied the court's authority to try him, and asserted he was still legally the President of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску неоднократно отрицал полномочия суда судить его и утверждал, что он все еще является законным президентом Румынии.

War declarations will clearly flag a player's enemies, so the player can determine who can legally attack and be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные декларации четко обозначают врагов игрока, поэтому игрок может определить, кто может законно атаковать и быть атакован.

On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы.

60% of Catholics favor allowing gay and lesbian couples to marry legally, compared to 55% of Americans as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% католиков выступают за то, чтобы разрешить гей-и лесбийским парам вступать в законный брак, по сравнению с 55% американцев в целом.

But in an academic journal, would he say that the Crown of England still legally exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве в академическом журнале он скажет, что английская корона все еще существует на законных основаниях?

This may refer to the practice known from medieval Sweden of legally burning the houses of people who opposed the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может относиться к известной еще со времен средневековой Швеции практике легального сожжения домов людей, выступавших против властей.

Legalization is often accompanied by strict criminal penalties for anyone who operates outside the legally defined framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация часто сопровождается строгим уголовным наказанием для тех, кто действует вне установленных законом рамок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legally harvested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legally harvested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legally, harvested , а также произношение и транскрипцию к «legally harvested». Также, к фразе «legally harvested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information