Less formal education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less formal education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее формальное образование
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • less problematic - менее проблематично

  • less lethal - менее летальной

  • less serious cases - менее серьезные случаи

  • less straightforward - менее простой

  • less fuss - меньше возни

  • less gifted - менее одаренные

  • less operator - оператор меньше

  • less obscure - менее заслонить

  • less knowledgeable about - менее осведомлены о

  • apply less pressure - применять меньшее давление

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal lunch - формальный обед

  • formal application - официальное заявление

  • formal liaison - формальная связь

  • formal environment - формальная среда

  • formal implementation - формальное выполнение

  • formal you - формальные вы

  • formal duties - формальные обязанности

  • formal purpose - формальная цель

  • in the formal sectors - в формальном секторах

  • formal legal action - формальное юридическое действие

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

  • education style - стиль образования

  • education matters - вопросы образования

  • dietary education - диетическое образование

  • education sociology - образование социология

  • on general education - на общее образование

  • with tertiary education - с высшим образованием

  • education trust fund - Целевой фонд образования

  • teacher education program - Программа педагогического образования

  • carry out education - осуществлять образование

  • supply of education - поставка образования

  • Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition

    Антонимы к education: illiteracy, ignorance

    Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.



But her formal math education under your care... she's learning at the first grade level, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её математическое образование при вашем опекунстве... Она учится в первом классе, не так ли?

Formal education in the U.S. is divided into a number of distinct educational stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальное образование в США делится на ряд отдельных образовательных этапов.

In 1955, he began his formal education at Al Ahmedia School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он начал свое официальное образование в школе Аль-Ахмедиа.

Civic education can be provided through formal and informal education and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское образование можно осуществлять через посредство формального и неформального образования, а также в партнерстве с организациями гражданского общества.

As a result, he was the first of the Brunei sultans to receive formal education in a foreign institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он стал первым из брунейских Султанов, получившим формальное образование в иностранном учебном заведении.

There are two types of diplomas/certificate issuance which are issued in formal education sector & non formal education sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два типа выдачи дипломов / сертификатов, которые выдаются в секторе формального образования и в секторе неформального образования.

The history of formal education in Estonia dates back to the 13th and 14th centuries when the first monastic and cathedral schools were founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История формального образования в Эстонии восходит к XIII и XIV векам, когда были основаны первые монастырские и соборные школы.

The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План является руководящим документом и катализатором образовательной деятельности в сфере формального и неформального обучения в государственном и частном секторах.

When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование.

Kindergartens provide an environment for children to learn how to interact with others, and to prepare them for formal education at Primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские сады создают условия для того, чтобы дети учились взаимодействовать с другими людьми и готовились к получению формального образования в начальной школе.

Integration of awareness-raising on sustainable land management in formal and informal education systems, and the use of media, should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует содействовать включению деятельности по повышению осведомленности об устойчивом управлении земельными ресурсами в системы формального и неформального образования, а также более широкому использованию средств массовой информации.

More formal works included explanations of scientific theories for individuals lacking the educational background to comprehend the original scientific text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более формальные работы включали объяснения научных теорий для людей, не имеющих образования, необходимого для понимания оригинального научного текста.

Abject poverty, family responsibilities and an early marriage forced her to quit formal education after she successfully passed the 4th standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя нищета, семейные обязанности и ранний брак вынудили ее бросить формальное образование после того, как она успешно сдала 4-й стандарт.

The Department of Education covers elementary, secondary, and non-formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент образования занимается вопросами начального, среднего и неформального образования.

50% of the indigenous people of there have no formal schooling; less than 8% complete primary education, and only 2% completes secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% коренного населения там не имеют формального образования; менее 8% завершают начальное образование и только 2% заканчивают среднее.

He had a primary school education, and received lessons from his father, but due to a serious decline in business, he had little further formal and academic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было начальное школьное образование, и он получал уроки от своего отца, но из-за серьезного упадка в бизнесе у него было мало дальнейшего формального и академического преподавания.

In addition to the formal system of education, to which was recently added the equivalent private system, there is also a system of tutoring, semi-legal and informal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо формальной системы образования, к которой недавно была добавлена эквивалентная частная система, существует также система репетиторства, полулегальная и неформальная.

After developing indicators, similar programs will be launched to transfer from informal education to formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будут разработаны соответствующие показатели, будут утверждены программы обратного перехода от внешкольного образования к школьному.

As his parents were not able to provide him formal education, he learned letters and words from children of his neighbourhood who attended schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его родители не могли дать ему формального образования, он учил буквы и слова у детей своего района, которые посещали школы.

The education sector in Guinea-Bissau comprises a formal and an informal education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования в Гвинее-Бисау состоит из официальной системы и неофициальной системы.

Until the early 1900s, formal education was confined to a system of religious instruction organized and presented under the aegis of the Ethiopian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1900-х годов формальное образование ограничивалось системой религиозного обучения, организованной и представленной под эгидой Эфиопской православной церкви.

Along with the formal education, most senior level PMs are certified, by the Project Management Institute, as a Project Management Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с формальным образованием, большинство ПМС высшего уровня сертифицированы Институтом управления проектами как профессионалы в области управления проектами.

Examples include silent film, broadcast radio, and television, none of which have maintained much of a foothold in the daily practices of mainstream, formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести немое кино, радиовещание и телевидение, ни одно из которых не сохранило значительной опоры в повседневной практике основного, формального образования.

Aspects studied included formal and informal education, staffing and curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изученные аспекты включали формальное и неформальное обучение, укомплектование штатами и подготовку учебных планов.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

For example, free Negroes who lived in Boston generally had more access to formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, свободные негры, жившие в Бостоне, как правило, имели более широкий доступ к формальному образованию.

People who have more years of formal education, who have a high degree of literacy, who engage regularly in mentally stimulating activities, all have more cognitive reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким уровнем образования, хорошо владеющие литературным языком, постоянно развивающие свои интеллектуальные способности, — все они имеют высокий когнитивный резерв.

Non-formal or informal education for children who drop out of school, including through local community participation, must be supported and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать и поощрять неформальное образование детей, бросивших школы, в том числе путем привлечения местной общины.

He finalized his formal education in 1971 at California State University, Los Angeles, receiving a Master of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свое формальное образование в 1971 году в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе, получив степень магистра изящных искусств.

Non Formal Primary Education was started by BRAC in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальное начальное образование было начато Брэк в 1985 году.

This was a time when women were barred from receiving a formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время, когда женщинам было запрещено получать формальное образование.

He emphasized the need to strengthen both formal and informal education, including adult education, as this provided the foundation for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул необходимость укрепления формальной и неформальной системы образования, включая обучение взрослых, поскольку это способствует созданию основы для развития.

That was the last of his formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так окончилось его официальное образование.

Fifty-two percent of women and 27% of men who are heads of households do not have any formal education or are illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят два процента женщин и 27 процентов мужчин, являющихся главами домохозяйств, не имеют никакого формального образования или являются неграмотными.

There are other similar programmes conducted by NGOs, which can provide both formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие подобные программы, осуществляемые НПО, которые могут обеспечить получение формального и неформального образования.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

I regret never having received a formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что никогда не получал формального образования.

Adult education includes formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения.

Owen received little formal education, but he was an avid reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн получил небольшое формальное образование, но был страстным читателем.

That was the end of his formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом его формальное образование закончилось.

Usually taught by Bradley M. Kuhn and Daniel Ravicher, these seminars offered CLE credit and were the first effort to give formal legal education on the GPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно преподаваемые Брэдли М. Куном и Дэниелом Равичером, эти семинары давали CLE кредит и были первой попыткой дать официальное юридическое образование по GPL.

In China, for example, owners of such clinics do not have formal medical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, например, владельцы таких клиник не имеют формального медицинского образования.

During the years of his formal education, he began to read more English literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы своего формального образования он начал больше читать английскую литературу.

Diderot began his formal education at a Jesuit college in Langres, earning a Master of Arts degree in philosophy in 1732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидро начал свое формальное образование в иезуитском колледже в Лангре, получив степень магистра искусств по философии в 1732 году.

For its part, the Ministry of Security proposed creating a national strategy for education against torture, through both formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Министерство безопасности Гондураса предложило выработать национальную стратегию обучения в целях искоренения пыток, охватывающую как формальное, так и неформальное образование.

To promote further formal education and training of local people in marine science and marine affairs disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать поощрение официального образования и подготовки местного населения в области морской науки и морских дел.

Former Education Minister Ghulam Farooq Wardak had stated that construction of 8,000 schools is required for the remaining children who are deprived of formal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр образования Гулам Фарук Вардак заявил, что для оставшихся детей, лишенных формального образования, необходимо построить 8000 школ.

The Raynor family was poor and Raynor's formal education was limited by the family's lack of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Рейноров была бедной,и формальное образование Рейнора ограничивалось нехваткой средств.

Develop formal and informal education programmes that guarantee literacy for children and teenagers of African descent who are of primary and secondary school age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать программы официального и неофициального образования в целях обучения грамоте детей и подростков школьного возраста из числа лиц африканского происхождения.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

The K-T Spring Formal, which means crepe paper, balloons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики...

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

In the early 19th century, yew hedges and topiary were added to the formal landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века к формальному ландшафтному дизайну были добавлены тисовые изгороди и топиарий.

A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты.

The institutional analysis of the Soviet concentration system is complicated by the formal distinction between GULAG and GUPVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональный анализ советской системы концентрации осложняется формальным различием между ГУЛАГом и ГУПВИ.

The employees have no formal contract or any rights, and sleep in over-crowded hostels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У служащих нет ни официального контракта, ни каких-либо прав, и они спят в переполненных общежитиях.

The final day of the convention usually features the formal acceptance speeches from the nominees for President and Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительный день съезда обычно звучат официальные приветственные речи от кандидатов на пост президента и вице-президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less formal education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less formal education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, formal, education , а также произношение и транскрипцию к «less formal education». Также, к фразе «less formal education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information