Levelling bottle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Levelling bottle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уравнительная склянка
Translate

- levelling [noun]

noun: выравнивание, нивелирование, наводка

adjective: выравнивающий, правильный

  • levelling discrepancy - расхождение при нивелировании

  • hydrostatic levelling - гидростатическая планировка

  • levelling dye - выравнивающий краситель

  • precision levelling - высокоточное нивелирование

  • reciprocal levelling - двойное нивелирование

  • levelling off - выравнивание

  • aircraft levelling point - нивелировочная точка воздушного судна

  • base levelling - магистральное нивелирование

  • indirect levelling - тригонометрическое нивелирование

  • levelling attachment - устройство для поддержания в горизонтальном положении

  • Синонимы к levelling: equalization, tearing down, razing, demolishing, grading

    Антонимы к levelling: raising, constructing, building, lying, deceiving

- bottle [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

adjective: бутылочный

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

  • bottle top mould - бутылочная изложница

  • bottle of whisky - бутылка виски

  • single-trip bottle - бутылка одноразового использования

  • bottle sealing machine - укупорочная машина для бутылок

  • aluminum bottle - алюминиевый баллон

  • blow molded bottle - формованная с раздувом бутылка

  • bottle capper - закупориватель для бутылок

  • bottle counter transmitter - датчик счета бутылок

  • unbreakable bottle - флакон из небьющегося стекла

  • shake the bottle - встряхивать бутылку

  • Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum

    Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air

    Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.



Nursing rooms have often used a baby bottle symbol to indicate what they are instead of a symbol of a mother nursing a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты для кормления часто использовали символ детской бутылочки, чтобы указать, что они собой представляют, а не символ матери, кормящей ребенка.

The waiter brought out a large dusty bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельнер принес большую запыленную бутылку.

Could you spray me with that water bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь побрызгать на меня водой?

What can you say about a woman who keeps a bottle of Mexican booze in her desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно сказать о женщине, у которой в столе лежит бутылка мексиканской выпивки?

You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

Is the plastic bottle of brown liquid, EM is a liquid fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пластиковые бутылки из-коричневая жидкость, ЕМ является жидким удобрением.

As a result of temperance, said Bixiou, who had just seen Peyrade finish his third bottle of claret, and now had a bottle of port wine uncorked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вашу трезвость! - сказал Бисиу, который только что заставил Перада влить в себя третью бутылку бордоского и начать бутылку портвейна.

You even brought along a bottle of her scent most favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже принесли с собой флакончик ее любимых духов!

Meggie came back with the horse liniment, but made no offer to rub it on, just handed him the bottle silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Мэгги с бальзамом, но не предложила сама смазать ушибы, а лишь молча протянула флакон.

Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя.

A bottle of poison-laced port sent to him will doubtless do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать ему бутылку портвейна, сдобренного ядом, вот и все.

I am afraid you are far from well, she said, and have brought you a bottle of Doctor Dobell's tincture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вы расхворались,- сказала она. - Я принесла вам микстуру доктора Добелла.

Kokua concealed the bottle under her holoku, said farewell to the old man, and walked off along the avenue, she cared not whither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокуа спрятала бутылку под холоку, попрощалась со стариком и пошла по улице куда глаза глядят.

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

Or you can make both of your daughters proud and throw away the bottle and help save the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же ты можешь сделать так, чтобы обе твои дочери тобой гордились и отбросить бутылку в сторону и помочь спасти город.

Bottle was cocaine. High quality, high content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок - кокаин высокого качества.

There is a feeding bottle in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, на кухне можешь взять детскую бутылочку.

Must be the effect of that good bottle of wine I ordered at the restaurant last night, which, I am told, you are also the proprietor of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это последствия вчерашней бутылки вина из ресторана, который является Тоже Вашей собственностью

Hunt lured Massey out there, killed him with the wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант заманил Масси туда и убил его винной бутылкой.

He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтон попросил подбавить ложку вина из бутылки на столе. Отпив немного, он стал спокойней на вид и сказал, что она очень добра.

It's like ships in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кораблики в бутылке.

We drank the bottle as a new beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпили бутылку в честь нового начала.

Bombardel, pour some coke in that bottle and make it orange-red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардел, налей немного колы в эту бутылку и он получится более ярким.

There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу.

No chance of prints off the bottle of paint stripper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем?

Yes, he added, I am come to buy the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем добавил: - Да, я пришел купить бутылку.

He used to keep a bottle of Jack Daniel's for me and we'd bitch about... everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда для меня была бутылочка вискарика и мы болтали обо всем.

A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно.

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

I wish I could bottle my feelings up and not be so vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я подавить свои чувства и не быть таким уязвимым.

When Sulayman saw me, he sent for this bottle, shut me up therein and stoppered it over with lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил меня перед Сулейманом, и Сулейман, увидев меня, приказал принести этот кувшин и заточил меня в нем.

Funny you should mention that, a bottle did do a vanishing act the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что вы упомянули об этом, на днях пузырек исчез.

The woman produced the bottle from a bundle beneath the cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина достала бутылочку из узла под койкой.

Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон?

He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками.

But what I find incredible, dear Tillie, is that here at the Hercules Corporation this is called 'to stuff one into a bottle' (sagnat w butilku)!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что меня поражает, дорогая Тили, - в концерне Геркулес это называется загнать в бутылку (sagnat w butilku! ).

He crawled out from under the closest bottle brush, his hands full of black earth, suspicious black smears all around his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он выполз из-под ближнего куста - руки черные, все в земле, и губы тоже подозрительно перепачканы черным.

There's a bottle of Finnerty's 18 that I'm about to crack open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть бутылка 18-летнего Финнерти, которую я собираюсь откупорить.

Look at the bottle held by the school's first and least acceptable mascot, Big Chief Drunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядите на бутылку, которую держит первый и наименее толерантный талисман колледжа - Вождь Большой Пьянчуга.

And she took a few swipes at the gleaming coffee urn too, and turned up the bottle-gas under the urn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не забыла почистить и блестящий кофейник и прибавила газу в горелке.

I went in there as soon as I had dressed and, looking along the shelves, I noticed that the bottle containing the preparation of coniine was slightly out of line with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только, одевшись, я спустился туда и начал осматривать полки, - заметил, что бутылка с цикутой немного выдвинута.

That's what 20-some years of the bottle looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похож на алкаша с 20-летним стажем.

She took the bottle of Lydia Pinkham's Vegetable Compound from the drawer and held it up to the light. Not much left, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достала из комода бутылку с микстурой Пинкем, подняла ее на свет, - Тут на донышке.

Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

I'll get the bottle if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу тебе флакон.

I brought in the bottle - the vermouth, the gin, and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла бутылки - вермут, джин и прочее.

When I was typing it up, right before I slapped it on a bottle of sugar pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печатал её, перед тем как прелепить на банку c сахарными пилюлями.

I brought you a bottle of Kentucky's best, but I kind of got into it already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила тебе бутылочку лучшего Кентукского.. Но я вроде как уже приложилась.

You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку.

Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке.

“You read and breathe as if you were downing a bottle of life in one gulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ты читаешь и дышишь так, словно одним глотком осушаешь бутылку жизни.

One of the sons of the blind pig's owner jumped on the roof of a car and threw a bottle at the police, and the mob followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сыновей владельца слепой свиньи вскочил на крышу автомобиля и бросил бутылку в полицейских, и толпа последовала его примеру.

In some ways, the behavior of a hole within a semiconductor crystal lattice is comparable to that of the bubble in a full bottle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле поведение дырки в кристаллической решетке полупроводника сравнимо с поведением пузырька в полной бутылке воды.

Oliver silently shoos him out and to distract Carter knocks the bottle of Digenerol from his hand, spilling every drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер молча прогоняет его и, чтобы отвлечь Картера, выбивает бутылку Дигенерола из его руки, проливая каждую каплю.

On March 15, 2011, PepsiCo unveiled the world's first plant-based PET bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2011 года компания PepsiCo представила первую в мире ПЭТ-бутылку на растительной основе.

Well-equipped recording lathes used the vacuum from a water aspirator to pick it up as it was cut and deposit it in a water-filled bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо оснащенные записывающие станки использовали вакуум от аспиратора воды, чтобы поднять его, когда он был разрезан, и поместить в наполненную водой бутылку.

The wreckage indicated that the oxygen bottle pressure regulator/shutoff valve was open on the accident flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало второе демо, Greatest Hits, с участием бывшего участника Hades Скотта Лепажа на басу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «levelling bottle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «levelling bottle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: levelling, bottle , а также произношение и транскрипцию к «levelling bottle». Также, к фразе «levelling bottle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information