Light beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
electric light - электрический свет
light commercial vehicle - лёгкий коммерческий автомобиль
distress light - световой сигнал бедствия
dim light - постепенно уменьшать силу света
alternating flashing light - переменный проблесковый огонь
flashing indicator light - импульсный световой сигнализатор
back light - задний свет
decorative light - праздничное освещение
glowing light - яркий свет
red indicator light - красный индикатор
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс
verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу
driving beam - дальний свет
beavertail beam - ножевой луч
infrared beam - инфракрасный луч
hatch beam shoe - башмак съемного киля
beam of particles - поток частиц
beam wireless station - радиостанция направленного действия
electron beam vaporisation - электронно-лучевое испарение
beam storage - электронно-лучевое запоминающее устройство
beam analyser - лучевой развертыватель
laser beam welding - лазерная сварка
Синонимы к beam: lintel, scantling, plank, balk, timber, purlin, joist, I-beam, spar, stringer
Антонимы к beam: frown, scowl, be dark
Значение beam: a ray or shaft of light.
beam of light, ray of light, shaft of light, light ray, beams of light, beacon of light, glimmer of light, luminous radiation, illuminating beam, line of light, silver lining, sliver of light, chink of light, ray of sunshine, bright spot
Alexander Graham Bell used the light-sensitive property of selenium to transmit sound over a beam of light in 1880. |
Александр Грэм Белл использовал светочувствительное свойство селена для передачи звука по лучу света в 1880 году. |
The nontraditional prescriptions of light optics are closely analogous with the quantum theory of charged-particle beam optics. |
Нетрадиционные предписания световой оптики тесно связаны с квантовой теорией пучковой оптики заряженных частиц. |
But at billions of g's a beam of light feels the gravity and begins to bend back on itself. |
Но при миллиардах g гравитация действует даже на свет, и он начинает изгибаться. |
Этим утром был один луч света. |
|
To record a hologram of a complex object, a laser beam is first split into two beams of light. |
Для записи голограммы сложного объекта сначала лазерный луч разделяется на два пучка света. |
A typical moving light allows the designer to control the position, color, shape, size and strobing of the light beam created. |
Типичный движущийся свет позволяет дизайнеру контролировать положение, цвет, форму, размер и стробирование создаваемого светового луча. |
A light beam sensor detects when a punched hole in the disk is visible through the hole in the jacket. |
Датчик светового луча обнаруживает, когда пробитое отверстие в диске видно через отверстие в кожухе. |
Aberration may be explained as the difference in angle of a beam of light in different inertial frames of reference. |
Аберрация может быть объяснена как разница в угле луча света в различных инерциальных системах отсчета. |
A drop of sample is placed on its surface, so the critical light beam never penetrates the sample. |
Капля образца помещается на его поверхность, поэтому критический световой луч никогда не проникает внутрь образца. |
ICARUS measured speed for seven neutrinos in the same short-pulse beam OPERA had checked in November 2011, and found them, on average, traveling at the speed of light. |
Икар измерил скорость семи нейтрино в том же короткоимпульсном пучке, который опера проверила в ноябре 2011 года, и обнаружил, что они в среднем движутся со скоростью света. |
Suppose we have a beam of light consisting of a large number of photons split up into two components of equal intensity. |
Предположим, что мы имеем луч света, состоящий из большого количества фотонов, разделенных на две составляющие равной интенсивности. |
In the CLS, the adaptive high beam is realised with LED headlamps - the first vehicle producing all adaptive light functions with LEDs. |
В CLS адаптивный дальний свет реализован со светодиодными фарами-Первый автомобиль, производящий все функции адаптивного освещения со светодиодами. |
On December 31, 1999, a powerful beam of light was unveiled for the first time. |
31 декабря 1999 года впервые был открыт мощный луч света. |
Я представил, что движусь вместе с лучом света. |
|
Here is our traveling light beam. |
Вот наш движущийся луч. |
A beam of light is divided by a beam splitter, and the split beams are passed in opposite directions through a tube of flowing water. |
Луч света разделен разделителем лучей, и разделенные лучи пропущены в противоположных направлениях через трубу текущей воды. |
A mirror attached to the coil deflected a beam of light to indicate the coil position. |
Зеркало, прикрепленное к катушке, отклоняло луч света, указывая положение катушки. |
Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color. |
Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета. |
Silver jets in a blue church sky, like moths in a beam of light. |
Серебристые самолетики в голубом церковном небе, похожие на бабочек в луче света. |
Optical pickups are a fairly recent development that work by sensing the interruption of a light beam by a vibrating string. |
Оптические датчики-это довольно недавняя разработка, которая работает, воспринимая прерывание светового луча вибрирующей струной. |
Leo aimed the small light at a point directly under the main beam of the trailer. |
Лео направил луч фонаря прямо под первую перекладину трейлера. |
Hideyoshi suddenly lifted his head, and a beam of light seemed to come directly at him from Hanbei's sunken eyes. |
Хидэеси внезапно поднял голову, и сияние, исходящее из глаз Хамбэя, казалось, омыло его лицо. |
It can be seen that UH has four terms, each representing a light beam emerging from the hologram. |
Можно видеть, что UH имеет четыре члена, каждый из которых представляет собой световой луч, выходящий из голограммы. |
Annex 11 - A general illustration for principal passing beam and beam contributors and correlated light source options. |
Приложение 11 - Общая иллюстрация главного пучка ближнего света с указанием других составляющих пучка и вариантов корреляции источников света. |
The beam of light was closer now, and it bounced into the sky and then disappeared, and then bounced up again. |
Полоска света была уже близко, она взметнулась в небо, исчезла и снова взметнулась. |
Perhaps this will clarify. Fache backed away from the body and raised the black light again, letting the beam spread out in a wider angle. And now? |
— Может, это прояснит ситуацию... — Фаш отошел от тела и приподнял лампу, отчего луч высветил более широкое пространство. — А теперь? |
The nontraditional formalism of Maxwell optics provides a unified framework of light beam optics and polarization. |
Нетрадиционный формализм максвелловской оптики обеспечивает единую структуру оптики светового пучка и поляризации. |
The light falling through the window shifted its beam around the cargo bay as the shuttle landed, taxied, and turned. |
Луч света, падающий через иллюминатор, сдвинулся, когда шатл сел, прокатился по площадке и повернул. |
I want to hear sitars, and go to my happy place and feel the warm beam of light. |
Я хочу послушать ситар, и уйти в свое счастливое место и почувствовать теплый луч света. |
Langdon turned to her. Do you still have the black light? Sophie reached in her pocket and produced the UV penlight. Langdon took it and switched it on, shining the beam on the back of the key. |
— Фонарик у вас еще при себе? — спросил Лэнгдон. Софи достала из кармана ультрафиолетовый фонарик. Лэнгдон включил его и направил узкий лучик на ключ. |
He stands the flashlight on end, strikes a match in its feeble beam, manages to light a candle. |
Он ставит фонарик на стол, чиркает спичкой, ухитряется зажечь свечу. |
High-directivity antennas or well-collimated laser light produce a beam of energy that can be made to match the shape of the receiving area. |
Высоконаправленные антенны или хорошо коллимированный лазерный луч производят пучок энергии, который может быть сделан в соответствии с формой приемной области. |
If you're in a dark vacuum... if you shoot a beam of light across the eyeballs, like that, you can't see it. |
Если находиться в темном вакууме... Если луч света спроецировать перед глазными яблоками, вот так, его нельзя увидеть. |
With no blockage of the opacimeter light beam, the readout must be adjusted to 0.0 % +- 1.0 % opacity. |
При отсутствии блокирования луча света в дымомере режим считывания показаний должен быть скорректирован в пределах 0,0% ± 1,0% дымности. |
Norah pointed to the top of the scaffolding where a narrow beam of pristine red light shone vertically downward toward the ice beneath the tripod. |
Нора показала на вершину конструкции, откуда вертикально, сверху вниз, светил тонкий красный луч. |
The extinction cross is an optical phenomenon that is seen when trying to extinguish a laser beam or non-planar white light using crossed polarizers. |
Экстинкционный крест-это оптическое явление, которое наблюдается при попытке погасить лазерный луч или непланарный белый свет с помощью скрещенных поляризаторов. |
Disappearing in a beam of light- nobody thought of that,huh? |
Исчезнуть в луче света - никто даже не думал об этом |
He replaced the light beam and mirror with a knife-edge pointer that could be read directly. |
Он заменил луч света и зеркало указкой с лезвием ножа, которую можно было читать напрямую. |
Thorgerson's cover features a beam of white light, representing unity, passing through a prism, which represents society. |
На обложке Торгерсона изображен луч белого света, представляющий единство, проходящий через призму, представляющую общество. |
Tracy flicked on the flashlight and led the way. Through the infrared goggles, Tracy saw another light beam, this one low across the threshold of the bedroom door. |
Трейси упала на колени и рукой указала дорогу. Через очки Трейси увидела следующий пучок света, он проходил как раз над дверью в спальню. |
According to Fermat’s principle, the actual path between two points taken by a beam of light is one that takes the least time. |
Согласно принципу ферма, фактический путь между двумя точками, пройденный лучом света, занимает наименьшее время. |
The shade may be lowered by a solenoid actuated pivot to provide low beam, and removed from the light path for high beam. |
Тень может быть опущена соленоидом, приводимым в действие поворотом, чтобы обеспечить ближний свет, и удалена с пути света для дальнего света. |
Tik-Tok is emitting a distress signal and the shoes activate, transporting Dorothy to the Land of Ev in a beam of light. |
Тик-ток подает сигнал бедствия, и ботинки активируются, перенося Дороти в страну ЭВ в луче света. |
A hundred yards out, up in the sky, materializing out of empty darkness, a pencil-thin beam of red light slanted across the night, searching the Goya's deck. |
Примерно в сотне ярдов от палубы в небе материализовался тонкий, словно карандаш, луч красного света. Он шарил в ночи, обследуя палубу Гойи. |
But gravitational waves ripple not air molecules, but space itself, which means that they can stretch out or compress a beam of light and cause a shift in its color. |
Но гравитационные волны колышут не молекулы воздуха, а само пространство, а это значит, что они могут растягивать или сжимать луч света и вызывать сдвиг его видимой частоты, а вместе с ней цвета. |
Луч света скользнул по окну. |
|
CNC laser involves moving a lens assembly carrying a beam of laser light over the surface of the metal. |
Лазер с ЧПУ включает в себя перемещение линзового узла, несущего луч лазерного света по поверхности металла. |
Let us isolate a light beam and travel alongside it, but let us go faster. |
Изолируем луч света и будем двигаться с ним. Но немного быстрее. |
But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him. |
Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой. |
Then slowly the hissing passed into a humming, into a long, loud, droning noise. Slowly a humped shape rose out of the pit, and the ghost of a beam of light seemed to flicker out from it. |
Шипение перешло сперва в глухое жужжание, потом в громкое непрерывное гудение; из ямы вытянулась горбатая тень, и сверкнул луч какого-то искусственного света. |
The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank. |
Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
Через 10 секунд отключайте тяговый луч. |
|
Elena leaned forwards into the beam of pink light and shrugged. |
Елена наклонилась в розовый луч и вздернула плечами. |
It should not be confused with the second moment of area, which is used in beam calculations. |
Его не следует путать со вторым моментом площади, который используется в балочных расчетах. |
Placed within boiling Fushigi Seawater, the pearl enlarges into a giant egg that Kubilai hatches with his beam. |
Помещенная в кипящую морскую воду Фушиги, жемчужина увеличивается в гигантское яйцо, которое Хубилай высиживает своим лучом. |
Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path. |
Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча. |
Уменьшительная форма латинского trabs, что означает балка или брус. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light beam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, beam , а также произношение и транскрипцию к «light beam». Также, к фразе «light beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
