Light horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light horse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свет лошадь
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light bulb - лампочка

  • light-duty compressor - маломощный компрессор

  • marker light - габаритный огонь

  • glowing light - яркий свет

  • courtesy light - плафон

  • to be a light sleeper - быть светом шпалы

  • is light - свет

  • manage light - управления светом

  • hazard warning light - предупреждения об опасности света

  • battle between light and - битва между светом и

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • dark horse - темная лошадка

  • horse-radish mustard - горчица с хреном

  • horse beef - конина

  • look a gift horse - смотреть дареному коню

  • to trot a horse - рысь лошади

  • brown horse - коричневый конь

  • see a man about a horse - видеть человека о лошади

  • strong as a horse - сильная, как лошадь

  • break a horse - сломать лошадь

  • a ragged colt may make a good horse - оборванный жеребенок может сделать хорошую лошадь

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



Appointed to command the 3rd Light Horse Brigade, he subsequently led the formation to Egypt and then Gallipoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный командовать 3-й бригадой легкой кавалерии, он впоследствии возглавил формирование в Египте, а затем в Галлиполи.

However, for most purposes, the Arabian is a strong and hardy light horse breed able to carry any type of rider in most equestrian pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для большинства целей Араб-это сильная и выносливая порода легких лошадей, способная переносить любой тип всадника в большинстве конных занятий.

This includes slowly bringing the horse back into training, and giving the horse light exercise each day as the tendon is healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя медленное возвращение лошади к тренировкам и ежедневное выполнение легких упражнений по мере заживления сухожилия.

I'm going to join the Light Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вступить в лёгкую кавалерию.

The Carthaginian cavalry comprised 450 Libyan/Punic and 1,200 Iberian heavy horse and 2,300 Numidian light horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенская кавалерия состояла из 450 ливийских / Пунических и 1200 иберийских тяжелых коней и 2300 нумидийских легких коней.

Next in the line, to the north, was Quinn's Post, defended by the 15th Battalion and the 2nd Light Horse Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим в очереди, к северу, был пост Куинна, защищаемый 15-м батальоном и 2-м полком легкой кавалерии.

Custis refused Lee the first time he asked to marry her; her father did not believe the son of the disgraced Light Horse Harry Lee was a suitable man for his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастис отказал ли в первый раз, когда он попросил ее руки; ее отец не верил, что сын опозоренного легкой кавалерии Гарри ли был подходящим мужчиной для его дочери.

light infantry restricts horse archers' maneuver field and gives an opportunity to friendly cavalry to charge against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

легкая пехота ограничивает поле маневра конных лучников и дает возможность дружественной кавалерии атаковать их.

Six light 6-pounder guns and six 10-pounder licornes made a company of horse artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть легких 6-фунтовых пушек и шесть 10-фунтовых лакорнов составляли роту конной артиллерии.

During service in World War I, Australian Light Horse troops collected caltrops as keepsakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в Первой мировой войне австралийские войска легкой кавалерии собирали калтропы на память.

The 11th Light Horse Regiment conducted the raid on Nekhl on 17 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-й полк легкой кавалерии провел рейд на Нехль 17 февраля.

These included crank-powered, treadle-powered and horse-powered workshop and light industrial machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя кривошипно-шатунные, педальные и лошадиные мастерские и легкие промышленные машины.

Cadets were given the choice of service in the infantry or light horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсантам предоставлялся выбор службы в пехоте или легкой кавалерии.

A single copy of the allele has minimal impact on eye color, but when two copies are present, a horse will be blue-eyed in addition to a light coat color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна копия аллеля оказывает минимальное влияние на цвет глаз, но когда присутствуют две копии, лошадь будет голубоглазой в дополнение к светлому цвету шерсти.

Tang expeditionary forces to Central Asia preferred a mixture of light and heavy Chinese horse archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танские экспедиционные войска в Центральной Азии предпочитали смешение легких и тяжелых китайских конных лучников.

He was promoted to colonel in 1906, and placed in command of the 4th Light Horse Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году он был произведен в полковники и назначен командиром 4-й бригады легкой кавалерии.

A gig, also called chair or chaise, is a light, two-wheeled sprung cart pulled by one horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуколка, также называемая креслом или Фаэтоном, представляет собой легкую двухколесную рессорную повозку, запряженную одной лошадью.

Out like a light, she answered in a tired voice. The doctor gave her a shot big enough to knock out a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отключке, - ответила Элен усталым голосом. -Доктор вкатил ей такую дозу, которая могла бы вырубить лошадь.

The canal was defended by the 5th Mounted, the New Zealand Mounted Rifles Brigades and the 5th Light Horse Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал защищали 5-я Конная, новозеландская конная стрелковая бригады и 5-й полк легкой кавалерии.

A cabriolet is a light horse-drawn vehicle, with two wheels and a single horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабриолет - это легкая гужевая повозка с двумя колесами и одной лошадью.

See, a charger needs a different training than a light cavalry horse or a dragoon horse or a chariot pulling horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, всадник нуждается в иной подготовке, чем легкая кавалерийская лошадь, Драгунская лошадь или лошадь, тянущая колесницу.

In 1901, he was achieved the rank of lieutenant colonel, and assumed command of the 11th Light Horse Regiment in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он получил звание подполковника, а в 1903 году принял командование 11-м полком легкой кавалерии.

A light bosal called a bosalito remains on the horse by tradition, usually without reins attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий босал, называемый босалито, по традиции остается на лошади, обычно без поводьев.

The doorway had a door, a light framework of wood, with a horse-skin stretched over it, and hung upon hinges cut from the same hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная рама двери была обтянута лошадиной шкурой и навешена при помощи петель, сделанных из такой же шкуры.

The Australian 1st Light Horse Brigade arrived at Romani on 28 May 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская 1-я бригада легкой кавалерии прибыла в Романи 28 мая 1916 года.

It is a light, four-wheeled vehicle, usually drawn by a single horse and with seats for four or more passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легкое четырехколесное транспортное средство, обычно запряженное одной лошадью и имеющее места для четырех или более пассажиров.

They only take toffs and farmers' sons in the Light Horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в кавалерию берут только аристократов и фермерских сынков?

What do I know? He said the horse was gelded light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда я мог знать? Он сказал, что лошадь была кастрирована.

The 4th Light Horse Brigade, in the process of formation at Ferry Post, planned to leave on 18 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я бригада легкой кавалерии, находившаяся в процессе формирования на паромном посту, планировала выехать 18 марта.

A light, covered, vehicle hired from a livery stable such as a single-horse pleasure carriage or a hansom cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий крытый экипаж, нанятый в ливрейной конюшне, такой как одноконный прогулочный экипаж или извозчик.

The enemy being some gentlemen from the Light Horse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противником назначаются джентльмены из кавалерии.

Governors sent troops, initially commanded by Washington, who gave the command to Light-Horse Harry Lee to lead them into the rebellious districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы послали войска, первоначально под командованием Вашингтона, который дал команду легкой кавалерии Гарри ли вести их в мятежные районы.

A quantum key distribution system may be probed by Eve by sending in bright light from the quantum channel and analyzing the back-reflections in a Trojan-horse attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система распределения квантовых ключей может быть исследована Евой, посылая яркий свет из квантового канала и анализируя обратные отражения в атаке троянского коня.

In 1912, the 4th Light Horse Brigade was re-designated as the 7th Light Horse Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году 4-я легкая кавалерийская бригада была переименована в 7-ю легкую кавалерийскую бригаду.

A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.

Meanwhile, in a pincer movement, the Australian Light Horse will move through the Nek towards the New Zealanders, moving south to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, охватывая, австралийская легкая кавалерия будет двигаться через Нек, в направлении на юг, к новозеландцам, чтобы присоединиться к ним.

The term was once used to refer to breeds of light riding horse other than Thoroughbreds or Arabians, such as the Morgan horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCSW также позволяет автоматически поворачивать башню и прицелы наводчика на цель, которая была обозначена с помощью CIV.

When the First World War broke out in 1914 William Wanklyn joined the Calcutta Light Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1914 году началась Первая Мировая война, Уильям Ванклин вступил в Калькуттскую легкую кавалерию.

It was a light, small, two- or four-wheeled vehicle, open or covered, drawn by a single horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была легкая, маленькая двух - или четырехколесная повозка, открытая или крытая, запряженная одной лошадью.

A light horse-drawn public passenger vehicle or delivery wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий конный общественный пассажирский автомобиль или грузовой вагон.

Another routine reconnaissance by 2nd Light Horse Brigade took place on 9 July to El Salmana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна обычная разведка 2-й бригады легкой кавалерии состоялась 9 июля в Эль-Сальмане.

The last was Guy-?tienne-Alexandre, and was commander of a regiment, and something in the light horse of Bretagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний в роде, Ги -Этьен -Александр, был командиром полка и еще кем-то в легкой коннице в Бретани.

In May, the light horse formations were dispatched to Gallipoli as reinforcements, serving in a dismounted role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинь Шихуанди уничтожил Сто школ мысли, которые включали в себя конфуцианство и другие философские учения.

There is intense debate over the role the Arabian played in the development of other light horse breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует интенсивная дискуссия о роли арабского языка в развитии других пород легкой кавалерии.

They're after me- going to Texas-my horse is about dead-and I'm about starved. Ashley said you'd- Don't light the candle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за мной... еду в Техас... лошадь подо мной полумертвая... а я погибаю от голода... Эшли сказал, чтобы к вам... Только не зажигайте свечи!

Conversely, a too-light horse may be physically unable to cope with tasks involving weight or raw muscle power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, слишком легкая лошадь может быть физически неспособна справиться с задачами, связанными с весом или грубой мышечной силой.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

What happened to the high horse you rode out on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той лошадкой, на которую ты решила поставить?

And he had this plow horse that he used to work with every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь для пахоты, с которой он работал каждый день.

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

Light suddenly burst in upon us, emanating from one brilliant source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас внезапно обрушился свет, исходящий из какого-то одного ослепительного источника.

Our polymer coating makes it light, but it's pretty much indestructible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше полимерное покрытие делает его легким, но непробиваемым.

I believe liz crossed when the light told her to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Лиз начала переходить, когда загорелся зеленый.

Everyone had forgotten the magic horse, except the magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все позабыли о волшебном коне Все, кроме Чародея...

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

And there before me was a white horse whose rider is called Faithful and True.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди меня скакал белый конь, и сидящий на нём звался Верным и Истинным.

Well, I settled his hash this afternoon over at the White Horse Crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я разделалась с ним сегодня у переправы Белой Лошади.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light horse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, horse , а также произношение и транскрипцию к «light horse». Также, к фразе «light horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information