Limited capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
limited duration - ограниченный срок действия
limited jurisdiction - ограниченная юрисдикция
limited pofile - профиль с ограниченным доступом
limited nuclear retaliation - ограниченный ответный ядерный удар
limited interchangeability - ограниченная взаимозаменяемость
in limited circumstances - при ограниченных обстоятельствах
contract of limited duration - договор с ограниченным сроком действия
limited franchise - ограниченное право участвовать в голосовании
be limited to - ограничиваться
private limited company - общество с ограниченной ответственностью
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
calculating capacity - вычислительная производительность
towing capacity - тяговое усилие
individual capacity - личное качество
usable capacity - используемая мощность
generating capacity - генерирующая мощность
total generating capacity - общий энергетический потенциал
large weft capacity loom - работающий с больших уточных паковок ткацкий станок
hard disc capacity - емкость жесткого диска
tank capacity - вместимость бака
maximum carrying capacity - максимальная грузоподъемность
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
capacity constraints, limited ability, little capacity
Эти метаболические пути имеют лишь ограниченную емкость. |
|
The RN and IJN limited their aircraft carrier's aircraft capacity to the capacity of their hangars, and struck down all aircraft between operations. |
В RN и в период восстановления ограниченные возможности самолета своих воздушных судов перевозчика в качестве своих ангарах, и поразил всех самолетов между операциями. |
However, limited financial resources and weak human, institutional and technical capacity continued to compromise those efforts. |
Однако ограниченные финансовые ресурсы и невысокий человеческий, организационный и технический потенциал продолжают сводить на нет эти усилия. |
Limited absorptive capacity was a major constraint to increased flows of assistance to those economies. |
Главным препятствием на пути увеличения притока помощи этим странам является их ограниченная абсорбционная способность. |
However, as the area controlled by the combined Central Powers forces expanded, an already limited logistical capacity was overstrained. |
Однако по мере расширения территории, контролируемой Объединенными силами Центральных держав, и без того ограниченные материально-технические возможности были перегружены. |
Third, the capacity of sector institutions to plan, build, operate and maintain infrastructure remains limited. |
В-третьих, возможности отраслевых учреждений по планированию, строительству, эксплуатации и обслуживанию инфраструктуры остаются ограниченными. |
For metallized film capacitors, which have layer thicknesses from 0.02 to 0.05 μm the current-carrying capacity is limited by these thin layers. |
Для металлизированных пленочных конденсаторов, имеющих толщину слоя от 0,02 до 0,05 мкм, токоведущая способность ограничена этими тонкими слоями. |
These increases, in the face of limited carrying capacity, caused severe traffic congestion evident by the early 1990s. |
Это увеличение, несмотря на ограниченную пропускную способность, привело к серьезным транспортным заторам, очевидным к началу 1990-х годов. |
Look, it's a- it's a limited capacity. |
Смотри, он... ограниченной емкости. |
A new international airport has been proposed, due to the limited capacity of the existing airport. |
В связи с ограниченной пропускной способностью существующего аэропорта был предложен новый международный аэропорт. |
Minors between the ages of 7 and 18 are deemed to have limited active legal capacity, which commences at birth and continues until death. |
Несовершеннолетний в возрасте до 7 лет является недееспособным. Недееспособным считается также лицо, признанное таковым в судебном порядке ввиду слабоумия или душевной болезни. |
The standard software packages used provide only a limited capacity to analyze fuzzy data sets, if at all, and considerable skills are required. |
Используемые стандартные программные пакеты обеспечивают лишь ограниченные возможности для анализа нечетких наборов данных, если они вообще существуют, и требуют значительных навыков. |
Springs have a limited lifting capacity and extension length. |
Пружины имеют ограниченную грузоподъемность и длину выдвижения. |
Despite efforts to mitigate natural disasters, response was constrained by limited capacity and resources. |
Несмотря на усилия, прилагаемые для смягчения последствий стихийных бедствий, проведение мер реагирования сдерживается ограниченными ресурсами и потенциалом. |
The prophecies of women are limited and dull, only the menfolk have the capacity for true perception. |
Пророчества женщин ограничены и скучны. Только мужи обладают способностью к истинному предвидению. |
Transsaccadic memory has a limited capacity of three to four items, a slow decay rate and maskable characteristics. |
Транссаккадическая память имеет ограниченную емкость от трех до четырех элементов, медленную скорость распада и маскируемые характеристики. |
This barrier to trade has greatly limited the capacity for European companies to fully utilize the emerging overland Silk Road corridors. |
Этот торговый барьер в значительной мере ограничивает возможности европейских компаний в полной мере использовать строящиеся сухопутные коридоры Шелкового пути. |
As a result, the nation-state and its subsidiaries, the typical loci for internalizing externalities, are limited in their remedial capacity. |
В результате, национальное государство и его вспомогательные средства, типичные ключевые точки для перенимания внешнего влияния, ограничены в своей коррективной способности. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
Because of this, it has a limited capacity and is slower than System 1 which correlates it with general intelligence. |
Из-за этого он имеет ограниченные возможности и работает медленнее, чем Система 1, которая соотносит его с общим интеллектом. |
Limited administrative capacity of local governments meant that registering formal title might be extremely difficult and lengthy. |
Ограниченные административные возможности местных органов управления приводят к тому, что процесс официальной регистрации права собственности может носить чрезвычайно сложный характер и быть весьма длительным. |
Low warp capacity, limited armaments. |
Низкая варп способность, ограниченное вооружение. |
Limited bus services which skips minor stops is used on long routes, high-capacity routes, and routes that provides connectivity beyond Mumbai city. |
Ограниченное автобусное сообщение, которое пропускает незначительные остановки, используется на длинных маршрутах, маршрутах большой вместимости и маршрутах, которые обеспечивают связь за пределами города Мумбаи. |
Still, Sketchpad had an impressive light pen as a pointer, and a limited menu capacity. |
Тем не менее, Sketchpad имел впечатляющую световую ручку в качестве указателя и ограниченную емкость меню. |
This limited the maximum network capacity to about three transactions per second. |
Это ограничивало максимальную пропускную способность сети примерно тремя транзакциями в секунду. |
Another sophist of similarly limited mental capacity presents a contrary argument: By publicly denouncing the spectacle, am I not thereby entering the spectacle? |
Другой софист со столь же ограниченными умственными способностями предлагает противоположный аргумент: если я публично осуждаю спектакль, не становлюсь ли я сам его частью? |
As such, the storage capacity of faradaic pseudocapacitance is limited by the finite quantity of reagent in the available surface. |
Таким образом, емкость фарадеевой псевдокапитальности ограничена конечным количеством реагента в доступной поверхности. |
Due to the limited capacity of river channels and dam spillways, reservoirs cannot be quickly drained before major storms. |
Из-за ограниченной пропускной способности речных каналов и водосбросов плотин водохранилища не могут быть быстро осушены перед крупными штормами. |
The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage. |
Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением. |
Since spring 2016, Female Drill Instructors have begun serving in limited capacity on board Marine Corps Recruit Depot San Diego. |
С весны 2016 года женщины-инструкторы по строевой подготовке начали служить в ограниченном качестве на борту рекрутского депо морской пехоты в Сан-Диего. |
Do we think that this was a nation-state actor and that there are a limited number of nation-states that have such advanced capacity? |
Считаем ли мы, что действующим лицом была страна и что существует ограниченное количество стран, способных на такие действия? |
The storage in sensory memory and short-term memory generally has a strictly limited capacity and duration, which means that information is not retained indefinitely. |
Хранение в сенсорной памяти и кратковременной памяти, как правило, имеет строго ограниченную емкость и продолжительность, что означает, что информация не сохраняется бесконечно. |
Fuzzy has a limited intellectual capacity, and is not nearly so active and ambitious as most of the villains in the series. |
Пушистик обладает ограниченными интеллектуальными способностями и далеко не так активен и амбициозен, как большинство злодеев из сериала. |
The deeper layers of the cornea, as opposed to the outer epithelium, are laid down early in life and have very limited regenerative capacity. |
Более глубокие слои роговицы, в отличие от наружного эпителия, закладываются в раннем возрасте и обладают очень ограниченной регенеративной способностью. |
One of the main problems was the limited sound capacity of the platform. |
Одной из главных проблем была ограниченная звуковая мощность платформы. |
Limited in both speed and storage capacity, these systems were normally dedicated solely to messaging, both private email and public forums. |
Ограниченные как по скорости, так и по объему памяти, эти системы обычно предназначались исключительно для обмена сообщениями, как частной электронной почтой, так и публичными форумами. |
Irwin describes transaccadic memory as an undetailed, limited capacity memory that is relatively long-lasting. |
Ирвин описывает трансаккадическую память как необработанную, ограниченную по объему память, которая относительно долговечна. |
Delay line memory would be limited to a capacity of up to a few hundred thousand bits to remain efficient. |
Память линии задержки была бы ограничена емкостью до нескольких сотен тысяч битов, чтобы оставаться эффективной. |
The killing capacity of gas was limited, with about ninety thousand fatalities from a total of 1.3 million casualties caused by gas attacks. |
Убойная способность газа была ограничена, и около девяноста тысяч человек погибли из общего числа 1,3 миллиона человек, пострадавших в результате газовых атак. |
The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success. |
Ограниченная вместимость груза и экипажа были их главными недостатками, но не помешали ее успеху. |
Generally, the process is on track; however, challenges remain pertaining to limited capacity and the paucity of resources. |
В целом этот процесс идет, однако по-прежнему сохраняются трудности, связанные с ограниченностью потенциала и скудностью ресурсов. |
All motorbike classes have engine capacity limited to 450cc. |
Все классы мотоциклов имеют мощность двигателя, ограниченную 450cc. |
This omission error may be related to the limited capacity of memory overtime, otherwise known as transience. |
Эта ошибка пропуска может быть связана с ограниченной емкостью памяти сверхурочно, иначе называемой транзитивностью. |
The capacity of a deep cycle battery is usually limited by electrolyte capacity and not by the plate mass, to improve life expectancy. |
Емкость батареи глубокого цикла обычно ограничена емкостью электролита, а не массой пластины, чтобы улучшить ожидаемую продолжительность жизни. |
But it is evident that the F-FDTL remains hampered by a lack of experienced personnel, appropriate training regimes, equipment and limited logistics capacity. |
Но совершенно очевидно, что Ф-ФДТЛ по-прежнему сталкивается с проблемами, обусловленными нехваткой квалифицированного персонала, надлежащих систем подготовки кадров, оборудования, а также материально-техни-ческого потенциала. |
Select the Finite capacity check box if you want this resource group to be used with limited capacity. |
Установите флажок Ограничение по мощности, если необходимо, чтобы мощности данной группы ресурсов использовались не полностью. |
However, during this period Oxford colleges were single sex, so the number of women was also limited by the capacity of the women's colleges to admit students. |
Однако в этот период оксфордские колледжи были однополыми, поэтому число женщин также было ограничено возможностями женских колледжей принимать студентов. |
Increasing black liquor dry solids is especially helpful since the recovery boiler capacity is often limited by the flue gas flow. |
Увеличение количества сухих веществ черного щелока особенно полезно, Так как мощность котла-утилизатора часто ограничена потоком дымовых газов. |
These are mostly located in urban areas and have limited capacity. |
Большинство из них расположены в районах городских образований и имеют ограниченные возможности для зачисления. |
Ports known for lax enforcement or limited inspection capacity are a prime pathway for unethical fishermen and companies to move their catch from ship to shelf. |
Порты, известные за плохое исполнение или ограниченные инспекции являются основным путем перемещения улова с судна на полки для недобросовестных рыбаков и компаний. |
There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts. |
Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала. |
We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. |
Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты. |
And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love. |
И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить. |
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years. |
Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly. |
Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока. |
The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years. |
За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, capacity , а также произношение и транскрипцию к «limited capacity». Также, к фразе «limited capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
