Liquids and gases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liquids and gases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жидкости и газы
Translate

- liquids

жидкости

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- gases

газов



Fluids are a phase of matter and include liquids, gases and plasmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости являются фазой материи и включают в себя жидкости, газы и плазму.

For liquids/gases, any chemically stable liquid or gas can be sent through a pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жидкостей / газов любая химически стабильная жидкость или газ может быть отправлена по трубопроводу.

Gases, in general, are more soluble in liquids at elevated pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы, как правило, более растворимы в жидкостях при повышенных давлениях.

Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость.

Decompression has the most obvious consequences when applied to gases or to liquids containing dissolved gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпрессия имеет наиболее очевидные последствия при применении к газам или жидкостям, содержащим растворенные газы.

Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases, despite plasma typically being an ionized gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазму часто называют четвертым состоянием материи после твердого тела, жидкостей и газов, несмотря на то, что плазма обычно является ионизированным газом.

When industrial plant equipment items are over-pressured, the pressure relief valve is an essential safety device that automatically release gases and sometimes liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда элементы оборудования промышленных предприятий подвергаются избыточному давлению, предохранительный клапан является важным предохранительным устройством, которое автоматически выпускает газы, а иногда и жидкости.

Many variants exist due to the wide variety of liquids and gases that can be transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие варианты существуют из-за большого разнообразия жидкостей и газов, которые могут быть транспортированы.

Liquids tend to have better thermal conductivity than gases, and the ability to flow makes a liquid suitable for removing excess heat from mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, как правило, имеют лучшую теплопроводность, чем газы, и способность течь делает жидкость пригодной для удаления избыточного тепла из механических компонентов.

This variation is typically small for solids and liquids but much greater for gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение обычно мало для твердых тел и жидкостей, но гораздо больше для газов.

The specific heat can be defined and measured for gases, liquids, and solids of fairly general composition and molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная теплоемкость может быть определена и измерена для газов, жидкостей и твердых тел достаточно общего состава и молекулярной структуры.

Chemical substances exist as solids, liquids, gases, or plasma, and may change between these phases of matter with changes in temperature or pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества существуют в виде твердых тел, жидкостей, газов или плазмы и могут изменяться между этими фазами вещества с изменением температуры или давления.

Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазму часто называют четвертым состоянием материи после твердого тела, жидкостей и газов.

For example, methyl and ethyl amines are gases under standard conditions, whereas the corresponding methyl and ethyl alcohols are liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метил и этиламины являются газами в стандартных условиях, тогда как соответствующие метиловый и этиловый спирты являются жидкостями.

Piston pumps can be used to move liquids or compress gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневые насосы могут использоваться для перемещения жидкостей или сжатия газов.

On the other hand, as liquids and gases share the ability to flow, they are both called fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, поскольку жидкости и газы обладают общей способностью течь, они оба называются жидкостями.

The most familiar examples of phases are solids, liquids, and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известными примерами фаз являются твердые тела, жидкости и газы.

Many gases can be liquefied by cooling, producing liquids such as liquid oxygen, liquid nitrogen, liquid hydrogen and liquid helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие газы могут быть сжижены путем охлаждения, производя жидкости, такие как жидкий кислород, жидкий азот, жидкий водород и жидкий гелий.

Incinerators can be designed to accept wastes in any concentration or any physical form, for example gases, liquids, solids, sludges and slurries (UNEP 1995b).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкционно установки для сжигания могут быть приспособлены под отходы любой концентрации и в любом физическом состоянии, включая, например, газы, жидкости, твердые материалы, шламы и суспензии (ЮНЕП 2005b).

Thermosiphoning is used for circulation of liquids and volatile gases in heating and cooling applications such as heat pumps, water heaters, boilers and furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термосифонирование используется для циркуляции жидкостей и летучих газов в системах отопления и охлаждения, таких как тепловые насосы, водонагреватели, котлы и печи.

Gases dissolve, diffuse, and react according to their partial pressures, and not according to their concentrations in gas mixtures or liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы растворяются, диффундируют и реагируют в соответствии с их парциальными давлениями, а не в соответствии с их концентрациями в газовых смесях или жидкостях.

So instead of working with liquids and solids, his breakthrough was to use the densities of gases and vapours to measure the atomic weights of single atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы работать с жидкостями и твердыми телами, его прорывом было использование плотностей газов и пара для измерения атомных весов единичных атомов.

Because of this, the dynamic viscosities of liquids are typically much larger than those of gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого динамические вязкости жидкостей обычно намного больше, чем у газов.

The released gases and liquids are routed through large piping systems called flare headers to a vertical elevated flare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяющиеся газы и жидкости направляются через большие трубопроводы, называемые факельными коллекторами, к вертикальному повышенному Факелу.

It may occur due to release of radioactive gases, liquids or particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за выброса радиоактивных газов, жидкостей или частиц.

Outside of cooking, the effect can be used generally to heat solids, liquids, or gases, provided they contain some electric dipoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами приготовления пищи этот эффект может быть использован, как правило, для нагрева твердых тел, жидкостей или газов, при условии, что они содержат некоторые электрические диполи.

Additionally, oxidation will occur more rapidly at higher temperatures and gases dissolve into liquids faster the lower the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, окисление будет происходить быстрее при более высоких температурах, а газы растворяются в жидкостях быстрее, чем ниже температура.

While water is the most common solvent in cell, it can also be other liquids as well as supercritical liquids and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дочерняя компания первоначально была импортером существующих американских и японских компонентов машин, которые будут собираться внутри страны.

Refractive index is used to measure solids, liquids, and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления используется для измерения твердых тел, жидкостей и газов.

Heaters exist for various types of fuel, including solid fuels, liquids, and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагреватели существуют для различных видов топлива, включая твердое топливо, жидкости и газы.

Table 2 shows density, diffusivity and viscosity for typical liquids, gases and supercritical fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 2 показаны плотность, диффузионная способность и вязкость для типичных жидкостей, газов и сверхкритических жидкостей.

He was later able to reproduce the effect in several other solids, liquids, and gases by procuring stronger electromagnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он смог воспроизвести этот эффект в нескольких других твердых телах, жидкостях и газах, приобретя более мощные электромагниты.

The compartments inside the vial are all partially filled with liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отделения внутри пузырька до половины заняты разными жидкостями.

Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1.

My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК.

Life as we know it creates two gases that wouldn’t naturally be present in an atmosphere at the same time – oxygen from photosynthesis and methane from microbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в том виде, в котором мы ее знаем, продуцирует два газа, которые не могут естественным образом присутствовать в атмосфере одновременно: это кислород, образующийся в процессе фотосинтеза, и метан, который производят микробы.

This is a world marked by searing heat crushing pressures, sulfurous gases and a desolate, reddish landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир невыносимой жары, сокрушительного давления, серных газов и безжизненного красноватого ландшафта.

Programmed to deliver precise mixes of gases and solutions from storage vats into the main plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение.

There's nothing but gases and carbon compounds and you're wasting your time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там одни газы и углеродные соединения ты даром тратишь время!

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

These are great worlds composed largely of the gases hydrogen and helium, some other stuff too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромные планеты, состоящие в основном из газов - водорода, гелия и некоторых других.

Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности.

Volcanic earthquakes like the 1999 Ticsani earthquakes at a volcano farther north and volcanic gases constitute additional dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические землетрясения, подобные землетрясениям 1999 года в Тиксани на вулкане дальше к северу, и вулканические газы представляют дополнительную опасность.

Of course, this also means the gases are directed toward the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это также означает, что газы направлены в сторону стрелка.

Heat recovered from the combustion gases and shale ash may be used to dry and preheat the raw oil shale before it is mixed with the hot recycle solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, выделяемое из горючих газов и сланцевой золы, может быть использовано для сушки и предварительного нагрева сырого горючего сланца перед его смешиванием с горячими твердыми частицами рециркуляции.

Combustion gases from the furnace are used to dry the oil shale in a dryer before mixing with hot ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горючие газы из печи используются для сушки горючего сланца в сушилке перед смешиванием с горячей золой.

When a round is fired, gases are ported out through a small hole in the barrel near the breech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стреляют, газы выводятся через небольшое отверстие в стволе рядом с казенной частью.

Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар.

Double-walled containment systems are also used for certain classes of toxic or corrosive chemicals, mostly gases, used in semiconductor fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухстенные системы сдерживания также используются для определенных классов токсичных или агрессивных химических веществ, в основном газов, используемых в производстве полупроводников.

Newtonian mechanics' reach included the observed motion of the planets and the mechanics of gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область действия ньютоновской механики включала в себя наблюдаемое движение планет и механику газов.

Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится.

Among liquids, a mixture of wine and sugar was used or washing hair daily with water in which herbs were boiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди жидкостей использовалась смесь вина и сахара или ежедневное мытье волос водой, в которой кипятили травы.

Overall, fumarolic gases at Tacora undergo substantial interaction with rocks and hydrothermal systems before they reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, фумарольные газы в Такоре подвергаются существенному взаимодействию с горными породами и гидротермальными системами, прежде чем они достигают поверхности.

Many pressurized gases are actually supercritical fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сжатые газы на самом деле являются сверхкритическими жидкостями.

To prevent a vacuum being created, the blow-by gases are replaced by fresh air using a device called a breather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов.

In addition, the chemical composition of the gases change, varying the effective heat capacity of the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, химический состав газов изменяется, варьируя эффективную теплоемкость газа.

I haven't seen such tinted exhaust gases on other modern aircraft like Airbus or Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел таких тонированных выхлопных газов на других современных самолетах, таких как Airbus или Boeing.

Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах.

Accidental exposures in pediatric patients include ingesting of e-liquids and inhaling of e-cigarette vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные воздействия у педиатрических пациентов включают проглатывание электронных жидкостей и вдыхание паров электронных сигарет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liquids and gases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liquids and gases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liquids, and, gases , а также произношение и транскрипцию к «liquids and gases». Также, к фразе «liquids and gases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information