Listing requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listing requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования листинга
Translate

- listing [noun]

noun: листинг, составление списка

- requirements

требования



A company may list its shares on an exchange by meeting and maintaining the listing requirements of a particular stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания может осуществлять листинг своих акций на бирже путем удовлетворения и поддержания листинговых требований конкретной фондовой биржи.

For fullflowers code listing please send CAXIK to 5606.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отправки СМС-сообщений на номер 5606 следуетиспользовать следующие коды: Астра-5, роза голландская-24 и т.д. Коды цветов.

Global trade in walrus ivory is restricted according to a CITES Appendix 3 listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная торговля слоновой костью моржа ограничена в соответствии с перечнем в Приложении 3 к СИТЕС.

I need a complete listing of capital crimes under Solitaire law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходим список всех таких преступлений, которые караются на Солитэре смертной казнью.

I got down college catalogs I had collected and started listing engineering schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засел за собранные мною проспекты университетов и принялся отбирать инженерные факультеты.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

Spanish 102 fills my language requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанского 102 хватит для моего языкового требования.

Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

Look... maybe I got my head in the clouds, but the second you start listing reasons a dream won't happen, it's as good as dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай... Возможно у меня затуманен разум, но секунда, когда ты начал перечислять причины, почему мечта не сбудется, была хороша, как смерть.

NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству.

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

It's a request, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просьба, но не обязательное требование.

I'd do it myself but having testicles is a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками.

I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант.

I finally landed my first listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я заключил первый договор.

My current roommate is apartment hunting too and I'm really hoping she doesn't see this listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нынешная соседка тоже ищет квартиру и я правда надеюсь, что она не увидит этого объявления.

A new friend told me about a listing on e-Bay down here for a DC-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый друг рассказал мне о объявлении на e-Bay, что здесь выставили DC-3 на продажу.

I-I don't remember listing an emergency contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... не припомню, чтобы я составлял список номеров для экстренных случаев.

Introductions to biographical articles commonly double as summaries, listing the best-known achievements of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предисловия к биографическим статьям обычно дублируют резюме, перечисляя наиболее известные достижения субъекта.

My biggest problem with this is that any votes made before listing on VFD should be removed if the article has significantly changed after the vote was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя самая большая проблема с этим заключается в том, что любые голоса, сделанные до включения в список на VFD, должны быть удалены, если статья значительно изменилась после голосования.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

In 2002, Sodexho was listed on the New York Stock Exchange, but the company withdrew its listing in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Sodexho была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже, но в 2007 году компания отозвала свой листинг.

In 2012 ECM released a three-disc box set with the complete original track listing, plus Unfinished Highballs, a previously unreleased live recording from 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ECM выпустила трехдисковый бокс-сет с полным оригинальным трек-листом, а также незаконченную концертную запись Highballs, ранее не издававшуюся с 1976 года.

On 12 April 2013, the band released the album's track listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2013 года группа выпустила трек-лист альбома.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

I am considering listing it on peer review, and I would appreciate any substantial additions anyone can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы включить его в экспертную оценку, и я был бы признателен за любые существенные дополнения, которые кто-либо может сделать.

To illustrate this point they noted that the page listing pornographic actresses was better organized than the page listing women writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проиллюстрировать этот момент, они отметили, что страница с перечнем порноактрис была организована лучше, чем страница с перечнем женщин-писателей.

Why isn't there a section listing all the football titles he achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему там нет раздела, перечисляющего все футбольные титулы, которых он достиг?

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

During the Carneia, military activity was forbidden by Spartan law; the Spartans had arrived too late at the Battle of Marathon because of this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Карнейи военная деятельность была запрещена спартанским законом; спартанцы прибыли слишком поздно в битву при Марафоне из-за этого требования.

Semicolons are used in addition to commas to separate items in a listing, when commas alone would result in confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки с запятой используются в дополнение к запятым для разделения элементов в списке, когда одни запятые приводят к путанице.

I've found the area code listing for cities to be extremely useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел список кодов городов чрезвычайно полезным.

Would this Manual of Style page be improved by listing an exception to the rule such as that one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли эта страница руководства по стилю улучшена путем перечисления исключения из правила, такого как это?

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The listing was announced as the featured listing in the National Park Service's weekly list of February 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список был объявлен как избранный список в еженедельном списке Службы национальных парков от 19 февраля 2010 года.

Many fixed gear bikes however are fitted with a front brake for safety reasons, or because it is a legal requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование.

CEO, Bob Patel was named No. 1 in the ICIS Top 40 Power Players listing, published by ICIS Chemical Business magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Боб Патель был назван № 1 в списке лучших 40 игроков власти ICIS, опубликованном журналом ICIS Chemical Business magazine.

Sethie replies, pointing out that they are not listing reasons contained within the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетти отвечает, указывая, что они не перечисляют причины, содержащиеся в политике.

All of these listed products must conform to listing and approval use and compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти перечисленные продукты должны соответствовать требованиям листинга и утверждения использования и соответствия требованиям.

Other labor related measures include a minimum wage requirement in the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры, связанные с трудозатратами, включают требование о минимальной заработной плате в автомобильной промышленности.

They also revealed that Kursk was listing at a 60-degree angle and down 5–7 degrees by the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также показали, что Курск накренился под углом 60 градусов и опустился на 5-7 градусов носом.

The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой.

It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом.

I want the Dorinson stuff and Stewart stuff all put in one listing in the secondary materials section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вещи Доринсона и Стюарта были помещены в один список в разделе вторичных материалов.

The preferred method for listing multiple items in a single parameter is to separate each item with markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным методом для перечисления нескольких элементов в одном параметре является разделение каждого элемента с помощью разметки.

Below is an example of how the listing would look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример того, как будет выглядеть этот список.

The Astronomy cleanup listing is now down from 20% of all astro articles being marked for cleanup before I started to 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список очистки астрономии теперь снизился с 20% всех статей astro, отмеченных для очистки, прежде чем я начал, до 10%.

The people put their money in the unregulated and unofficial grey market before the listing of the IPOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вкладывали свои деньги в нерегулируемый и неофициальный серый рынок еще до объявления о проведении IPO.

Company promoters along with the Market Operators buy and sell the shares before the listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутеры компаний вместе с операторами рынка покупают и продают акции до начала листинга.

Vacatia, founded in 2013 and based in San Francisco, California, spun out of Vacation Listing Service Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Vacatia, основанная в 2013 году и базирующаяся в Сан-Франциско, штат Калифорния, вышла из состава компании Vacation Listing Service Inc.

This is a listing of enterprises, gangs, mafias, and syndicates that are involved in organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от кожных высыпаний до бугристых высыпаний или включая волдыри.

Therefore, the most neutral thing to do would be listing geographic/cultural entities located in Asia, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, наиболее нейтральным было бы перечисление географических/культурных объектов, расположенных в Азии.

The bot is already finding and listing C-Class articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот уже находит и перечисляет статьи С-класса.

The prices of products are set by the shop owner, but Etsy claims 5% of the final sale price of each listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продукты устанавливаются владельцем магазина, но Etsy претендует на 5% от окончательной цены продажи каждого листинга.

This expands on the former requirement from 2015 requiring 15 days of paid vacation and sick leave each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширяет прежнее требование с 2015 года, требующее 15 дней оплачиваемого отпуска и отпуска по болезни каждый год.

As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listing requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listing requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listing, requirements , а также произношение и транскрипцию к «listing requirements». Также, к фразе «listing requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information